i18n: Update Spanish (#123)

* Add new Spanish translations for Saber

* i18n: apply strings

lib/i18n/_missing_translations.json

@@ -14,26 +14,7 @@
       "description": "Please login again using your username instead of your email address."
     }
   },
-  "es": {
-    "login": {
-      "feedbacks": {
-        "dontUseEmail": "Please use your username to login, not your email."
-      }
-    },
-    "usernameNotEmail": {
-      "title": "You may be experiencing sync issues",
-      "description": "Please login again using your username instead of your email address."
-    },
-    "editor": {
-      "newerFileFormat": {
-        "readOnlyMode": "Read-only mode",
-        "title": "This note was edited using a newer version of Saber",
-        "subtitle": "Editing this note may result in some information being lost. Do you want to ignore this and edit it anyway?",
-        "allowEditing": "Allow editing",
-        "cancel": "Cancel"
-      }
-    }
-  },
+  "es": {},
   "it": {
     "login": {
       "feedbacks": {

lib/i18n/strings.g.dart

@@ -1,9 +1,9 @@
 /// Generated file. Do not edit.
 ///
 /// Locales: 6
-/// Strings: 500 (83 per locale)
+/// Strings: 506 (84 per locale)
 ///
-/// Built on 2022-12-09 at 04:11 UTC
+/// Built on 2022-12-09 at 04:12 UTC
 
 // coverage:ignore-file
 // ignore_for_file: type=lint
@@ -870,6 +870,7 @@ class _StringsEs extends _StringsEn {
 	@override late final _StringsLoginEs login = _StringsLoginEs._(_root);
 	@override late final _StringsAppInfoEs appInfo = _StringsAppInfoEs._(_root);
 	@override late final _StringsUpdateEs update = _StringsUpdateEs._(_root);
+	@override late final _StringsUsernameNotEmailEs usernameNotEmail = _StringsUsernameNotEmailEs._(_root);
 	@override late final _StringsEditorEs editor = _StringsEditorEs._(_root);
 }
 
@@ -946,6 +947,17 @@ class _StringsUpdateEs extends _StringsUpdateEn {
 	@override String get update => 'Actualizar';
 }
 
+// Path: usernameNotEmail
+class _StringsUsernameNotEmailEs extends _StringsUsernameNotEmailEn {
+	_StringsUsernameNotEmailEs._(_StringsEs root) : this._root = root, super._(root);
+
+	@override final _StringsEs _root; // ignore: unused_field
+
+	// Translations
+	@override String get title => 'Es posible que estés experimentando problemas de sincronización';
+	@override String get description => 'por favor vuelve a iniciar sesión con tu nombre de usuario en lugar de tu dirección de correo electrónico.';
+}
+
 // Path: editor
 class _StringsEditorEs extends _StringsEditorEn {
 	_StringsEditorEs._(_StringsEs root) : this._root = root, super._(root);
@@ -958,6 +970,7 @@ class _StringsEditorEs extends _StringsEditorEn {
 	@override late final _StringsEditorPenOptionsEs penOptions = _StringsEditorPenOptionsEs._(_root);
 	@override late final _StringsEditorImageOptionsEs imageOptions = _StringsEditorImageOptionsEs._(_root);
 	@override late final _StringsEditorMenuEs menu = _StringsEditorMenuEs._(_root);
+	@override late final _StringsEditorNewerFileFormatEs newerFileFormat = _StringsEditorNewerFileFormatEs._(_root);
 }
 
 // Path: home.tabs
@@ -1069,6 +1082,7 @@ class _StringsLoginFeedbacksEs extends _StringsLoginFeedbacksEn {
 
 	// Translations
 	@override String get checkUsername => 'Por favor verifica tu nombre de usuario.';
+	@override String get dontUseEmail => 'por favor utiliza tu nombre de usuario para iniciar sesión, no tu correo electrónico.';
 	@override String get enterNcPassword => 'Por favor ingresa tu contraseña de Nextcloud.';
 	@override String get enterEncPassword => 'Por favor introduce tu contraseña de cifrado.';
 	@override String get checkUrl => 'Por favor introduce una dirección URL válida.';
@@ -1173,6 +1187,20 @@ class _StringsEditorMenuEs extends _StringsEditorMenuEn {
 	@override String get lineHeightDescription => 'El tamaño de cada línea';
 }
 
