Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translation of readme into Portuguese #6

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
96 changes: 45 additions & 51 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,74 +1,68 @@
# Project name
# Nome do Projeto

<!--- These are examples. See https://shields.io for others or to customize this set of shields. You might want to include dependencies, project status and licence info here --->
![GitHub repo size](https://img.shields.io/github/repo-size/scottydocs/README-template.md)
![GitHub contributors](https://img.shields.io/github/contributors/scottydocs/README-template.md)
![GitHub stars](https://img.shields.io/github/stars/scottydocs/README-template.md?style=social)
![GitHub forks](https://img.shields.io/github/forks/scottydocs/README-template.md?style=social)
![Twitter Follow](https://img.shields.io/twitter/follow/scottydocs?style=social)
O nome do projeto é um `<utilitário/ferramenta/recurso>` que permite que `<inserir_público_alvo>` faça `<ação/tarefa_que_faz>`.

Project name is a `<utility/tool/feature>` that allows `<insert_target_audience>` to do `<action/task_it_does>`.
Linha adicional de texto informativo sobre o que o projeto faz. Sua introdução deve ter cerca de 2 ou 3 frases. Não exagere, as pessoas não vão ler.

Additional line of information text about what the project does. Your introduction should be around 2 or 3 sentences. Don't go overboard, people won't read it.
## Pré-requisitos

## Prerequisites
Antes de começar, verifique se você atendeu aos seguintes requisitos:
<! --- Estes são apenas requisitos de exemplo. Adicionar, duplicar ou remover conforme necessário --->
* Você instalou a versão mais recente de `<linguagem_de_codifica;cão/dependênia>`
* Você tem uma máquina `<Windows/Linux/Mac>`. Indique qual sistema operacional é compatível/não compatível.
* Você leu `<guia/link/ documentação_relacionada_ao_projeto>`.

Before you begin, ensure you have met the following requirements:
<!--- These are just example requirements. Add, duplicate or remove as required --->
* You have installed the latest version of `<coding_language/dependency/requirement_1>`
* You have a `<Windows/Linux/Mac>` machine. State which OS is supported/which is not.
* You have read `<guide/link/documentation_related_to_project>`.
## Instalando <nome_do_projeto>

## Installing <project_name>
Para instalar o <nome_do_projeto>, siga estas etapas:

To install <project_name>, follow these steps:

Linux and macOS:
```
<install_command>
```
Linux e macOS:
`` `
<comando_de_instalação>
`` `

Windows:
```
<install_command>
```
## Using <project_name>
`` `
<comando_de_instalação>
`` `
## Usando <nome_do_projeto>

To use <project_name>, follow these steps:
Para usar <nome_do_projeto>, siga estas etapas:

```
<usage_example>
```
`` `
<exemplo_de_uso>
`` `

Add run commands and examples you think users will find useful. Provide an options reference for bonus points!
Adicione comandos de execução e exemplos que você acha que os usuários acharão úteis. Fornece uma referência de opções para pontos de bônus!

## Contributing to <project_name>
<!--- If your README is long or you have some specific process or steps you want contributors to follow, consider creating a separate CONTRIBUTING.md file--->
To contribute to <project_name>, follow these steps:
## Contribuindo para <project_name>
<! --- Se o seu README for longo ou você tiver algum processo ou etapas específicas que deseja que os contribuidores sigam, considere a criação de um arquivo CONTRIBUTING.md separado --->
Para contribuir com <project_name>, siga estas etapas:

1. Fork this repository.
2. Create a branch: `git checkout -b <branch_name>`.
3. Make your changes and commit them: `git commit -m '<commit_message>'`
4. Push to the original branch: `git push origin <project_name>/<location>`
5. Create the pull request.
1. Bifurque este repositório.
2. Crie um branch: `git checkout -b <branch_name>`.
3. Faça suas alterações e confirme-as: `git commit -m '<commit_message>'`
4. Envie para o branch original: `git push origin <project_name> / <location>`
5. Crie a solicitação pull.

Alternatively see the GitHub documentation on [creating a pull request](https://help.github.com/en/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/creating-a-pull-request).
Como alternativa, consulte a documentação do GitHub sobre [como criar uma solicitação pull] (https://help.github.com/en/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/creating-a-pull-request).

## Contributors
## Colaboradores

Thanks to the following people who have contributed to this project:
Obrigado às seguintes pessoas que contribuíram para este projeto:

* [@scottydocs](https://github.com/scottydocs) 📖
* [@cainwatson](https://github.com/cainwatson) 🐛
* [@calchuchesta](https://github.com/calchuchesta) 🐛
* [@scottydocs] (https://github.com/scottydocs) 📖
* [@cainwatson] (https://github.com/cainwatson) 🐛
* [@calchuchesta] (https://github.com/calchuchesta) 🐛
* [@sweydabdul] (https://github.com/sweydabdul) 🐛

You might want to consider using something like the [All Contributors](https://github.com/all-contributors/all-contributors) specification and its [emoji key](https://allcontributors.org/docs/en/emoji-key).
Você pode querer considerar o uso de algo como a especificação [All Contributors] (https://github.com/all-contributors/all-contributors) e sua [chave emoji] (https://allcontributors.org/docs/en/ tecla emoji).

## Contact
## Contato

If you want to contact me you can reach me at <your_email@address.com>.
Se quiser entrar em contato comigo, você pode entrar em contato comigo em <seu_email@address.com>.

## License
<!--- If you're not sure which open license to use see https://choosealicense.com/--->
## Licença
<! --- Se você não tiver certeza de qual licença aberta usar, use o MIT License ou consulte https://choosealicense.com/--->

This project uses the following license: [<license_name>](<link>).
Este projeto usa a seguinte licença: [<nome_da_licença>] (<link>).