Auth: ssh_sign, remove isinstance(message, str) check and add type hints

Auth: ssh_sign, remove isinstance(message, str) check and add type hints #5936