Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update documentation (ko) #2888

Merged
merged 4 commits into from
Oct 26, 2022
Merged

Update documentation (ko) #2888

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
c72339e
Mention Windows Package Manager (ko)
yous Oct 22, 2022
3e80358
Remove duplicate Ruby Essentials mention (ko)
yous Oct 22, 2022
0790738
Add information about chocolatey (ko)
yous Oct 22, 2022
f57bbd5
Add OnRuby (ko)
yous Oct 22, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
7 changes: 7 additions & 0 deletions ko/community/user-groups/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,6 +24,11 @@ Ruby 유저 그룹에 관한 정보는 여러 웹 사이트에서 얻을 수 있
유저 그룹을 위한 몇 가지 툴을 제공하고 있습니다. 비공개 포럼, 공지를 위한 장소,
자동 리마인더, 훌륭한 RSVP(참석여부 체크) 시스템 등등이 그것이죠.

[OnRuby][2]
: OnRuby에서도 유저 그룹을 발견할 수 있습니다. OnRuby는 Ruby로 작성한 오픈 소스
플랫폼으로, 미트업을 만드는 데 사용할 수 있습니다. 소스는 [GitHub][3]에서 볼
수 있습니다.

### 직접 그룹을 만들기

직접 그룹을 만들기 원하시면 지역에 Ruby 그룹이 있는지를 먼저 확인하셔야 합니다.
Expand All @@ -33,3 +38,5 @@ Ruby 유저 그룹에 관한 정보는 여러 웹 사이트에서 얻을 수 있


[meetup]: https://www.meetup.com/topics/ruby/
[2]: https://www.onruby.eu/
[3]: https://github.com/phoet/on_ruby
3 changes: 1 addition & 2 deletions ko/documentation/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,8 +32,7 @@ Ruby를 배울 수 있는 매뉴얼과 튜토리얼, 코딩할 때 도움이 되
고전입니다.

[Ruby Essentials][7] (영문)
: Ruby 에센셜은 간결하고 따라 하기 쉬운 가이드를 제공하도록 디자인된 무료
온라인 책입니다.
: 간결하고 따라 하기 쉬운 Ruby 가이드를 제공하는 무료 온라인 책입니다.

[Learn to Program][8] (영문)
: Chris Pine 님이 작성한 초보자를 위한 작고 멋진 튜토리얼입니다.
Expand Down
24 changes: 24 additions & 0 deletions ko/documentation/installation/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -46,6 +46,8 @@ Windows 10을 사용 중이라면 [Windows Subsystem for Linux][wsl]를 사용
* [FreeBSD](#freebsd)
* [OpenBSD](#openbsd)
* [OpenIndiana](#openindiana)
* [Windows 패키지 관리자](#winget)
* [Chocolatey 패키지 관리자](#chocolatey)
* [다른 배포판](#other-systems)
* [인스톨러](#installers)
* [ruby-build](#ruby-build)
Expand Down Expand Up @@ -204,6 +206,28 @@ $ pkg install runtime/ruby

하지만, 서드파티 도구를 사용하는 것이 최신 버전의 Ruby를 얻는 더 좋은 방법입니다.

### Windows 패키지 관리자
{: #winget}

Windows에서 [Windows 패키지 관리자 CLI](https://github.com/microsoft/winget-cli)를
사용해서 Ruby를 설치할 수 있습니다.

{% highlight sh %}
> winget install Ruby
{% endhighlight %}

### Chocolatey 패키지 관리자
{: #chocolatey}

또한 Windows에서 [Chocolatey 패키지 관리자](https://chocolatey.org/install)를
사용해서 Ruby를 설치할 수 있습니다.

{% highlight sh %}
> choco install ruby
{% endhighlight %}

`msys2`가 이미 설치되어 있다면 이를 그대로 사용하고, 아니면 완전한 Ruby 개발
환경을 위해서 새로 설치합니다.

### 다른 배포판

Expand Down