Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update of the FRENCH translation for Post Love extension (phpBB 3.2.x) #58

Merged
merged 1 commit into from
Sep 18, 2017
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions language/fr/info_acp_postlove.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,13 +39,13 @@
//

$lang = array_merge($lang, array(
'POSTLOVE_CONTROL' => '« J’aime » un message',
'POSTLOVE_CONTROL' => '« J’aime » un message',
'POSTLOVE_USE_CSS' => 'Utiliser la feuille de style CSS fournie',
'POSTLOVE_USE_CSS_EXPLAIN' => 'Permet de personnaliser aisément l’extension « Post Love » pour remplacer la feuille de style CSS par défaut. Pour utiliser ses propres images, se référer au fichier : <code>overall_header_head_append.html</code>.',
'POSTLOVE_SHOW_LIKES' => 'Afficher le nombre de « J’aime » exprimés par l’utilisateur',
'POSTLOVE_SHOW_LIKES_EXPLAIN' => 'Permet d’afficher le nombre de messages aimés par l’utilisateur sur les pages des sujets, <code>viewtopic</code>, au moyen du terme : « J’aime ».',
'POSTLOVE_SHOW_LIKED' => 'Afficher le nombre de « J’aime » reçus par les utilisateurs',
'POSTLOVE_SHOW_LIKED_EXPLAIN' => 'Permet d’afficher le nombre de messages aimés des autres utilisateurs sur les pages des sujets, <code>viewtopic</code>, au moyen du terme « J’aime ».',
'POSTLOVE_SHOW_LIKES' => 'Afficher le nombre de « J’aime » exprimés par l’utilisateur',
'POSTLOVE_SHOW_LIKES_EXPLAIN' => 'Permet d’afficher le nombre de messages aimés par l’utilisateur sur les pages des sujets, <code>viewtopic</code>, au moyen du terme : « J’aime ».',
'POSTLOVE_SHOW_LIKED' => 'Afficher le nombre de « J’aime » reçus par les utilisateurs',
'POSTLOVE_SHOW_LIKED_EXPLAIN' => 'Permet d’afficher le nombre de messages aimés des autres utilisateurs sur les pages des sujets, <code>viewtopic</code>, au moyen du terme « J’aime ».',

//Version 1.1 langs
'ACP_POSTLOVE_GRP' => 'Aimer un message',
Expand All @@ -67,7 +67,7 @@
'POSTLOVE_AUTHOR_LIKE' => 'L’auteur peut aimer ses messages',
'POSTLOVE_AUTHOR_LIKE_EXPLAIN' => 'Permettre ou non à l’auteur d’aimer son/ses propre(s) message(s).',

'POSTLOVE_CLEAN_LOVES' => 'Nettoyer les « J’aime » des messages',
'POSTLOVE_CLEAN_LOVES_EXPLAIN' => 'Permet de nettoyer les « J’aime » inutiles des messages. Cette action est utile si l’extension « Post Love » a été installée avant le nettoyage automatique des messages et des « j’aime » d’utilisateurs.',
'POSTLOVE_CLEAN_LOVES' => 'Nettoyer les « J’aime » des messages',
'POSTLOVE_CLEAN_LOVES_EXPLAIN' => 'Permet de nettoyer les « J’aime » inutiles des messages. Cette action est utile si l’extension « Post Love » a été installée avant le nettoyage automatique des messages et des « j’aime » d’utilisateurs.',
'CLEN' => 'Nettoyer',
));
10 changes: 5 additions & 5 deletions language/fr/postlove.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,14 +39,14 @@
//

$lang = array_merge($lang, array(
'POSTLOVE_USER_LIKES' => 'Nombre de « J’aime » partagés',
'POSTLOVE_USER_LIKED' => 'Nombre de « J’aime » reçus',
'POSTLOVE_USER_LIKES' => 'Nombre de « J’aime » partagés',
'POSTLOVE_USER_LIKED' => 'Nombre de « J’aime » reçus',

'NOTIFICATION_POSTLOVE_ADD' => '%s <b>aime</b> votre message:',
'NOTIFICATION_POSTLOVE_ADD' => '%s <b>aime</b> votre message :',
'NOTIFICATION_TYPE_POST_LOVE' => 'Un utilisateur aime un de vos messages.',

// Ver 1.1
'LIKE_LINE' => '%1$s - %2$s <b>a aimé</b> le message « %4$s » de %3$s dans le sujet « %5$s »',
'POSTLOVE_LIST' => 'Liste de « J’aime »',
'POSTLOVE_LIST_VIEW' => 'Permet d’afficher une liste de tous les « J’aime » partagés et reçus.',
'POSTLOVE_LIST' => 'Liste de « J’aime »',
'POSTLOVE_LIST_VIEW' => 'Permet d’afficher une liste de tous les « J’aime » partagés et reçus.',
));