Operation thresholds not correctly taken into account

[ebma]

Stellar accounts that have a setup of two signers with a weight of 1 and operation thresholds of 0/1/2 (low/medium/high security) are not able to send payments within Solar. Payment operations are medium-security operations and should be possible with only 1 signature but Solar is sending those transactions to the multi-signature service instead.