Jeromo Vasxe: + 1 ref sin

revuloj · Aug 30, 2013 · baebd08 · baebd08
1 parent 9c9ea68
commit baebd08
Showing 1 changed file with 21 additions and 5 deletions.
diff --git a/revo/vezik.xml b/revo/vezik.xml
@@ -80,9 +80,10 @@
   <snc mrk="vezik.hauxt0o.MED">
     <uzo tip="fak">MED</uzo>
     <dif>
-      &Scirc;vela&jcirc;o de la ha&ubreve;to plenigita per korpa flua&jcirc;o,
+      &Scirc;vela&jcirc;o de la ha&ubreve;to a&ubreve; de muko, plenigita per korpa flua&jcirc;o,
       kian ka&ubreve;zas brulo, intensa frotado, iuj infektoj;
-      <ref tip="sin" cel="blaz.0o.MED">blazo</ref>:
+      <ref tip="sin" cel="blaz.0o.MED">blazo</ref>,
+      <ref tip="sin" cel="flikte.0o.MED">flikteno</ref>:
       <ekz>
         &scirc;uoj <klr>...</klr> povas froti kaj ka&ubreve;zi ha&ubreve;t<tld/>etojn
         <fnt>
@@ -101,6 +102,21 @@
     <trd>cloque<klr> (sur la peau)</klr></trd>,
     <trd>pustule</trd>
   </trdgrp>
+  <trdgrp lng="hu">
+    <trd>h&oacute;lyag</trd>,
+    <trd>p&ouml;rsen&eacute;s</trd>
+  </trdgrp>
+  <trdgrp lng="it">
+    <trd>vescica<klr> (della pelle)</klr></trd>,
+    <trd>vescichetta</trd>,
+    <trd>vescicola</trd>
+  </trdgrp>
+  <trd lng="pl">odcisk</trd>
+  <trdgrp lng="pt">
+    <trd>ampola</trd>,
+    <trd>empola</trd>
+  </trdgrp>
+  <trd lng="ru">&c_v;&c_o;&c_d;&c_ja;&c_n;&c_i;&c_s;&c_t;&c_y;&c_j; &c_v;&c_o;&c_l;&c_d;&c_y;&c_r;&c_mol;</trd>
 </drv>
 
 <drv mrk="vezik.nagxo0o">
@@ -207,6 +223,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.23  2013/04/01 10:10:08  revo
+Jeromo Vasxe: + urin~o el urin.xml, + hauxt~o
+
 Revision 1.22  2012/08/12 11:10:17  revo
 Marc Rausell: + trd ca
 
@@ -223,8 +242,5 @@ Revision 1.18  2008/12/27 17:30:23  revo
 Wieland Pusch: +trd la
 
 Revision 1.17  2008/12/22 17:30:34  revo
-J. Pablo Fernandez: Uzi <tld/>
-
-Revision 1.16  2008/10/30 19:25:45  revo
 -->
 </vortaro>