Update Italian entries

sandboxie-plus · Sep 11, 2021 · 1ba5401 · 1ba5401
1 parent ddc46ec
commit 1ba5401
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/Installer/Languages.iss b/Installer/Languages.iss
@@ -136,9 +136,9 @@ Italian.ClassicFound=È stata rilevata una installazione di Sandboxie Classic ch
 Italian.RunSandboxedMenu=Avvia nell'&area virtuale
 Italian.UninstallTaskLabel1=Seleziona tipo di disinstallazione
 Italian.UninstallTaskLabel2=Come vorresti disinstallare Sandboxie-Plus?
-Italian.UninstallTaskLabel3=&Mantieni i file di configurazione e le aree virtuali%nSeleziona questa opzione se prevedi di reinstallare Sandboxie-Plus mantenendo i file di configurazione e le aree virtuali.
-Italian.UninstallTaskLabel4=Rimuovi i file di &configurazione%nSeleziona questa opzione per rimuovere i file di configurazione Sandboxie.ini e Sandboxie-Plus.ini mantenendo le aree virtuali invariate.
-Italian.UninstallTaskLabel5=Rimuovi i file di configurazione e le &aree virtuali%nSeleziona questa opzione per rimuovere tutti i file di configurazione e le aree virtuali, compresa la cartella Sandbox presente nei percorsi personalizzati mediante FileRootPath.
+Italian.UninstallTaskLabel3=&Mantieni i file di configurazione e le aree virtuali%nSelezionare questa opzione se si prevede di reinstallare Sandboxie in un secondo momento, conservando le impostazioni salvate e le aree virtuali.
+Italian.UninstallTaskLabel4=Rimuovi i file di &configurazione%nSelezionare questa opzione per rimuovere i file di configurazione Sandboxie.ini e Sandboxie-Plus.ini, lasciando invariate le aree virtuali presenti.
+Italian.UninstallTaskLabel5=Rimuovi i file di configurazione e le &aree virtuali%nSelezionare questa opzione per rimuovere tutti i file di configurazione e le aree virtuali, inclusa la cartella Sandbox nei percorsi personalizzati mediante FileRootPath.
 
 ; Portuguese
 portuguese.AddSandboxedMenu=Adicionar "Roda na Caixa de Areia" para o menu de contexto