writing of german translation of word 'about' is not correct #4333

Closed
rcubetrac opened this Issue Sep 9, 2013 · 5 comments

Comments

Projects
None yet
2 participants

Reported by jed on 9 Sep 2013 07:09 UTC as Trac ticket #1489325

I've found a small error in the german translation of the word 'about' in /plugins/help/localization/de_DE.inc. The translator has used the HTML code for a german umlaut which is not displayed properly (raw text is shown). This should be changed to the relevant UTF-8 character.

original text: 'about'
current writing: 'Über'
correct writing: 'ber'

Migrated-From: http://trac.roundcube.net/ticket/1489325

Comment by @alecpl on 10 Sep 2013 06:40 UTC

You can join translation team here https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail. I fixed this label there.

Status changed by @alecpl on 10 Sep 2013 06:40 UTC

new => closed

Milestone changed by @alecpl on 10 Sep 2013 06:40 UTC

=> 1.0-beta

rcubetrac closed this Sep 10, 2013

Comment by @alecpl on 10 Sep 2013 07:36 UTC

Fix for release-0.9 branch in 63ec68b.

Milestone changed by @alecpl on 10 Sep 2013 07:36 UTC

1.0-beta => 0.9.5

rcubetrac added this to the 0.9.5 milestone Mar 20, 2016

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment