merge master and bundle update

ruby · Apr 16, 2015 · 2bf1e25 · 2bf1e25
2 parents 24ef705 + af2bdc7
commit 2bf1e25
Show file tree

Hide file tree

Showing 246 changed files with 5,953 additions and 2,085 deletions.
diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
@@ -1,14 +1,13 @@
 language: ruby
-rvm: 2.1.5
-cache: bundler
-deploy:
-  provider: heroku
-  buildpack: https://github.com/ruby/heroku-buildpack-www-ruby-lang.git
-  strategy: api
-  api_key:
-    secure: h0Z7JDyY3iqOhCgbamAif+D0P7QrznxMut6riZrpsWjJoBX46Z1GEOlZYrlxTnSufI8BisPY4/KoG/7hzrBD4gDnl3vxRBQ2YK9Iql04JMoCs1vhoZ1LWNAYB9L38K6OjkB/Fq7Xqjy54zgnU+an1jlK+a3i/mlVbJ7gNQRoepY=
-  app: staging-ruby-lang
-  on:
-    rvm: 2.1.5
-    repo: ruby/www.ruby-lang.org
-    branch: master
+sudo: false
+rvm: 2.2.1
+cache:
+  bundler: true
+# Notifications, used by our Gitter channel.
+notifications:
+  webhooks:
+    urls:
+      - https://webhooks.gitter.im/e/9eef19829de6aa749075
+    on_success: change  # options: [always|never|change] default: always
+    on_failure: always  # options: [always|never|change] default: always
+    on_start: false     # default: false
diff --git a/Gemfile b/Gemfile
@@ -1,12 +1,12 @@
 source "https://rubygems.org"
-ruby '2.1.5'
 
 gem 'rake',   '~> 10.0'
 gem 'jekyll', '~> 2.0'
 
 gem 'unicorn'
-gem 'rack-jekyll', github: 'ruby/rack-jekyll'
+gem 'rack-jekyll'
 gem 'rack-rewrite'
+gem 'rack-ssl'
 gem 'rack-protection'
 
 group :development do

diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
@@ -1,11 +1,3 @@
-GIT
-  remote: git://github.com/ruby/rack-jekyll.git
-  revision: aa71c7561de0410411913f10353ed53020a759b7
-  specs:
-    rack-jekyll (0.4.1)
-      jekyll (>= 1.3)
-      rack (~> 1.5)
-
 GEM
   remote: https://rubygems.org/
   specs:
@@ -14,14 +6,14 @@ GEM
       timers (~> 4.0.0)
     classifier-reborn (2.0.3)
       fast-stemmer (~> 1.0)
-    coffee-script (2.3.0)
+    coffee-script (2.4.1)
       coffee-script-source
       execjs
-    coffee-script-source (1.8.0)
+    coffee-script-source (1.9.1.1)
     colorator (0.1)
-    execjs (2.2.2)
+    execjs (2.5.2)
     fast-stemmer (1.0.2)
-    ffi (1.9.6)
+    ffi (1.9.8)
     hitimes (1.2.2)
     jekyll (2.5.3)
       classifier-reborn (~> 2.0)
@@ -40,43 +32,48 @@ GEM
       toml (~> 0.1.0)
     jekyll-coffeescript (1.0.1)
       coffee-script (~> 2.2)
-    jekyll-gist (1.1.0)
+    jekyll-gist (1.2.1)
     jekyll-paginate (1.1.0)
     jekyll-sass-converter (1.3.0)
       sass (~> 3.2)
-    jekyll-watch (1.2.0)
+    jekyll-watch (1.2.1)
       listen (~> 2.7)
-    kgio (2.9.2)
-    kramdown (1.5.0)
-    liquid (2.6.1)
-    listen (2.8.4)
-      celluloid (>= 0.15.2)
+    kgio (2.9.3)
+    kramdown (1.6.0)
+    liquid (2.6.2)
+    listen (2.10.0)
+      celluloid (~> 0.16.0)
       rb-fsevent (>= 0.9.3)
       rb-inotify (>= 0.9)
     mercenary (0.3.5)
-    mini_portile (0.6.1)
+    mini_portile (0.6.2)
     multipart_body (0.2.1)
-    nokogiri (1.6.5)
+    nokogiri (1.6.6.2)
       mini_portile (~> 0.6.0)
     paint (0.9.0)
     parslet (1.5.0)
       blankslate (~> 2.0)
-    posix-spawn (0.3.9)
-    pygments.rb (0.6.0)
+    posix-spawn (0.3.11)
+    pygments.rb (0.6.3)
       posix-spawn (~> 0.3.6)
-      yajl-ruby (~> 1.1.0)
+      yajl-ruby (~> 1.2.0)
     rack (1.6.0)
+    rack-jekyll (0.3.5)
+      jekyll
+      rack
     rack-protection (1.5.3)
       rack
-    rack-rewrite (1.5.0)
+    rack-rewrite (1.5.1)
+    rack-ssl (1.4.1)
+      rack
     raindrops (0.13.0)
     rake (10.4.2)
     rb-fsevent (0.9.4)
     rb-inotify (0.9.5)
       ffi (>= 0.5.0)
-    redcarpet (3.2.2)
+    redcarpet (3.2.3)
     safe_yaml (1.0.4)
-    sass (3.4.9)
+    sass (3.4.13)
     spidr (0.4.1)
       nokogiri (~> 1.3)
     timers (4.0.1)
@@ -91,16 +88,17 @@ GEM
       multipart_body (~> 0.2)
       paint (~> 0.8)
       spidr (~> 0.4)
-    yajl-ruby (1.1.0)
+    yajl-ruby (1.2.1)
 
