Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Currently, when using Putonghua pinyin (普通話拼音) to reverse lookup ni (你), there is a comment of its Cantonese pronunciation nei5. However, for words over one characters, like ni hao (你好), there is no comment of its Cantonese pronunciation. This is a known issue of librime: rime/home#500.
This pull request proposes a method that enables words over one characters to have comments when doing the reverse lookup by creating a new dictionary called
jyut6ping3_unspaced
. The file is automatically generated fromjyut6ping3
by running the Python scripttools/build_unspaced.py
. The difference is that all the spaces are replaced by equal signs (=
).The drawback of this method is that the dictionary will be stored twice in the repository. However, considering the benefits it provides, this change can be quite worthwhile.