Título temático não está sendo disponibilizado na API pública

[gustavofonseca]

Os valores definidos na relação com models.IssueTitle devem ser expostos no modelo de dados de Issue no formato:

thematic_titles = {
  'en': u'Living, health and working conditions of public security professionals',
  'pt': u'Condições de vida, saúde e trabalho dos profissionais de segurança pública',
}