Replace the explicit $HOME with a ~/ in the final output.

Replace the explicit $HOME with a ~/ in the final output. #83