 PLATFORMS
   ruby
 
 DEPENDENCIES
   jekyll (~> 2.0)
-  rack-jekyll!
+  rack-jekyll
   rack-protection
   rack-rewrite
+  rack-ssl
   rake (~> 10.0)
   spidr (~> 0.4)
   unicorn

diff --git a/README.md b/README.md
@@ -67,7 +67,7 @@ it will be available instantly.
 In case a build is not possible on your local machine
 you can also create a preview on Heroku.
 
-* Signup [Heroku](http://www.heroku.com) if you don't have an account yet.
+* Sign up for [Heroku](http://www.heroku.com) if you don't have an account yet.
 * Install [Heroku Toolbelt](https://toolbelt.heroku.com).
 * Clone repository.
 

diff --git a/_config.yml b/_config.yml
@@ -23,47 +23,37 @@ license:
 
 downloads:
   stable:
-    version: 2.2.0
+    version: 2.2.2
     url:
-      bz2: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.2/ruby-2.2.0.tar.bz2
-      gz: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.2/ruby-2.2.0.tar.gz
-      xz: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.2/ruby-2.2.0.tar.xz
-      zip: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.2/ruby-2.2.0.zip
-    md5:
-      bz2: d03cd4690fec1fff81d096d1c1255fde
-      gz: cd03b28fd0b555970f5c4fd481700852
-      xz: 54b43c6c6c9dd4c4b08ceb03ad0ded7a
-      zip: f8e1d0cee4f2d9535a9529ed23ae3700
+      bz2: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.2/ruby-2.2.2.tar.bz2
+      gz: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.2/ruby-2.2.2.tar.gz
+      xz: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.2/ruby-2.2.2.tar.xz
+      zip: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.2/ruby-2.2.2.zip
+    sha256:
+      bz2: f3b8ffa6089820ee5bdc289567d365e5748d4170e8aa246d2ea6576f24796535
+      gz: 5ffc0f317e429e6b29d4a98ac521c3ce65481bfd22a8cf845fa02a7b113d9b44
+      xz: f033b5d08ab57083e48c1d81bcd7399967578c370b664da90e12a32891424462
+      zip: dd96db09348034b21889df1b561c7482ee553558486707503c83908eddb3c768
   previous:
-    version: 2.1.5
+    version: 2.1.6
     url:
-      bz2: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.1/ruby-2.1.5.tar.bz2
-      gz: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.1/ruby-2.1.5.tar.gz
-      zip: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.1/ruby-2.1.5.zip
-    md5:
-      bz2: a7c3e5fec47eff23091b566e9e1dac1b
-      gz: df4c1b23f624a50513c7a78cb51a13dc
-      zip: 810cd05eb03c00f89b0b03b10e9a3606
+      bz2: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.1/ruby-2.1.6.tar.bz2
+      gz: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.1/ruby-2.1.6.tar.gz
+      zip: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.1/ruby-2.1.6.zip
+    sha256:
