Clean up raised library exceptions

[rytilahti]

Breaking change: all custom DeviceException derived classes are removed in favor of standard python exceptions and pure DeviceException instances.

This commit removes all unnecessary custom classes in favor of using standard python exceptions or DeviceExceptions:

• Invalid input values are now reported using TypeErrors and ValueErrors
• New UnsupportedFeatureException gets now raised if the device does not support the wanted feature

Most downstream users are hopefully catching DeviceExceptions for error handling so this change requires no further action.

The full list of removed exception classes:

• AirConditionerMiotException
• AirConditioningCompanionException
• AirConditioningCompanionException
• AirDehumidifierException
• AirQualityMonitorException
• AirQualityMonitorMiotException
• CameraException
• ChuangmiIrException
• CookerException
• FanException
• HeaterException
• HeaterMiotException
• HuizuoException
• AirDogException
• AirFreshException
• AirFreshException
• AirPurifierException
• FanLeshowException
• AirHumidifierJsqsException
• AirHumidifierException
• AirHumidifierException
• AirHumidifierException
• AirHumidifierMiotException
• AirPurifierMiotException
• CeilException
• PhilipsBulbException
• PhilipsEyecareException
• PhilipsMoonlightException
• PhilipsRwreadException
• YeelightException
• VacuumException
• ViomiVacuumException
• PowerStripException
• WalkingpadException
• WifiRepeaterException
• YeelightDualControlModuleException

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #1558 (81b3384) into master (8270db5) will decrease coverage by 0.10%.
The diff coverage is 85.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #1558      +/-   ##
==========================================
- Coverage   81.05%   80.94%   -0.11%     
==========================================
  Files         154      154              
  Lines       15073    14987      -86     
  Branches     3697     3661      -36     
==========================================
- Hits        12217    12131      -86     
  Misses       2609     2609              
  Partials      247      247              

Impacted Files	Coverage Δ
miio/airconditioningcompanionMCN.py	84.14% <ø> (-0.56%)	⬇️
miio/airqualitymonitor.py	83.76% <0.00%> (-0.41%)	⬇️
miio/aqaracamera.py	64.77% <0.00%> (-0.66%)	⬇️
miio/click_common.py	52.68% <0.00%> (ø)
miio/cooker.py	57.91% <0.00%> (-0.40%)	⬇️
miio/fan_common.py	100.00% <ø> (ø)
miio/gateway/gateway.py	44.16% <0.00%> (-0.29%)	⬇️
...io/integrations/vacuum/dreame/dreamevacuum_miot.py	74.53% <0.00%> (-0.08%)	⬇️
miio/integrations/vacuum/viomi/viomivacuum.py	58.06% <0.00%> (-0.12%)	⬇️
miio/wifirepeater.py	95.65% <ø> (-0.27%)	⬇️
... and 62 more

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[shbatm]

@rytilahti Was trying to test the master branch in Home Assistant and traced an error back to this PR:

 Setup failed for xiaomi_miio: Unable to import component: cannot import name 'GatewayException' from 'miio.gateway.gateway' (/usr/local/lib/python3.10/site-packages/src/python-miio/miio/gateway/gateway.py) 

Obviously I know this hasn't been released yet, but since I didn't see GatewayException listed in the removed classes above, I wanted to make sure this gets flagged for updating the HA Core side when it gets there.

[rytilahti]

@shbatm Thanks for the reminder, I'm aware of the issue. The current master has diverged much from the one used by homeassistant to make the library more robust and easier to extend (related to #1495). This will necessitate a major refactoring of the integration which will also get rid of the direct imports inside homeassistant codebase to make it more maintainable, so this should be a non-issue in the future.