Make it more clear that the app is moving to ~/Applications by saying…

… so in the message text of the dialog window
rsms · Oct 10, 2009 · 47dc2a8 · 47dc2a8
1 parent 71adb59
commit 47dc2a8
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/English.lproj/MoveApplication.strings b/English.lproj/MoveApplication.strings
diff --git a/Japanese.lproj/MoveApplication.strings b/Japanese.lproj/MoveApplication.strings
diff --git a/PFMoveApplication.m b/PFMoveApplication.m
@@ -63,17 +63,17 @@ void PFMoveToApplicationsFolderIfNecessary()
 	// Setup the alert
 	NSAlert *alert = [[[NSAlert alloc] init] autorelease];
 	{
-		[alert setMessageText:NSLocalizedStringFromTable(@"Move to Applications folder?", @"MoveApplication", nil)];
-
 		NSString *informativeText = nil;
 
 		if (installToUserApplications) {
-			informativeText = NSLocalizedStringFromTable(@"I can move myself to the Applications folder in your Home folder if you'd like.", @"MoveApplication", nil);
+			[alert setMessageText:NSLocalizedStringFromTable(@"Move to Applications folder in your Home folder?", @"MoveApplication", nil)];
 		}
 		else {
-			informativeText = NSLocalizedStringFromTable(@"I can move myself to the Applications folder if you'd like.", @"MoveApplication", nil);
+			[alert setMessageText:NSLocalizedStringFromTable(@"Move to Applications folder?", @"MoveApplication", nil)];
 		}
 
+		informativeText = NSLocalizedStringFromTable(@"I can move myself to the Applications folder if you'd like.", @"MoveApplication", nil);
+
 		if (needAuthorization) {
 			informativeText = [informativeText stringByAppendingString:@" "];
 			informativeText = [informativeText stringByAppendingString:NSLocalizedStringFromTable(@"Note that this will require an administrator password.", @"MoveApplication", nil)];