+      bz2: 7b5233be35a4a7fbd64923e42efb70b7bebd455d9d6f9d4001b3b3a6e0aa6ce9
+      gz: 1e1362ae7427c91fa53dc9c05aee4ee200e2d7d8970a891c5bd76bee28d28be4
+      zip: ecbc4b97cc78e96e01375b961936133279db806044fd4d23771136dae4c1056d
   previous20:
-    version: 2.0.0-p598
+    version: 2.0.0-p645
     url:
-      bz2: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p598.tar.bz2
-      gz: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p598.tar.gz
-      zip: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p598.zip
-    md5:
-      bz2: a3f3908103a7d209d1d1cf4712e3953c
-      gz: e043a21ce0d138fd408518a80aa31bba
-      zip: aa6ac22747947e6562d5b0dc9767ecda
-  previous19:
-    version: 1.9.3-p551
-    url:
-      bz2: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.3-p551.tar.bz2
-      gz: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.3-p551.tar.gz
-      zip: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.3-p551.zip
-    md5:
-      bz2: 0d8b272b05c3449dc848bb7570f65bfe
-      gz: 0d8212f7bc89bab8ef521b04cd9df278
-      zip: 14a394b1d7b7031b34d4d1af64ee657e
+      bz2: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p645.tar.bz2
+      gz: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p645.tar.gz
+      zip: http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p645.zip
+    sha256:
+      bz2: 2dcdcf9900cb923a16d3662d067bc8c801997ac3e4a774775e387e883b3683e9
+      gz: 5e9f8effffe97cba5ef0015feec6e1e5f3bacf6ace78cd1cdf72708cd71cf4ab
+      zip: 2ad4eaabfd92d627baffc6c971e4b8987b38c06baf42dc2fc2e05131095499e7
   stable_snapshot:
     url:
       bz2: https://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/stable-snapshot.tar.bz2

diff --git a/bg/downloads/index.md b/bg/downloads/index.md
@@ -39,19 +39,15 @@ Ruby може да бъде инсталиран и от изходен код
 
 * **Текуща стабилна версия:**
   [Ruby {{ site.downloads.stable.version }}][stable-gz]<br>
-  md5: {{ site.downloads.stable.md5.gz }}
+  sha256: {{ site.downloads.stable.sha256.gz }}
 
 * **Предишна стабилна версия:**
   [Ruby {{ site.downloads.previous.version }}][previous-gz]<br>
-  md5: {{ site.downloads.previous.md5.gz }}
+  sha256: {{ site.downloads.previous.sha256.gz }}
 
 * **Стара стабилна версия (серия 2.0.0):**
   [Ruby {{ site.downloads.previous20.version }}][previous20-gz]<br>
-  md5: {{ site.downloads.previous20.md5.gz }}
-
-* **Стара стабилна версия (серия 1.9.3):**
-  [Ruby {{ site.downloads.previous19.version }}][previous19-gz]<br>
-  md5: {{ site.downloads.previous19.md5.gz }}
+  sha256: {{ site.downloads.previous20.sha256.gz }}
 
 * **Snapshots:**
   * [Stable Snapshot][stable-snapshot-gz]:
@@ -71,10 +67,9 @@ Ruby може да бъде инсталиран и от изходен код
 