+// Path: editor.newerFileFormat
+class _StringsEditorNewerFileFormatEs extends _StringsEditorNewerFileFormatEn {
+	_StringsEditorNewerFileFormatEs._(_StringsEs root) : this._root = root, super._(root);
+
+	@override final _StringsEs _root; // ignore: unused_field
+
+	// Translations
+	@override String get readOnlyMode => 'Modo de solo lectura';
+	@override String get title => 'Esta nota fue editada usando una versión más reciente de Saber';
+	@override String get subtitle => 'La edición de esta nota puede resultar en la pérdida de cierta información. ¿Quieres ignorar esto y editarlo de todos modos?';
+	@override String get allowEditing => 'Editar';
+	@override String get cancel => 'Cancelar';
+}
+
 // Path: <root>
 class _StringsIt extends _StringsEn {
 
@@ -2465,6 +2493,7 @@ extension on _StringsEs {
 			case 'settings.straightenDelay.slow': return 'Lento';
 			case 'login.title': return 'Iniciar sesión';
 			case 'login.feedbacks.checkUsername': return 'Por favor verifica tu nombre de usuario.';
+			case 'login.feedbacks.dontUseEmail': return 'por favor utiliza tu nombre de usuario para iniciar sesión, no tu correo electrónico.';
 			case 'login.feedbacks.enterNcPassword': return 'Por favor ingresa tu contraseña de Nextcloud.';
 			case 'login.feedbacks.enterEncPassword': return 'Por favor introduce tu contraseña de cifrado.';
 			case 'login.feedbacks.checkUrl': return 'Por favor introduce una dirección URL válida.';
@@ -2497,6 +2526,8 @@ extension on _StringsEs {
 			case 'update.updateAvailableDescription': return 'Hay una nueva versión de la aplicación disponible.';
 			case 'update.dismiss': return 'Ignorar';
 			case 'update.update': return 'Actualizar';
+			case 'usernameNotEmail.title': return 'Es posible que estés experimentando problemas de sincronización';
+			case 'usernameNotEmail.description': return 'por favor vuelve a iniciar sesión con tu nombre de usuario en lugar de tu dirección de correo electrónico.';
 			case 'editor.toolbar.toggleColors': return 'Cambiar colores (Ctrl C)';
 			case 'editor.toolbar.toggleEraser': return 'Borrador (Ctrl E)';
 			case 'editor.toolbar.photo': return 'Foto';
@@ -2516,6 +2547,11 @@ extension on _StringsEs {
 			case 'editor.menu.clearAllPages': return 'Borrar todas las páginas';
 			case 'editor.menu.lineHeight': return 'Altura de la línea';
 			case 'editor.menu.lineHeightDescription': return 'El tamaño de cada línea';
+			case 'editor.newerFileFormat.readOnlyMode': return 'Modo de solo lectura';
+			case 'editor.newerFileFormat.title': return 'Esta nota fue editada usando una versión más reciente de Saber';
+			case 'editor.newerFileFormat.subtitle': return 'La edición de esta nota puede resultar en la pérdida de cierta información. ¿Quieres ignorar esto y editarlo de todos modos?';
+			case 'editor.newerFileFormat.allowEditing': return 'Editar';
+			case 'editor.newerFileFormat.cancel': return 'Cancelar';
 			default: return null;
 		}
 	}

lib/i18n/strings_es.i18n.json

@@ -58,6 +58,7 @@
 		"title": "Iniciar sesión",
 		"feedbacks": {
 			"checkUsername": "Por favor verifica tu nombre de usuario.",
+			"dontUseEmail": "por favor utiliza tu nombre de usuario para iniciar sesión, no tu correo electrónico.",
 			"enterNcPassword": "Por favor ingresa tu contraseña de Nextcloud.",
 			"enterEncPassword": "Por favor introduce tu contraseña de cifrado.",
 			"checkUrl": "Por favor introduce una dirección URL válida.",
@@ -95,6 +96,11 @@
 		"dismiss": "Ignorar",
 		"update": "Actualizar"
 	},
+
+	"usernameNotEmail": {
+		"title": "Es posible que estés experimentando problemas de sincronización",
+		"description": "por favor vuelve a iniciar sesión con tu nombre de usuario en lugar de tu dirección de correo electrónico."
+	  },
 
 	"editor": {
 		"toolbar": {
@@ -125,6 +131,13 @@
 			"clearAllPages": "Borrar todas las páginas",
 			"lineHeight": "Altura de la línea",
 			"lineHeightDescription": "El tamaño de cada línea"
-		}
+		},
+		"newerFileFormat": {
+			"readOnlyMode": "Modo de solo lectura",
+			"title": "Esta nota fue editada usando una versión más reciente de Saber",
+			"subtitle": "La edición de esta nota puede resultar en la pérdida de cierta información. ¿Quieres ignorar esto y editarlo de todos modos?",
+			"allowEditing": "Editar",
+			"cancel": "Cancelar"
+		  }
 	}
 }