better form title

modular_blocks/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-10 13:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-10 14:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: templates/modular_blocks/sidebars.html:11
-msgid "Changing my sidebars"
-msgstr "Modification des barres latérales"
+msgid "Changing my sidebars and my upper bar"
+msgstr "Modification de mes barres latérales et de ma barre supérieure"
 
 #: templates/modular_blocks/sidebars.html:15
 msgid ""
@@ -32,9 +32,11 @@ msgid ""
 "            "
 msgstr ""
 "\n"
-"           Vous êtes en train de modifier vos barres latérales et votre barre supérieure.\n"
-"           Pour cela, tirez et déposez les widgets où vous voulez, y compris au-dessus de ce carré "
-"et            n’oubliez pas d’enregistrer vos changements.\n"
+"           Vous êtes en train de modifier vos barres latérales et votre "
+"barre supérieure.\n"
+"           Pour cela, tirez et déposez les widgets où vous voulez, y compris "
+"au-dessus de ce carré et            n’oubliez pas d’enregistrer vos "
+"changements.\n"
 "           "
 
 #: templates/modular_blocks/sidebars.html:25

modular_blocks/templates/modular_blocks/sidebars.html

@@ -8,7 +8,7 @@
 <div class="col-md-12">
     <div class="panel panel-warning">
         <div class="panel-heading">
-            <h3 class="panel-title">{% trans 'Changing my sidebars' %}</h3>
+            <h3 class="panel-title">{% trans 'Changing my sidebars and my upper bar' %}</h3>
         </div>
         <div class="panel-body">
             <p>