[embedlite-components] Populate the technical details of the certific…

…ate page. JB#56370 OMP#JOLLA-541

The description of the error is no longer encoded in the about:certerror
URL and needs to be constructed in the page itself.

Also fix the caret icon so it's apparent when the collapsed headings have
been expanded as with neither that nor content it wasn't apparent when
clicking worked.

jscomps/EmbedLiteGlobalHelper.js

@@ -9,6 +9,7 @@ const Cr = Components.results;
 const { XPCOMUtils } = ChromeUtils.import("resource://gre/modules/XPCOMUtils.jsm");
 const { Services } = ChromeUtils.import("resource://gre/modules/Services.jsm");
 const { LoginManagerParent } = ChromeUtils.import("resource://gre/modules/LoginManagerParent.jsm");
+const { L10nRegistry, FileSource } = ChromeUtils.import("resource://gre/modules/L10nRegistry.jsm");
 
 // Touch the recipeParentPromise lazy getter so we don't get
 // `this._recipeManager is undefined` errors during tests.
@@ -29,6 +30,11 @@ function EmbedLiteGlobalHelper()
 {
   ActorManagerParent.flush();
 
+  L10nRegistry.registerSource(new FileSource(
+                                  "0-mozembedlite",
+                                  ["en-US", "fi", "ru"],
+                                  "chrome://browser/content/localization/{locale}/"))
+
   Logger.debug("JSComp: EmbedLiteGlobalHelper.js loaded");
 }
 

overrides/Makefile.am

@@ -58,4 +58,34 @@ localebrowser_ru_manifest_DATA = \
 	ru/netError.dtd \
 	$(NULL)
 
+localizationbrowser_manifestdir=$(libdir)/mozembedlite/chrome/chrome/content/localization/en-US/browser
+localizationbrowser_manifest_DATA = \
+	en-US/aboutCertError.ftl \
+	$(NULL)
+
+localizationbrowser_fi_manifestdir=$(libdir)/mozembedlite/chrome/chrome/content/localization/fi/browser
+localizationbrowser_fi_manifest_DATA = \
+	fi/aboutCertError.ftl \
+	$(NULL)
+
+localizationbrowser_ru_manifestdir=$(libdir)/mozembedlite/chrome/chrome/content/localization/ru/browser
+localizationbrowser_ru_manifest_DATA = \
+	ru/aboutCertError.ftl \
+	$(NULL)
+
+localizationbranding_manifestdir=$(libdir)/mozembedlite/chrome/chrome/content/localization/en-US/branding
+localizationbranding_manifest_DATA = \
+	en-US/brand.ftl \
+	$(NULL)
+
+localizationbranding_fi_manifestdir=$(libdir)/mozembedlite/chrome/chrome/content/localization/fi/branding
+localizationbranding_fi_manifest_DATA = \
+	fi/brand.ftl \
+	$(NULL)
+
+localizationbranding_ru_manifestdir=$(libdir)/mozembedlite/chrome/chrome/content/localization/ru/branding
+localizationbranding_ru_manifest_DATA = \
+	ru/brand.ftl \
+	$(NULL)
+
 AM_CPPFLAGS = $(DEPS_CFLAGS)