Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translation update (it) #34

Merged
merged 1 commit into from
Aug 8, 2013
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
51 changes: 25 additions & 26 deletions lang/it/lang.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,29 +1,28 @@
<?php

/**
* Italian language for indexmenu plugin
*
* @license: GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author: Samuele Tognini <samuele@samuele.netsons.org>
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Gerrit Uitslag <klapinklapin@gmail.com>
*/
$lang['menu'] = "Utility di Indexmenu";
$lang['fetch'] = 'Mostra';
$lang['install'] = 'Installa';
$lang['delete'] = 'Elimina';
$lang['check'] = 'Controlla';
$lang['no_repos'] = 'Non &egrave stato configurato nessun indirizzo web per il repository dei temi.';
$lang['disabled'] = 'Disabilitato';
$lang['conn_err'] = 'Errore di connessione';
$lang['local_themes'] = 'Temi installati';
$lang['dir_err'] = 'Impossibile creare la directory temporanea per scaricare il tema';
$lang['down_err'] = 'Impossibile scaricare il tema';
$lang['zip_err'] = 'Errore durante la creazione o scompattazione dell\' archivio';
$lang['install_ok'] = "tema installato correttamente. Il nuovo tema &egrave accessibile dalla toolbar degli strumenti quando crei una pagina oppure tramite l' opzione js#nome_tema di indexmenu.";
$lang['install_no'] = 'Errore durante l\' upload. Puoi comunque provare ad inviarmi manualmente il tema da <a href="http://samuele.netsons.org/dokuwiki/lib/plugins/indexmenu/upload/">qui</a>.';
$lang['delete_ok'] = 'Rimozione del tema avvenuta con successo';
$lang['delete_no'] = "Errore durante la rimozione del tema";
$lang['upload'] = 'Condividi';
$lang['checkupdates'] = 'Aggiornamenti plugin';
$lang['noupdates'] = "Indexmenu non ha bisogno di essere aggiornato. Hai gi&agrave l'ultima release:";
$lang['infos'] = 'Puoi creare il tuo tema seguendo le istruzioni nella pagina del <a href="http://wiki.splitbrain.org/plugin:indexmenu#theme_tutorial">Tutorial dei temi</a>.<br /> Poi potreste rendere felice pi&ugrave gente :-) inviandolo nel repository pubblico di indexemnu tramite il pulsante "condividi" sotto il tema della lista.';
$lang['showsort'] = "Ordinamento in indexmenu: ";
$lang['donation_text'] = 'Il plugin indexmenu non &egrave sponsorizzato da nessuno, ma lo sviluppo e supporto gratuitamente nel mio tempo libero. Se guadagni qualcosa grazie a questo plugin o vuoi supportarne lo sviluppo, puoi farlo con una donazione.';
$lang['menu'] = 'Utility di Indexmenu';
$lang['fetch'] = 'Mostra';
$lang['install'] = 'Installa';
$lang['delete'] = 'Elimina';
$lang['check'] = 'Controlla';
$lang['no_repos'] = 'Non &egrave stato configurato nessun indirizzo web per il repository dei temi.';
$lang['disabled'] = 'Disabilitato';
$lang['conn_err'] = 'Errore di connessione';
$lang['dir_err'] = 'Impossibile creare la directory temporanea per scaricare il tema';
$lang['down_err'] = 'Impossibile scaricare il tema';
$lang['zip_err'] = 'Errore durante la creazione o scompattazione dell\' archivio';
$lang['install_ok'] = 'tema installato correttamente. Il nuovo tema &egrave accessibile dalla toolbar degli strumenti quando crei una pagina oppure tramite l\' opzione js#nome_tema di indexmenu.';
$lang['install_no'] = 'Errore durante l\' upload. Puoi comunque provare ad inviarmi manualmente il tema da <a href="http://samuele.netsons.org/dokuwiki/lib/plugins/indexmenu/upload/">qui</a>.';
$lang['delete_ok'] = 'Rimozione del tema avvenuta con successo';
