-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 46
/
pt-BR.yml
148 lines (148 loc) · 5.02 KB
/
pt-BR.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
---
pt-BR:
activerecord:
attributes:
site:
institution_name_full: Nome completo da instituição
application:
tagline: A solução de repositório de próxima geração
helpers:
submit:
add_user_to_group:
submit: Adicionar
group_search:
submit: Ir
page_size:
submit: Atualizar
revoke_membership:
submit: Remover
user_search:
submit: Ir
hyku:
account:
signup_disabled: O registro da conta está desativado
admin:
flash:
access_denied: Você não está autorizado a visualizar esta página
groups:
action:
create: Criar novo grupo
edit: Editar grupo e usuários
members:
description: Os membros do grupo assumem todos os privilégios atribuídos a este grupo.
per_page: Atualizar
remove:
confirmation: Tem certeza de que deseja remover esse grupo?
description: Esta ação é irreversível. Ele irá remover todos os privilégios que os membros do grupo foram atribuídos por esse grupo.
submit: Remover
search:
clear: Restabelecer
describe_quantity_html: Existem <b>grupos</b> %{number} neste repositório.
describe_singular_quantity_html: Há <b>um grupo</b> neste repositório.
flash:
create:
failure: O grupo não pôde ser criado
invalid: Grupos devem ter um nome
success: "%{group} criado"
destroy:
failure: "%{group} não pôde ser destruído"
success: "%{group} destruído"
update:
failure: "%{group} não pôde ser atualizado"
success: "%{group} atualizado"
label:
actions: Ações
created_at: Data Criada
members: Comercial
name: Nome
per_page: por página
nav:
attributes: Descrição
delete: Remover
index: Retornar para gerenciar grupos
members: Comercial
title:
add_user: Adicionar usuário ao grupo
delete: Remove Group "%{group}"
edit: Editar Grupo
index: Gerenciar Grupos
list_members: Membros atuais do grupo
members: Membros do grupo
new: Novo grupo
remove: Remover grupo
title: Administração
footer:
admin_login: Login do administrador
proprietor:
accounts:
nav: Contas
splash:
account_signup: Iniciar
center_heading: Rico em Recursos
center_text: Todos os recursos que você esperaria de um sistema de repositório maduro. Suporta uma variedade de tipos de conteúdo e casos de uso.
left_heading: Fácil
left_text: Trabalha para instituições grandes e pequenas, de museus a bibliotecas universitárias. Comece em minutos.
right_heading: Flexível
right_text: Personalize a interface do usuário para combinar a identidade da marca da sua instituição. Ajude os fluxos de trabalho a combinar a maneira como sua equipe gosta de trabalhar.
tagline: A solução de repositório de próxima geração
toolbar:
profile:
edit_registration: Mudar senha
users:
label:
date_joined: Ingressou
last_login: Último acesso
name: Nome
user_key: Nome de usuário
hyrax:
admin:
appearances:
show:
hints:
banner_image: Para usar uma imagem como um fundo de masthead, você deve usar uma imagem (JPG, GIF ou PNG) com pelo menos 120 pixels de altura e 1200 pixels de largura. Para obter melhores resultados, use uma imagem de pelo menos 1800 pixels de largura.
tabs:
banner_image: Imagem do banner
colors: Cores
sidebar:
accounts: Contas
activity_summary: Resumo da atividade
content_blocks: Blocos de conteúdo
labels: Etiquetas
manage_groups: Gerenciar grupos
manage_roles_and_permissions: Definir funções e permissões
manage_users: Gerenciar usuários
repository_activity: Atividade do depósito
roles_and_permissions: Usuários e grupos
system_status: Status do sistema
technical: Técnico
proprietor:
accounts:
edit:
fcrepo_endpoint: Fedora Endpoint
header: Editando conta
solr_endpoint: Solr Endpoint
index:
cname: CNAME
confirm_delete: Tem certeza de que deseja excluir esse repositório?
create_new: Criar nova conta
header: Contas
manage: Gerir
tenant: Inquilino (UUID)
new:
header: Crie um novo repositório
show:
add: Adicionar
current_admins:
actions: Açao
email: Endereço de e-mail
header: Administradores de contas atuais
no_admins: Nenhum administrador existe
edit: Editar conta
header: Gerenciar Conta
remove: Remover
status:
index:
services: Serviços
service:
down: Baixa
ok: Está bem