Allow newlines after operators in infix expressions

[myzie]

This moves closer to Go regarding parsing behavior in infix expressions.

For example, in Go this outputs 6:

func main() {
	x := 1 +
		2 +
		3
	fmt.Println(x)
}