$lang['delete_no'] = 'Errore durante la rimozione del tema';
$lang['upload'] = 'Condividi';
$lang['checkupdates'] = 'Aggiornamenti plugin';
$lang['noupdates'] = 'Indexmenu non ha bisogno di essere aggiornato. Hai gi&agrave l\'ultima release:';
$lang['infos'] = 'Puoi creare il tuo tema seguendo le istruzioni nella pagina del <a href="https://www.dokuwiki.org/plugin:indexmenu#theme_tutorial">Tutorial dei temi</a>.<br /> Poi potreste rendere felice pi&ugrave gente :-) inviandolo nel repository pubblico di indexemnu tramite il pulsante "condividi" sotto il tema della lista.';
$lang['showsort'] = 'Ordinamento in indexmenu: ';
$lang['donation_text'] = 'Il plugin indexmenu non &egrave sponsorizzato da nessuno, ma lo sviluppo e supporto gratuitamente nel mio tempo libero. Se guadagni qualcosa grazie a questo plugin o vuoi supportarne lo sviluppo, puoi farlo con una donazione.';
32 changes: 16 additions & 16 deletions lang/it/settings.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,19 +1,19 @@
<?php

/**
* Italian language for indexmenu plugin
*
* @license: GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author: Samuele Tognini <samuele@samuele.netsons.org>
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Gerrit Uitslag <klapinklapin@gmail.com>
*/
$lang['checkupdate'] = "Controlla periodicamente la presenza di nuovi aggiornamenti.";
$lang['only_admins'] = "Permette l'uso di indexmenu solo agli amministratori.<br>Nota che una pagina modificata da un utente non amministratore perdera' qualsiasi indexmenu contenuto in essa.";
$lang['aclcache'] = "Ottimizza la cache di indexmenu per le acl (solo per i root namespaces) .<br>La scelta del metodo influisce solo sulla visualizzazione dei nodi nell'albero di indexmenu, non sulle autorizzazioni delle pagine.<ul><li>None: Standard. &Egrave il metodo pi&ugrave veloce e non crea ulteriori files di cache, ma i nodi con permesso negato potrebbero essere visualizzati da utenti non autorizzati o viceversa. Consigliato se non si nega l'accesso alle pagine tramite acl o non interessa come vengano visualizzate.<li>User: Per singola login. Metodo pi&ugrave lento e crea molti files di cache, ma nasconde sempre correttamente i nodi a cui l'utente non ha accesso. Consigliato se si nega l'accesso alle pagine a degli utenti in base alla loro login.<li>Groups: Usa una cache differente in base ai gruppi di appartenenza dell'utente. Buon compromesso fra i precedenti metodi, ma nel caso si neghi l'accesso ad un utente che appartiene ad un guppo con autorizzazione, questo potrebbe comunque visualizzare i nodi a lui negati. Consigliato se si impostano le acl unicamente in base ai gruppi di appartenenza.</ul>";
$lang['headpage'] = "Headpage: La pagina da cui ottenere il titolo e il link del namespace.<br>Puo' essere uno qualsiasi di questi valori:<ul><li>La pagina globale start.<li>La pagina con il nome del namespace e che si trova al suo interno.<li>La pagina con il nome del namespace e che si trova allo stesso livello.<li>Il nome personalizzato di una pagina.<li>Una lista di nomi di pagine separati da virgola.</ul>";
$lang['hide_headpage'] = 'Nascondi le pagine di tipo headpage.';
$lang['page_index'] = 'La pagina che sostituir&agrave; l\'indice di dokuwiki. Creala and inserisci la sintassi di indexmenu. Usa id#random se hai gi&agrave; una sidebar con indexmenu e l\'opzione navbar. Il mio suggerimento &egrave "{{indexmenu>..|js navbar nocookie id#random}}".';
$lang['empty_msg'] = 'Messaggio da visualizzare in caso di menu vuoto. Utilizzare la sinstassi Dokuwiki, non codice html.La variabile {{ns}} mostra il namespace richiesto.';
