Translate to Russian

ridebus-by · Apr 22, 2023 · 36b4367 · 36b4367
1 parent 845a64e
commit 36b4367
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 10 additions and 4 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/layout-ru/route_detail_stops_header.xml b/app/src/main/res/layout-ru/route_detail_stops_header.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
         android:id="@+id/textView"
         android:layout_width="wrap_content"
         android:layout_height="wrap_content"
-        android:text="Провайдер карт"
+        android:text="@string/map_provider"
         app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
         app:layout_constraintHorizontal_bias="1.0"
         app:layout_constraintStart_toEndOf="@+id/stops_label"

diff --git a/app/src/main/res/layout/route_detail_stops_header.xml b/app/src/main/res/layout/route_detail_stops_header.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
         android:id="@+id/textView"
         android:layout_width="wrap_content"
         android:layout_height="wrap_content"
-        android:text="Провайдер карт"
+        android:text="@string/map_provider"
         app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
         app:layout_constraintHorizontal_bias="1.0"
         app:layout_constraintStart_toEndOf="@+id/stops_label"

diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -20,7 +20,6 @@
     <string name="action_search">Пошук</string>
     <string name="action_search_settings">Пошук налад</string>
     <string name="confirm_exit">Націсніце яшчэ раз каб выйсці</string>
-    <string name="channel_crash_logs">Справаздачы аб памылках</string>
     <string name="action_open_log">Адкрыць справаздачу</string>
     <string name="action_share">Падзяліцца</string>
     <string name="crash_log_saved">Справаздачы пра памылкі захаваны</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -19,7 +19,6 @@
     <string name="action_search">Поиск</string>
     <string name="action_search_settings">Поиск настроек</string>
     <string name="confirm_exit">Нажмите ещё раз чтобы выйти</string>
-    <string name="channel_crash_logs">Отчёты об ошибках</string>
     <string name="action_open_log">Открыть отчёт</string>
     <string name="action_share">Поделиться</string>
     <string name="crash_log_saved">Отчёты об ошибках сохранены</string>
@@ -226,5 +225,12 @@
     <string name="label_sunday">По воскресеньям</string>
     <string name="label_friday">По пятницам</string>
     <string name="label_monday_thursday">С понедельника по четверг</string>
+    <string name="unknown_error_message">Неизвестная ошибка</string>
+    <string name="remote_error_message">Ошибка удаленного сервера</string>
+    <string name="network_error_message">Ошибка сети</string>
+    <string name="invalid_api_key">Недопустимый ключ API</string>
     <string name="yandex_maps_terms_of_use">Условия использования Яндекс.Карт</string>
+    <string name="critical_database_update_title">В этой версии изменилась структура базы данных</string>
+    <string name="critical_database_update_message">Чтобы продолжить работу, вам необходимо загрузить совместимую базу данных с сервера. Это действие нельзя пропустить.</string>
+    <string name="map_provider">Провайдер карт</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -242,6 +242,7 @@
     <string name="yandex_maps_terms_of_use">Yandex.Maps Terms of Use</string>
     <string name="critical_database_update_title">The database structure has changed in this version</string>
     <string name="critical_database_update_message">To continue working, you need to download a compatible database from the server. This action cannot be skipped.</string>
+    <string name="map_provider">Maps provider</string>
     <plurals name="restore_completed_message">
         <item quantity="one">Done in %1$s with %2$s error</item>
         <item quantity="other">Done in %1$s with %2$s errors</item>