updating ru-RU to reflect changes in en-US

extension/locale/ru-RU/scriptish.properties

@@ -1,42 +1,123 @@
+copyDownloadURL=
+copyDownloadURL.ak=
 edit=Редактировать
+edit.ak=
 editor.couldNotLaunch=Не могу запустить редактор.
 editor.pleasePickExecutable=Пожалуйста, выберите приложение для редактирования скриптов
 editor.prompt=Пожалуйста сначала выберите ваш редактор скриптов
+error.api.clipboard.type=Тип данных не подходит для GM_setClipboard.
+error.api.noResourceWithName=Нет ресурса с таким именем
+error.api.noSecondArgValue=Второй аргумент - значение - не задан
+error.api.reqURL.scheme=Схема  URL запрещена
+error.api.reqURL=Неверный URL
+error.api.unsafeAccess=Нарушение доступа Scriptish: из unsafeWindow не позволено работать с 
+error.charset=Неверная кодировка.
+error.dependency.loading=Не могу загрузить зависимость
+error.dependency.local=Исключение безопасности: запрещено вызывать локальные пути
+error.dependency.serverReturned=Ошибка! Сервер вернул 
+error.hash.algorithm=Неверный алгоритм хеширования.
+error.icon.dataURL=Неверный URL для  @icon
+error.icon.notImage=
+error.icon.URL=Неверный URL для @icon
+error.isInvalidValue= - неверное значение
+error.matchPattern.rules.file=Шаблон @match схемы file:// не соответствует правилам
+error.matchPattern.rules=шаблон @match не соответствует правилам
+error.notSupported.Firefox=не поддерживается в этой версии Огненного Лиса
+error.openingFile=Не могу открыть файл
+error.pattern.parsing=Шаблон не парсится
+error.pref.type=Неподдерживаемый тип настройки. Правильные типы: строка, булев и 32хбитное целое.
+error.resource.dupName= - повторяющееся имя для ресурса. Имена ресурсов должны быть уникальными.
+error.resource.syntax=Неправильный синтаксис в обьявлении @resource
+error.retrieving=Failed to retrieve
+error.script.installing=Ошибка при установке юзерскрипта
+error.script.loading=Ошибка при загрузке юзерскрипта
+greeting.btn.ak=
 greeting.msg=Это юзерскрипт. Нажмите "Установить" чтобы начать использовать его.
 install=Установить
-install.excludes=не запускать на:
+install.domains=
 install.matches=совпадений:
 install.includes=запуск на:
+install.excludes=не запускать на:
+install.requires=
+install.resources=
 install.showScriptSource=Показать исходный код скрипта
 install.title=Установщик скриптов
 install.warning1=Вредоносные скрипты могут нарушить Вашу конфиденциальность и действовать от Вашего имени без Вашего согласия.
 install.warning2=Вы должны устанавливать скрипты только из доверенных источников.
 menu.commands=Команды скрипта...
+menu.commands.ak=
 menu.install=Установить скрипт...
+menu.install.ak=
 menu.manage=Управление пользовательскими скриптами...
+menu.manage.ak=
 menu.new=Создать скрипт...
+menu.new.ak=
+menu.options.ak=
 menu.show=Посмотреть исходный код скрипта
+menu.show.ak=
+menu.title=Scriptish
+menu.title.ak=
 menuitem.install=Установить этот скрипт...
 menuitem.manage=Управление скриптами
 menuitem.new=Новый скрипт
+moving.script=
+moving.dependency=
 newscript.description=Описание
 newscript.excludes=Исключать страницы (Одно правило на строчку)
 newscript.exists=Скрипт с таким именем уже установлен.\nПерезаписать?
+newscript.id=
 newscript.includes=Включать страницы (Одно правило на строчку)
 newscript.name=Имя
+newscript.namespace=
 newscript.noID=Пожалуйста, введите идентификатор скрипта
 newscript.noName=Пожалуйста, задайте имя скрипта.
+nothing.timedOut=
 openFolder=Открыть папку скрипта.