$lang['skip_index'] = 'Id dei namespaces Namespaces da nascondere. Utilizzare il formato delle Espressioni Regolari. Esempio: /(sidebars|private:myns)/';
$lang['skip_file'] = 'Id delle pagine da nascondere. Utilizzare il formato delle Espressioni Regolari. Esempio: /(:start$|^public:newstart)/';
$lang['show_sort'] = 'Mostra agli amministratori il numero di ordinamento di indexmenu come nota ad inizio pagina.';
$lang['themes_url'] = 'Http url da cui scaricare i temi.';
$lang['be_repo'] = 'Permetti a tutti di scaricare i temi dal tuo sito';
$lang['checkupdate'] = 'Controlla periodicamente la presenza di nuovi aggiornamenti.';
$lang['only_admins'] = 'Permette l\'uso di indexmenu solo agli amministratori.<br>Nota che una pagina modificata da un utente non amministratore perdera\' qualsiasi indexmenu contenuto in essa.';
$lang['aclcache'] = 'Ottimizza la cache di indexmenu per le acl (solo per i root namespaces) .<br>La scelta del metodo influisce solo sulla visualizzazione dei nodi nell\'albero di indexmenu, non sulle autorizzazioni delle pagine.<ul><li>None: Standard. &Egrave il metodo pi&ugrave veloce e non crea ulteriori files di cache, ma i nodi con permesso negato potrebbero essere visualizzati da utenti non autorizzati o viceversa. Consigliato se non si nega l\'accesso alle pagine tramite acl o non interessa come vengano visualizzate.<li>User: Per singola login. Metodo pi&ugrave lento e crea molti files di cache, ma nasconde sempre correttamente i nodi a cui l\'utente non ha accesso. Consigliato se si nega l\'accesso alle pagine a degli utenti in base alla loro login.<li>Groups: Usa una cache differente in base ai gruppi di appartenenza dell\'utente. Buon compromesso fra i precedenti metodi, ma nel caso si neghi l\'accesso ad un utente che appartiene ad un guppo con autorizzazione, questo potrebbe comunque visualizzare i nodi a lui negati. Consigliato se si impostano le acl unicamente in base ai gruppi di appartenenza.</ul>';
$lang['headpage'] = 'Headpage: La pagina da cui ottenere il titolo e il link del namespace.<br>Puo\' essere uno qualsiasi di questi valori:<ul><li>La pagina globale start.<li>La pagina con il nome del namespace e che si trova al suo interno.<li>La pagina con il nome del namespace e che si trova allo stesso livello.<li>Il nome personalizzato di una pagina.<li>Una lista di nomi di pagine separati da virgola.</ul>';
$lang['hide_headpage'] = 'Nascondi le pagine di tipo headpage.';
$lang['page_index'] = 'La pagina che sostituir&agrave; l\'indice di dokuwiki. Creala and inserisci la sintassi di indexmenu. Usa <code>id#random</code> se hai gi&agrave; una sidebar con indexmenu e l\'opzione navbar. Il mio suggerimento <code>{{indexmenu>..|js navbar nocookie id#random}}</code>.';
$lang['empty_msg'] = 'Messaggio da visualizzare in caso di menu vuoto. Utilizzare la sinstassi Dokuwiki, non codice html.La variabile <code>{{ns}}</code> mostra il namespace richiesto.';
$lang['skip_index'] = 'Id dei namespaces Namespaces da nascondere. Utilizzare il formato delle Espressioni Regolari. Esempio: <code>/(sidebars|private:myns)/</code>';
$lang['skip_file'] = 'Id delle pagine da nascondere. Utilizzare il formato delle Espressioni Regolari. Esempio: <code>/(:start$|^public:newstart)/</code>';
$lang['show_sort'] = 'Mostra agli amministratori il numero di ordinamento di indexmenu come nota ad inizio pagina.';
$lang['themes_url'] = 'Http url da cui scaricare i temi.';
$lang['be_repo'] = 'Permetti a tutti di scaricare i temi dal tuo sito';