Update core and dev dependencies

[robbievanleeuwen]

Core Dependencies

• Bump numpy from ^1.25.2 to ^1.24.0
• Bump scipy from ^1.11.3 to ^1.10.0
• Bump matplotlib from 3.8.0 to 3.8.2
• Bump shapely from 2.0.1 to 2.0.2
• Bump rich from 13.6.0 to 13.7.0
• Bump more-itertools from ^10.1.0 to ^10.0.0
• Bump sectionproperties from 3.1.0 to 3.1.2

Dev Dependencies

• Bump black from 23.9.1 to 23.10.1
• Bump coverage from 7.3.2 to 7.3.3
• Bump flake8-bugbear from 23.9.16 to 23.12.2
• Bump ipykernel from 6.25.2 to 6.27.1
• Bump ipython from 8.6.1 to 8.18.1
• Bump isort from 5.12.0 to 5.13.2
• Bump nbconvert from 7.9.2 to 7.13.0
• Bump notebook from 7.0.4 to 7.0.6
• Bump pre-commit from 3.4.0 to 3.6.0
• Bump Pygments from 2.16.1 to 2.17.2
• Bump pytest from 7.4.2 to 7.4.3
• Bump sphinx-click from 5.0.1 to 5.1.0