MORTEVIELLE: Convert non-ASCII characters to their octal value

scummvm · Jul 13, 2013 · dcb2f69 · dcb2f69
1 parent e2b192b
commit dcb2f69
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 249 additions and 249 deletions.
diff --git a/devtools/create_mortdat/enginetext.h b/devtools/create_mortdat/enginetext.h
@@ -82,19 +82,19 @@ const char *engineDataEn[] =  {
 const char *engineDataFr[] = {
 	"[2][ ][OUI][NON]",
 	"aller",
-	"quelqu'un entre, parait ‚tonn‚ mais ne dit rien",
+	"quelqu'un entre, parait \202tonn\202 mais ne dit rien",
 	"Cool",
 	" Lourde ",
 	"Malsaine",
 	"Idem",
 	"Vous",
-	"ˆtes",
+	"\210tes",
 	"SEUL",
 
 	"Mince! Vous entendez du bruit...",
-	" | Vous devriez avoir remarqu‚|       ",
+	" | Vous devriez avoir remarqu\202|       ",
 	"% des indices...",
-	"D‚sirez-vous vous r‚veiller?",
+	"D\202sirez-vous vous r\202veiller?",
 	"OK",
 	"", 
 	" Sauvegarde",
@@ -123,7 +123,7 @@ const char *engineDataFr[] = {
 	"fermer",
 	"frapper",
 	"poser",
-	"d‚foncer",
+	"d\202foncer",
 
 	"sentir",
 	"gratter",