 [license]: {{ site.license.url }}
 [installation]: /bg/documentation/installation
-[stable-gz]:   {{ site.downloads.stable.url.gz }}
+[stable-gz]: {{ site.downloads.stable.url.gz }}
 [previous-gz]: {{ site.downloads.previous.url.gz }}
-[previous20-gz]:      {{ site.downloads.previous20.url.gz }}
-[previous19-gz]:      {{ site.downloads.previous19.url.gz }}
+[previous20-gz]: {{ site.downloads.previous20.url.gz }}
 [stable-snapshot-gz]: {{ site.downloads.stable_snapshot.url.gz }}
 [nightly-gz]: {{ site.downloads.nightly_snapshot.url.gz }}
 [mirrors]: /en/downloads/mirrors/
diff --git a/bg/news/_posts/2014-11-25-ruby-2-2-0-preview2-released.md b/bg/news/_posts/2014-11-25-ruby-2-2-0-preview2-released.md
@@ -57,7 +57,7 @@ configure.in да използва jemalloc [Feature #9113](https://bugs.ruby-la
 * C API
   * Премахнати остарели API-та
 
-Виж [NEWS в ruby хранилището](https://github.com/ruby/ruby/blob/v2_2_0_preview2/NEWS) за повече информация.
+Виж [NEWS в Ruby хранилището](https://github.com/ruby/ruby/blob/v2_2_0_preview2/NEWS) за повече информация.
 
 С тези промени, 1239 променени файла, 98343 добавени реда(+), 61858 премахнати
 реда(-).

diff --git a/bg/news/_posts/2014-12-18-ruby-2-2-0-rc1-released.md b/bg/news/_posts/2014-12-18-ruby-2-2-0-rc1-released.md
@@ -64,7 +64,7 @@ Symbol GC.
 * C API
   * Премахнати остарели API-та
 
-Виж [NEWS в ruby хранилището](https://github.com/ruby/ruby/blob/v2_2_0_rc1/NEWS) за повече информация.
+Виж [NEWS в Ruby хранилището](https://github.com/ruby/ruby/blob/v2_2_0_rc1/NEWS) за повече информация.
 
 С тези промени, 1548 променени файла, 123658 добавени реда(+), 74306
 премахнати(-) от 2.1.0!

diff --git a/bg/news/_posts/2014-12-25-ruby-2-2-0-released.md b/bg/news/_posts/2014-12-25-ruby-2-2-0-released.md
@@ -37,7 +37,8 @@ Rails 5.0 ще се възползва от Symbol GC и затова ще из
 
 ## Значителни промени от 2.1
 
-* [Incremental GC](https://bugs.ruby-lang.org/issues/10137) ([YARV Maniacs No.12](http://magazine.rubyist.net/?0048-YARVManiacs))
+* [Incremental GC](https://bugs.ruby-lang.org/issues/10137)
+  ([презентация от RubyConf 2014: "Incremental GC for Ruby interpreter"](http://www.atdot.net/~ko1/activities/2014_rubyconf_pub.pdf))
 * [Symbol GC](https://bugs.ruby-lang.org/issues/9634) ([презентация от RubyKaigi 2014](http://www.slideshare.net/authorNari/symbol-gc))
 * configure --with-jemalloc [Feature #9113](https://bugs.ruby-lang.org/issues/9113)
 * основни библиотеки:
@@ -60,7 +61,7 @@ Rails 5.0 ще се възползва от Symbol GC и затова ще из
 * C API
   * Премахнати остарели API-та
 
-Виж [NEWS в ruby хранилището](https://github.com/ruby/ruby/blob/v2_2_0/NEWS)
+Виж [NEWS в Ruby хранилището](https://github.com/ruby/ruby/blob/v2_2_0/NEWS)
 за повече информация.
 
