Add window unload error watching

[sean-roberts]

We are opting for storage of errors in local storage so that we can prepare for this task.

To help get errors in the unload phase we will try to listen for unload event listener assignment and store any errors that happen in that function. Then we will present the error upon the next time they open the extension.