Joop Eggen: +trd bg

revuloj · Jul 7, 2016 · c411a49 · c411a49
1 parent 64c4d41
commit c411a49
Showing 1 changed file with 15 additions and 9 deletions.
diff --git a/revo/gol.xml b/revo/gol.xml
@@ -19,9 +19,9 @@
           </ekz>
         </dif>
       </snc>
-  <trd lng="cs">dát gól</trd>
+  <trd lng="cs">d&aacute;t g&oacute;l</trd>
   <trd lng="pt">fazer gol</trd>
-  <trd lng="sk">dať gól</trd>
+  <trd lng="sk">da&tcaron; g&oacute;l</trd>
 </drv>
 
     <drv mrk="gol.0o">
@@ -53,7 +53,8 @@
         </dif>
       </snc>
   <trd lng="be">&c_g;&c_o;&c_l;</trd>
-  <trd lng="cs">gól</trd>
+  <trd lng="bg">&c_g;&c_o;&c_l;</trd>
+  <trd lng="cs">g&oacute;l</trd>
   <trd lng="de">Tor</trd>
   <trd lng="es">gol</trd>
   <trdgrp lng="fr">
@@ -70,7 +71,7 @@
   <trd lng="pl">gol<klr tip="amb"> (punkt, kosz)</klr></trd>
   <trd lng="pt">gol<klr tip="amb"> (ponto, tento)</klr></trd>
   <trd lng="ru">&c_g;&c_o;&c_l;</trd>
-  <trd lng="sk">gól</trd>
+  <trd lng="sk">g&oacute;l</trd>
   <trd lng="tr">gol</trd>
 </drv>
 
@@ -84,7 +85,8 @@
       </snc>
   <trd lng="be">&c_b;&c_r;&c_a;&c_m;&c_a; <klr>(&c_u;
 &c_g;&c_u;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_ib;)</klr></trd>
-  <trd lng="cs">branka <klr>(na př. fotbalová)</klr></trd>
+  <trd lng="bg">&c_v;&c_r;&c_a;&c_t;&c_a;</trd>
+  <trd lng="cs">branka <klr>(na p&rcaron;. fotbalov&aacute;)</klr></trd>
   <trd lng="de">Tor</trd>
   <trd lng="es">porter&iacute;a</trd>
   <trdgrp lng="fr">
@@ -105,7 +107,7 @@ hokeju, itp.)</klr></trd>,
         <trd>traves<klr tip="amb"> (futebol)</klr></trd> 
       </trdgrp>
   <trd lng="ru">&c_v;&c_o;&c_r;&c_o;&c_t;&c_a;</trd>
-  <trd lng="sk">bránka</trd>
+  <trd lng="sk">br&aacute;nka</trd>
   <trd lng="tr">kale <klr>(gol)</klr></trd>
 </drv>
 
@@ -126,10 +128,10 @@ tiel la
         </rim>
       </snc>
   <trdgrp lng="cs">
-    <trd>brankář</trd>,
-    <trd>gólman</trd>
+    <trd>brank&aacute;&rcaron;</trd>,
+    <trd>g&oacute;lman</trd>
   </trdgrp>
-  <trd lng="sk">brankár</trd>
+  <trd lng="sk">brank&aacute;r</trd>
 </drv>
 
     <drv mrk="gol.0ejisto">
@@ -163,6 +165,7 @@ Cagliari</url></vrk>
       </snc>
       <trd lng="be">&c_b;&c_r;&c_a;&c_m;&c_n;&c_ib;&c_k; <klr>(&c_u;
 &c_g;&c_u;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_ib;)</klr></trd>
+      <trd lng="bg">&c_v;&c_r;&c_a;&c_t;&c_a;&c_r;</trd>
       <trdgrp lng="de">
         <trd>Torwart</trd>,
         <trd>Torh&uuml;ter</trd></trdgrp>
@@ -193,6 +196,9 @@ Cagliari</url></vrk>
   </art>
   <!--
   $Log$
+  Revision 1.19  2015/07/04 08:37:35  revo
+  aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
+
   Revision 1.18  2015/06/29 16:29:39  revo
   aldono de trd sk per skripto de M. von Laer