Jeromo Vasxe: fak mas

revuloj · Nov 30, 2013 · 8e5a6e0 · 8e5a6e0
1 parent 9bf7d30
commit 8e5a6e0
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 19 additions and 16 deletions.
diff --git a/revo/auxtom.xml b/revo/auxtom.xml
@@ -9,8 +9,8 @@
 </kap>
 <drv mrk="auxtom.0o">
   <kap><tld/>o</kap>
-  <snc>
-    <uzo tip="fak">TEK</uzo>
+  <snc mrk="auxtom.0o.MAS">
+    <uzo tip="fak">MAS</uzo>
     <dif>
       <ref tip="super" cel="masxin.0o">Ma&scirc;ino</ref> kapabla mem
       regi &ccirc;iujn, a&ubreve; almena&ubreve; iujn, siajn funkciojn:
@@ -38,7 +38,8 @@
     <uzo tip="fak">KOMP</uzo>
     <uzo tip="fak">MAT</uzo>
     <dif>
-      (En teoria komputiko:) Abstrakta me&hcirc;anismo havanta finian
+      <klr>(En teoria komputiko:)</klr>
+      Abstrakta me&hcirc;anismo havanta finian
       nombron da &leftquot;statoj&rightquot;; &leftquot;eksteran
       memoron&rightquot;; kaj funkciadon
       regatan de finia aro da &leftquot;reguloj&rightquot;:
@@ -106,7 +107,7 @@
 
 <drv mrk="auxtom.0a">
   <kap><tld/>a</kap>
-  <snc mrk="auxtom.0a.TEK">
+  <snc mrk="auxtom.0a.MAS">
     <dif>
       Funkcianta per me&hcirc;anismo a&ubreve; programo sen homa
       direktado:
@@ -122,7 +123,7 @@
       </ekz>
       <ekz>
         la utila funkcio de la internacia lingvo por la estonteco,
-        ekz-e por la ><tld/>a traduko kaj informprilaborado
+        ekz-e por la <tld/>a traduko kaj informprilaborado
         <fnt>
         <aut>V. Barandovsk&aacute;-Frank</aut>:
         <vrk>Enkonduka lernolibro de interlingvistiko</vrk>,
@@ -190,8 +191,9 @@
       <ekz>
         mi <tld/>e i&gcirc;us ano de diasporo
         <fnt>
-        <aut>J. Camacho</aut>:
-        <vrk>La liturgio de l' foiro</vrk>.</fnt>.
+        <aut>J. Camacho</aut>,
+        <vrk>La liturgio de l' foiro</vrk>
+        </fnt>.
       </ekz>
     </dif>
     <refgrp tip="vid">
@@ -257,6 +259,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.23  2012/05/26 00:10:11  revo
+Jeromo Vasxe: + bank~o
+
 Revision 1.22  2011/12/29 17:10:15  revo
 Antonio Codazzi: +trd it
 
@@ -273,8 +278,5 @@ Revision 1.18  2006/07/18 16:31:09  revo
 Eduardo Navas: +trd es
 
 Revision 1.17  2003/11/17 08:33:39  revo
-Dmitri Gabinski: +trd be
-
-Revision 1.16  2003/03/16 19:29:21  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/robot.xml b/revo/robot.xml
@@ -8,10 +8,11 @@
 </kap>
 <drv mrk="robot.0o">
   <kap><ofc>9</ofc><tld/>o</kap>
-  <snc mrk="robot.0o.TEK">
-    <uzo tip="fak">TEK</uzo>
+  <snc mrk="robot.0o.MAS">
+    <uzo tip="fak">MAS</uzo>
     <dif>
-      A&ubreve;tomato, kapabla agi simile al homo a&ubreve; besto, plenumante
+      <ref tip="super" cel="auxtom.0o.MAS">A&ubreve;tomato</ref>,
+      kapabla agi simile al homo a&ubreve; besto, plenumante
       plene a&ubreve; parte ties funkciojn.
     </dif>
     <rim>
@@ -50,6 +51,9 @@
 
 <!--
 $Log$
+Revision 1.10  2011/12/11 21:10:21  revo
+Marc Rausell: +trd ca
+
 Revision 1.9  2009/03/01 17:33:38  revo
 Russ Williams: + 9OA
 
@@ -66,8 +70,5 @@ Revision 1.5  2003/08/17 17:32:45  revo
 Dmitri Gabinski: +trd be
 
 Revision 1.4  2001/11/28 19:03:30  revo
-Elmer D. Escoto: +trd es
-
-Revision 1.3  2001/11/21 17:34:18  revo
 -->
 </vortaro>