Client’s views internationalized

app/views/clients/_form.html.erb

@@ -2,7 +2,7 @@
   <div class="col-md-12">
     <div class="widget stacked">
       <div class="widget-header">
-        <h3>Client</h3>
+        <h3><%= t('clients.edit.headers.client')%></h3>
       </div> <!-- /widget-header -->
       <div class="widget-content">
         <%= simple_form_for @client, html: { class: "form-horizontal col-md-7"} do |f| %>
@@ -24,7 +24,7 @@
 
           <div class="form-actions text-center">
             <%= f.button :submit, class: "btn btn-success" %>
-            <%= link_to "Cancel", clients_path, class: "btn btn-default" %>
+            <%= link_to t('helpers.submit.cancel'), clients_path, class: "btn btn-default" %>
           </div>
         <% end %>
       </div> <!-- /widget-content -->

app/views/clients/import.html.erb

@@ -2,27 +2,27 @@
   <div class="col-md-12">
     <div class="widget stacked">
       <div class="widget-header">
-        <h3>Import Clients from CSV</h3>
+        <h3><%= t('.header') %></h3>
       </div> <!-- /widget-header -->
       <div class="widget-content">
         <div class="col-lg-8">
-          <p><strong>Important: </strong>You need to have these columns in the first line of your CSV file</p>
-          <pre>Client Name,Address</pre>
-          <p>The column <code>Client Name</code> can't be blank.</p>
+          <p><%= t('.instructions.line_1_html') %></p>
+          <%= t('.instructions.line_2_html') %>
+          <p><%= t('.instructions.line_3_html') %></p>
         </div>
         <%= form_tag import_clients_file_path, multipart: true, class: "form-horizontal col-md-7" do %>
           <fieldset>
             <div class="form-group">
-              <%= label_tag :file, nil, class: "control-label col-lg-4", required: true %>
+              <%= label_tag t('.file'), nil, class: "control-label col-lg-4", required: true %>
               <div class="col-lg-8">
                 <%= file_field_tag :file, class: "form-control", required: true %>
               </div>
             </div>
           </fieldset>
 
           <div class="form-actions text-center">
-            <%= submit_tag "Upload and Import", class: "btn btn-success" %>
-            <%= link_to "Cancel", clients_path, class: "btn btn-default" %>
+            <%= submit_tag t('helpers.submit.submit_and_upload'), class: "btn btn-success" %>
+            <%= link_to t('helpers.submit.cancel'), clients_path, class: "btn btn-default" %>
           </div>
         <% end %>
       </div> <!-- /widget-content -->

