Vito Redsky: +trd pl +trd ro

revuloj · Mar 8, 2020 · e390b9f · e390b9f
1 parent 9e25933
commit e390b9f
Showing 1 changed file with 21 additions and 9 deletions.
diff --git a/revo/kvin.xml b/revo/kvin.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 <vortaro>
 
-<art mrk="$Id$">
+<art mrk="$Id: kvin.xml,v 1.43 2020/03/08 20:10:15 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>kvin</rad>
@@ -56,6 +56,7 @@
   <trd lng="oc">cinc</trd>
   <trd lng="pl">pi&eogonek;&cacute;</trd>
   <trd lng="pt">cinco</trd>
+  <trd lng="ro">cinci</trd>
   <trd lng="ru">&c_p;&c_ja;&c_t;&c_mol;</trd>
   <trd lng="sk">p&auml;&tcaron;</trd>
   <trd lng="sv">fem</trd>
@@ -98,6 +99,10 @@
   <trd lng="nl">vijfde</trd>
   <trd lng="oc">cinquen</trd>
   <trd lng="pl">pi&aogonek;ty</trd>
+  <trdgrp lng="ro">
+    <trd>cincilea</trd>,
+    <trd>cincime</trd>
+  </trdgrp>
   <trd lng="ru">&c_p;&c_ja;&c_t;&c_y;&c_j;</trd>
   <trd lng="sk">piaty</trd>
 </drv>
@@ -118,6 +123,7 @@
 </trd>
 <trd lng="nl">ten <ind>vijfde</ind></trd>
 <trd lng="pl">po <klr tip="amb">pi&aogonek;te</klr></trd>
+<trd lng="ro">&icirc;n al <klr tip="amb">cincilea r&acirc;nd</klr></trd>
 <trd lng="ru">&c_v;-&c_p;&c_ja;&c_t;&c_y;&c_h;</trd>
 </drv>
 
@@ -139,8 +145,8 @@
   <trd lng="hu">&ouml;t&ouml;d</trd>
   <trd lng="nl">vijfde <klr tip="ind"> (deel)</klr></trd>
   <trd lng="pl">jedna <klr tip="amb">pi&aogonek;ta</klr></trd>
-  <trd lng="ru">&c_p;&c_ja;&c_t;&c_a;&c_ja;
-&c_ch;&c_a;&c_s;&c_t;&c_mol;</trd>
+  <trd lng="ro">al <klr tip="amb">cincilea</klr></trd>
+  <trd lng="ru">&c_p;&c_ja;&c_t;&c_a;&c_ja; &c_ch;&c_a;&c_s;&c_t;&c_mol;</trd>
   <trd lng="sk">p&auml;tina</trd>
 </drv>
 
@@ -158,6 +164,8 @@
     <trd>quinte</trd>,
     <trd>groupe de cinq</trd> 
   </trdgrp> 
+  <trd lng="pl">pi&aogonek;tka</trd>     
+  <trd lng="ro">cinci</trd>
 </drv>
 
 <drv mrk="kvin.0ope">
@@ -175,14 +183,22 @@
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>par groupe de cinq</trd>, 
     <trd>&agrave; cinq</trd> 
-  </trdgrp> 
+  </trdgrp>
+  <trd lng="pl">pi&aogonek;tkami</trd>     
+  <trd lng="ro">cinciari</trd> 
 </drv>
 
 </art>
 
 <!--
 
-$Log$
+$Log: kvin.xml,v $
+versio 1.43 2020/03/08 20:10:15
+Vito Redsky: +trd pl +trd ro
+
+Revision 1.42  2019/07/06 09:10:46  revo
+Aleks Andre: hi: iso 15919
+
 Revision 1.41  2019/07/06 06:10:19  revo
 Aleks Andre: zh: indekso
 
@@ -198,10 +214,6 @@ aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
 
 Revision 1.37  2015/06/29 16:33:18  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
-
-Revision 1.36  2013/10/31 11:10:31  revo
-Wolfram Diestel: +val, smb
-
 -->
 
 </vortaro>