Übersetzung "Probe"

[Sytec28]

Warum wurde dies nicht ins deutsche übersetzt?

Das deutsche Wort dafür wäre denke ich "Sonde", richtig?

[rjcncpt]

Hallo. Weil das tatsächlich in Missionstitel vorkommt. Das hatten wir anfangs übersetzt und das wurde als Fehler gemeldet.

Das wäre definitiv etwas was wir übersetzen würden aber da es im Titel vorkommt, geht das leider nicht. Hier im Screenshot siehst du das "Probe" zu den Missions Items zählt

[Sytec28]

sorry, ich hatte die Regeln erst nacher gefunden!. Dann wurde es klar.