chore: update pre-commit hooks

[pre-commit-ci]

updates:

• github.com/astral-sh/ruff-pre-commit: v0.0.285 → v0.0.286

[codecov]

Codecov Report

Merging #2677 (9092867) into main (dea0139) will increase coverage by 0.01%.
Report is 1 commits behind head on main.
The diff coverage is 94.57%.

❗ Current head 9092867 differs from pull request most recent head d7b63dd. Consider uploading reports for the commit d7b63dd to get more accurate results

Additional details and impacted files

Files Changed	Coverage Δ
src/awkward/operations/ak_to_backend.py	100.00% <ø> (ø)
src/awkward/_broadcasting.py	95.43% <50.00%> (-0.21%)	⬇️
src/awkward/_backends/dispatch.py	92.85% <88.23%> (-1.18%)	⬇️
src/awkward/operations/str/akstr_join.py	93.33% <90.90%> (+0.65%)	⬆️
src/awkward/operations/str/akstr_repeat.py	95.12% <92.85%> (+0.67%)	⬆️
src/awkward/operations/ak_where.py	92.59% <93.75%> (-0.14%)	⬇️
src/awkward/_connect/numpy.py	91.89% <100.00%> (+0.07%)	⬆️
src/awkward/contents/content.py	76.16% <100.00%> (ø)
src/awkward/contents/unionarray.py	85.50% <100.00%> (ø)
src/awkward/operations/ak_almost_equal.py	93.18% <100.00%> (+0.49%)	⬆️
... and 21 more