Fix ordinals display issue

[Imamah-Zafar]

🔘 PR Type

What kind of change does this PR introduce?

• Bugfix
• Enhancement
• Code style update (formatting, local variables)
• Refactoring (no functional changes, no API changes)
• Build related changes
• CI related changes
• Documentation content changes
• Other... Please describe:

📜 Background

When restoring a wallet with ordinals and getting a prompt to activate display of ordinals, pressing activate does not actually activate display until switching to a different tab and coming back.
Issue Link: #[2388]

🔄 Changes

Update the dependency array for NftListView

🖼 Screenshot / 📹 Video

ledger.mov

✅ Review checklist

Please ensure the following are true before merging:

• Code Style is consistent with the project guidelines.
• Code is readable and well-commented.
• No unnecessary or debugging code has been added.
• Security considerations have been taken into account.
• The change has been manually tested and works as expected.
• Breaking changes and their impacts have been considered and documented.
• Code does not introduce new technical debt or issues.

[linear]

ENG-2388 Activate Ordinals display issue

When restoring a wallet with ordinals and getting a prompt to activate display of ordinals, pressing activate does not actually activate display until switching to a different tab and coming back.

dbfa599c-ebfc-4f21-9d3f-ea8f4f315c34

[DuskaT021]

this can be merged