fix: move parse5 to devDeps

[jye-sf]

Details

As part of the upgrade to v7, the parse5 dependency should be moved to devDependencies so that it is properly inlined into the dist/ bundles.

lwc/scripts/rollup/rollup.config.js

Lines 133 to 138 in 1c1687e

	nodeResolve({
	// These are the devDeps that may be inlined into the dist/ bundles
	// These include packages owned by us (LWC, observable-membrane), as well as parse5
	// and its single dependency, which are bundled because it makes it simpler to distribute
	resolveOnly: [/^@lwc\//, 'observable-membrane', /^parse5($|\/)/, 'entities'],
	}),

Does this pull request introduce a breaking change?

• ✅ No, it does not introduce a breaking change.

Does this pull request introduce an observable change?

• ✅ No, it does not introduce an observable change.

GUS work item

[jye-sf]

@nolanlawson For the dist/ files,
index.cjs.js: 211KB -> 559KB
index.cjs.js.map: 184KB -> 848KB

[nolanlawson]

Thanks! This is similar to the sizes for engine-server, so nothing to be alarmed about.