uses a more explicit name

rezometz · Sep 9, 2015 · 7768f11 · 7768f11
1 parent 8ae8a6e
commit 7768f11
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 6 additions and 2 deletions.
diff --git a/home/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/home/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-04 19:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-09 13:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -102,6 +102,10 @@ msgstr "Quotas & équipements rézotés"
 msgid "rezo wiki"
 msgstr "wiki Rézo"
 
+#: templates/navbar.html:173
+msgid "mailing lists"
+msgstr "listes courriels"
+
 #: templates/navbar.html:188
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"

diff --git a/home/templates/navbar.html b/home/templates/navbar.html
@@ -170,7 +170,7 @@
                             {% endif %}
                             <li><a href="{% url 'account' %}">{{ _('Quotas & registered equipment') }}</a></li>
                             <li><a target="_blank" href="http://wiki.rezometz.org/">{{ _('rezo wiki') }}</a></li>
-                            <li><a target="_blank" href="http://sympa.rezometz.org/">Sympa</a></li>
+                            <li><a target="_blank" href="http://sympa.rezometz.org/">{% trans 'mailing lists' %}</a></li>
                         </ul>
                     </li>
                     {% if user.is_authenticated %}