Japanese translation updates of BZ mods

Summary

This MOD was formerly created to update some Japanese translation of BZ mods when the development of these MODs were dormant. But since it has restarted in 2023/12, the purpose of this MOD is now only to provide Japanese translation of Noble Metals (bzgold).