Merge branch 'master' of https://github.com/richelbilderbeek/arduino_…

…foer_ungdomar

kapitel/05_anslutning_av_flera_lysdioder/README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Lektion 5: Anslutning av flera lysdioder
 
-Under den här lektionen ska vi ansluta en lysdiod till en Arduino!
+Under den här lektionen ska vi ansluta flera lysdioder till en Arduino!
 
 ## 5.1. Kopplingsdäcket
 
@@ -33,36 +33,35 @@ Kolla på den här bilden:
 
 ![](anslutning_av_flera_lysdioder_0.png)
 
-Den fyra långa horizontella rad av hål är kallad 'kraftremsor'.
+Den fyra långa horisontella raderna av hål kallas 'kraftremsor'.
 
  * Två remsor levererar 5V spänning. 
-   Ofta har den an linje brevid sig med som är röd
+   Ofta har de en röd linje brevid sig.
  * Två remsor fungerarar som jord eller GND.
-   Ofta har den an linje brevid sig med som är svart eller blå
+   Ofta har den en svart eller blå linje brevid sig
 
-Försök svara:
+Försök förklara:
 
- * Vad gör sladden mellan 5V av Arduino och kopplingsdäcket?
- * Vad gör sladden mellan GND av Arduino och kopplingsdäcket?
- * Vad gör sladden mellan 5V kraftremsor?
- * Vad gör sladden mellan GND kraftremsor?
+ * Vad gör sladden mellan 5V på Arduino och kopplingsdäcket?
+ * Vad gör sladden mellan GND på Arduino och kopplingsdäcket?
+ * Vad gör sladden mellan 5V och kraftremsorna?
+ * Vad gör sladden mellan GND kraftremsorna?
 
 
 ### Svar
 
-Sladden mellan 5V av Arduino och kopplingsdäcket
-få att kopplingsdäck har 5V spänning.
+Sladden mellan 5V på Arduino och kopplingsdäcket
+gör så att kopplingsdäcket är kopplat till 5V spänning.
 
-Sladden mellan GND av Arduino och kopplingsdäcket
-få att kopplingsdäck har tillgång till jord/GND.
+Sladden mellan GND på Arduino och kopplingsdäcket
+gör så att kopplingsdäcket är kopplat till jord/GND.
 
-Sladden mellan 5V kraftremsor gör 
-att båda 5V kraftremsor har 5V spänning.
+Sladden mellan 5V och kraftremsorna gör så att båda kraftremsorna kopplade dit har 5V spänning.
 
-Sladden mellan GND kraftremsor gör 
-att båda GND kraftremsor har jord/GND.
+Sladden mellan GND och kraftremsorna gör 
+så att båda kraftremsorna kopplade dit är jordade.
 
-## 5.3. Anslut motstånden och lysdioden
+## 5.3. Krets 1: Anslut motstånden och lysdioden
 
 Nu är det dags att bygga kretsen på riktigt:
 
@@ -81,8 +80,8 @@ Bygg ihop kretsen och kontrollera!
 
 ### Svar
 
-Elen kan gå från `5V` till 5 voltskraftrems, igenom lysdioden och motståndet,
-till jordenskraftrems och till `GND`.
+Elen kan gå från `5V` till 5 voltskraftremsa, igenom lysdioden och motståndet,
+till jordningskraftremsa och fram till `GND`.
 
 Så ja, det funkar! Om inte, fråga om hjälp!
 
@@ -96,14 +95,13 @@ Kolla på den här kretsen:
 
 Nu finns två lysdioder!
 
-Tror du att lysdioder kommer att lysa? Varför?
+Tror du att lysdioderna kommer att lysa? Varför?
 
 Bygg ihop kretsen och kontrollera!
 
 ### Svar
 
-Lysdioder kommer båda att lysa, för att varje en
-har tillgång till `5V` och jord tack vore kraftremsorna.
+Lysdioderna kommer båda att lysa, då båda har tillgång till `5V` och jord tack vare kraftremsorna.
 
 Så ja, det funkar! Om inte, fråga om hjälp!
 
@@ -120,8 +118,8 @@ Bygg ihop kretsen och kontrollera!
 
 ### Svar
 
-Lysdioder kommer alla tre att lysa, för att varje en
-har tillgång till `5V` och jord tack vore kraftremsorna.
+Lysdioderna kommer alla tre att lysa, för att varje
+har tillgång till `5V` och jord tack vare kraftremsorna.
 
 Så ja, det funkar! Om inte, fråga om hjälp!
 
@@ -134,11 +132,11 @@ Försammla:
  * 1 USB sladd
  * 1 kopplingsdäck
  * 7 1.000 Ohm motstånd
- * 7 lysdiod
- * tillräckligt mycket sladdar
+ * 7 lysdioder
+ * lagom många sladdar
 
-1. Fråga någon för att examinera. Den där person får inte hjälpa dig.
+1. Fråga någon för att examinera. Den personen får inte hjälpa dig.
 
-Start en timer på 10 minuten och gör följande:
+Starta en timer på 10 minuter och gör följande:
 
-2. Får 7 lysdioden att lysa
+2. Får 7 lysdioder att lysa