+openFolder.ak=
+reinstall=
+saving=
+scratchpad.saveAsUserScript=
+scratchpad.saveAsUserScript.ak=
+scriptOptions.includes=Пользовательские включения:
+scriptOptions.excludes=Пользовательские исключения:
+scriptOptions.disableScriptIncludes=Отключить прописанные в скрипте включения, использовать только эти.
 options=Настройки
+options.title=
+options.pane.main=
+options.pane.excludes=Глобальные исключения
+options.pane.advanced=
+options.addonManager=Менеджер Дополнений
 options.alsoUninstallPrefs=Удалять также ассоциированные настройки
 options.changeEditor=Изменить редактор
 options.editor=Редактор
-options.useDownloadURL=Используйте URL для загрузки в качестве запасного URL для обновления (если он не определен)?
-options.addonManager=Менеджер Дополнений
+options.editor.notset=
+options.enabledSchemes.main=
+options.enabledSchemes.advanced=
+options.enabledSchemes.about=
+options.enabledSchemes.chrome=
+options.enabledSchemes.data=
+options.enabledSchemes.file=
+options.enabledSchemes.ftp=
+options.enabledSchemes.http=
+options.enabledSchemes.unmht=
+options.enabledSchemes.securityRemark=
+options.enabledSchemes.securityRemark2=
+options.excludes.empty=
+options.excludes.desc=
+options.excludes.remark=
 options.enableCopyDownloadURL=Включить копирование URL для загрузки
-options.pane.excludes=Глобальные исключения
+options.logging=
+options.logChrome=
+options.notifications=
+options.notifications.disable=
+options.requireBuiltInCerts=
 options.requireSecured=Разрешить обновления скриптов только по протоколу HTTPS
+options.translation=
+options.translation.useEnglish=
+options.update.security=
+options.useDownloadURL=Используйте URL для загрузки в качестве запасного URL для обновления (если он не определен)?
 statusbar.enabled=Включено
+statusbar.enabled.ak=
 statusbar.installed=успешно установлен
 statusbar.modified=изменен
 statusbar.noScripts=Нет скриптов для страницы!
@@ -45,31 +126,5 @@ tooltip.loading=Грузим ...
 Uninstall=Удалить
 Update=Обновить
 userscripts=Пользовательские скрипты
-error.api.clipboard.type=Тип данных не подходит для GM_setClipboard.
-error.api.noResourceWithName=Нет ресурса с таким именем
-error.api.noSecondArgValue=Второй аргумент - значение - не задан
-error.api.reqURL.scheme=Схема  URL запрещена
-error.api.reqURL=Неверный URL
-error.api.unsafeAccess=Нарушение доступа Scriptish: из unsafeWindow не позволено работать с 
-error.charset=Неверная кодировка.
-error.dependency.loading=Не могу загрузить зависимость
-error.dependency.local=Исключение безопасности: запрещено вызывать локальные пути
-error.dependency.serverReturned=Ошибка! Сервер вернул 
-error.hash.algorithm=Неверный алгоритм хеширования.
-error.icon.dataURL=Неверный URL для  @icon
-error.icon.URL=Неверный URL для @icon
-error.isInvalidValue= - неверное значение
-error.matchPattern.rules.file=Шаблон @match схемы file:// не соответствует правилам
-error.matchPattern.rules=шаблон @match не соответствует правилам
-error.notSupported.Firefox=не поддерживается в этой версии Огненного Лиса
-error.openingFile=Не могу открыть файл
-error.pattern.parsing=Шаблон не парсится
-error.pref.type=Неподдерживаемый тип настройки. Правильные типы: строка, булев и 32хбитное целое.
-error.resource.dupName= - повторяющееся имя для ресурса. Имена ресурсов должны быть уникальными.
-error.resource.syntax=Неправильный синтаксис в обьявлении @resource
-error.retrieving=Failed to retrieve
-error.script.installing=Ошибка при установке юзерскрипта
-error.script.loading=Ошибка при загрузке юзерскрипта
-scriptOptions.includes=Пользовательские включения:
-scriptOptions.excludes=Пользовательские исключения:
-scriptOptions.disableScriptIncludes=Отключить прописанные в скрипте включения, использовать только эти.
+userscripts.get=
+userscripts.noneInstalled=