 С тези промени, 1557 променени файла, 125039 добавени реда(+), 74376 премахнати

diff --git a/bg/news/_posts/2015-02-23-support-for-ruby-1-9-3-has-ended.md b/bg/news/_posts/2015-02-23-support-for-ruby-1-9-3-has-ended.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+layout: news_post
+title: "Край на поддръжката на Ruby 1.9.3"
+author: "Olivier Lacan"
+translator: "Georgi Mitrev"
+date: 2015-02-23 00:00:00 +0000
+lang: bg
+---
+
+От днес се прекратява поддръжката на Ruby 1.9.3. Бъгове и подобрения на
+сигурността от по-новите версии на Ruby няма да бъдат прилагани към 1.9.3.
+
+Преустановяването на поддръжката беше [обявено преди година](https://www.ruby-lang.org/en/news/2014/01/10/ruby-1-9-3-will-end-on-2015/).
+
+Силно препоръчваме да ъпгрейднете всичките си приложения до Ruby 2.0.0 или
+по-нов възможно най-скоро. Моля свържете се с нас ако желаете да продължим да
+поддържаме 1.9.3 или по някаква причина не можете да ъпгрейднете.
diff --git a/bg/news/_posts/2015-02-25-ruby-2-0-0-p643-is-released.md b/bg/news/_posts/2015-02-25-ruby-2-0-0-p643-is-released.md
@@ -0,0 +1,57 @@
+---
+layout: news_post
+title: "Излезе Ruby 2.0.0-p643"
+author: "usa"
+translator: "Georgi Mitrev"
+date: 2015-02-25 12:00:00 +0000
+lang: bg
+---
+
+Радваме се да обявим излизането на Ruby 2.0.0-p643.
+
+Това е последната редовна версия на Ruby 2.0.0.
+Ruby 2.0.0 влиза в режим на поддръжка и няма да има нови актуализации
+освен ако не бъдат намерени критични регресии или проблеми със
+сигурността.
+Планира се тази фаза да продължи 1 година.
+Поддръжката на Ruby 2.0.0 ще приключи на 24 Февруари 2016.
+Препоръчваме да планирате мигрирането към по-нови версии на Ruby като 2.1 или 2.2.
+
+Тази актуализация съдържа много бъгфиксове.
+Виж [тикети](https://bugs.ruby-lang.org/projects/ruby-200/issues?set_filter=1&amp;status_id=5)
+и [списък с промени](http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/tags/v2_0_0_643/ChangeLog)
+за повече информация.
+
+## Сваляне
+
+* [http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p643.tar.bz2](http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p643.tar.bz2)
+
+      SIZE:   10772113 bytes
+      SHA1:   d1d7d324a1f2530d67d54464fe09646583e4dda1
+      SHA256: 1f626f20647693a215a8db3ea0d6ab5ab9cee7c1945cc441b9f8f7b9612b91a0
+      SHA512: 453117152e6facdcd5bedaa9c3b1e349382bc5bc1dd3d650ec58b398cb9d2519a2822d05da10bcc5dbbb4f513fc5fef310caa3529d176fa2d453befb28e4d83a
+
+* [http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p643.tar.gz](http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p643.tar.gz)
+
+      SIZE:   13625546 bytes
+      SHA1:   544840583939175886a0885bce1cf07f0b9550b7
+      SHA256: 4bd267a4187e4bc25c1db08f9f9bdc0ce595a705569cac460d98c4f5b02e614e
+      SHA512: cfb88bb4d312861c7c5305593b251648df336f3bf4a4e3f2acc3d66c1a93dc989cf5b60ce9158418ef3fbe4b2e41e7bc86e08942a6624441cfe1297325166b32
+
+* [http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p643.tar.xz](http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p643.tar.xz)
+
+      SIZE:   8318532 bytes
+      SHA1:   11568586a6361200efbff33892aaee345625f1f0
+      SHA256: 73f6d939beda8865e12069689ddabd2658b3f637a9adebeee5e374388715c432
+      SHA512: edcff2154eec9c8a84d4c5eac8ffb370e273a5e949923009756cbc069a7ef52de5c91981bd726ae5043bc2784d8ff5080444bc29d0693abc08ff66a8783a7cbc
+
+* [http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p643.zip](http://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-p643.zip)
+
+      SIZE:   15136932 bytes
+      SHA1:   41bd52d9bc1dabc5fa3209c0a04a0b26b8206ef8
+      SHA256: 0f0ac0b075c924cfdd0e95e66560d99d9de36256af6fe51d375efe9dd0a0b996
+      SHA512: 2c5780972bd27f5160c1f7524b3bc221dc8fba857863e53216fc3511df0415003ed1d4bc8c49533a34eedab0de72a261e5d4f2cecc251c64be843194ce3efbb6
+
+## Коментар
+
+Благодарим на всички, които помогнаха с тази и предишните актуализации.