ENH Adds permute_y to make_classification interaction

[thomasjpfan]

Reference Issues/PRs

Fixes #16789

What does this implement/fix? Explain your changes.

Permutes the labels instead of generating new labels.

Any other comments?

Not backward compatible.

[jnothman]

I think this is a somewhat different meaning of flip_y, albeit a more intuitive meaning of that name. Should this be a different param?

[tianchuliang]

Maybe making this as an additional param, such as permute_y? Otherwise this is backward in-compatible with flip_y.

[thomasjpfan]

I think a boolean flip_y_permutes=False, which controls the behavior of flip_y looks okay.