app/views/clients/index.html.erb

@@ -2,39 +2,39 @@
   <div class="col-md-12">
     <div class="widget stacked ">
       <div class="widget-header">
-        <h3>Listing clients</h3>
+        <h3><%= t('.headers.client_list') %></h3>
       </div> <!-- /.widget-header -->
       <div class="widget-content">
         <p>
-          <%= link_to 'New Client', new_client_path, class: "btn btn-primary" %>
-          <%= link_to 'Export to Excel', clients_path(format: "xlsx"), class: "btn btn-default" %>
-          <%= link_to 'Export to CSV', clients_path(format: "csv"), class: "btn btn-default" %>
-          <%= link_to 'Import from CSV', import_clients_path, class: "btn btn-default" %>
+          <%= link_to t('.actions.new_client'), new_client_path, class: "btn btn-primary" %>
+          <%= link_to t('.actions.export_excel'), clients_path(format: "xlsx"), class: "btn btn-default" %>
+          <%= link_to t('.actions.export_csv'), clients_path(format: "csv"), class: "btn btn-default" %>
+          <%= link_to t('.actions.import_csv'), import_clients_path, class: "btn btn-default" %>
         </p>
         <% if @clients.size > 0 %>
           <div class="panel panel-default">
             <div class="panel-body">
               <div class="list-group">
                 <% @clients.each do |client| %>
-                  <div class="list-group-item<%= " disabled" if !client.enabled? %>">
+                  <div class="list-group-item<%= " disabled" unless client.enabled? %>">
                     <div class="pull-right">
-                      <%= link_to 'Edit', edit_client_path(client), class: "btn btn-default btn-xs" %>
+                      <%= link_to t('.actions.edit'), edit_client_path(client), class: "btn btn-default btn-xs" %>
                       <% if client.enabled %>
-                        <%= link_to 'Archive', disable_client_path(client), class: "btn btn-default btn-xs", method: :patch if @clients.enabled.size > 1 and client.projects.enabled.size == 0 %>
+                        <%= link_to t('.actions.archive'), disable_client_path(client), class: "btn btn-default btn-xs", method: :patch if @clients.enabled.size > 1 and client.projects.enabled.size == 0 %>
                       <% else %>
-                        <%= link_to 'Reopen', enable_client_path(client), class: "btn btn-default btn-xs", method: :patch %>
+                        <%= link_to t('.actions.reopen'), enable_client_path(client), class: "btn btn-default btn-xs", method: :patch %>
                       <% end -%>
                       <% if client.projects.size == 0 and client.time_entered == 0 and @clients.enabled.size > 1 %>
-                        <%= link_to 'Delete', client, method: :delete, data: { confirm: 'Are you sure?' }, class: "btn btn-danger btn-xs" %>
+                        <%= link_to t('.actions.delete'), client, method: :delete, data: { confirm: t('.messages.confirmation') }, class: "btn btn-danger btn-xs" %>
                       <% else %>
-                        <%= link_to 'Delete', '#', class: "btn btn-danger btn-xs disabled" %>
+                        <%= link_to t('.actions.delete'), '#', class: "btn btn-danger btn-xs disabled" %>
                       <% end -%>
                     </div>
                     <h5 class="list-group-item-heading"><%= link_to client.name, edit_client_path(client) %></h5>
                     <p class="list-group-item-text">
-                      Projects: <%= client.projects.enabled.size %> |
-                      Archived projects: <%= client.projects.disabled.size %> |
-                      Tracked time: <%= nice_time(client.time_entered) %></p>
+                      <%= t('.sub_headers.projects') %>: <%= client.projects.enabled.size %> |
+                      <%= t('.sub_headers.archived_projects') %>: <%= client.projects.disabled.size %> |
+                      <%= t('.sub_headers.tracked_time') %>: <%= nice_time(client.time_entered) %></p>
                   </div>
                 <% end -%>
               </div>

app/views/companies/show.html.erb

@@ -2,12 +2,13 @@
   <div class="col-md-12">
     <div class="widget stacked">
       <div class="widget-header">
-        <h3>Account Settings</h3>
+        <h3><%= t('.header') %></h3>
       </div> <!-- /widget-header -->
       <div class="widget-content">
         <div class="col-md-offset-2">
           <p>
-            <%= link_to "Delete account", delete_account_path, class: "btn btn-danger btn-xs", method: :delete, data: { confirm: 'You will lose everything. Your time entries, your projects, your clients... And your account!!!! Are you sure? Really??'} %>
+            <%= link_to t('.actions.delete'), delete_account_path, class: "btn btn-danger btn-xs", method: :delete,
+                        data: { confirm: t('.messages.confirmation')} %>
           </p>
         </div>
       </div> <!-- /widget-content -->

config/locales/en/clients.en.yml

@@ -0,0 +1,30 @@
+en:
+  clients:
+    edit:
+      headers:
+        client: Client
+    import:
+      file: File
+      header: Import Clients from CSV
+      instructions:
+        line_1_html: "<strong>Important: </strong>You need to have these columns in the first line of your CSV file"
+        line_2_html: "<pre>Client Name,Address</pre>"
+        line_3_html: "The column <code>Client Name</code> can't be blank."
+    index:
+      actions:
+        archive: Archive
+        delete: Delete
+        edit: Edit
+        export_csv: Export to CSV
+        export_excel: Export to Excel
+        import_csv: Import from CSV
+        new_client: New Client
+        reopen: Reopen
+      headers:
+        client_list: Client list
+      messages:
+        confirmation: 'Are you sure?'
+      sub_headers:
+        archived_projects: Archived projects
+        projects: Projects
+        tracked_time: Tracked time

config/locales/en/companies.en.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+en:
+  companies:
+    show:
+      actions:
+        delete: Delete account
+      header: Account Settings
+      messages:
+        confirmation: 'You will lose everything. Your time entries, your projects, your clients... And your account!!!! Are you sure? Really?'

config/locales/en/en.yml

@@ -1,22 +1,4 @@
-# Files in the config/locales directory are used for internationalization
-# and are automatically loaded by Rails. If you want to use locales other
-# than English, add the necessary files in this directory.
-#
-# To use the locales, use `I18n.t`:
-#
-#     I18n.t 'hello'
-#
-# In views, this is aliased to just `t`:
-#
-#     <%= t('hello') %>
-#
-# To use a different locale, set it with `I18n.locale`:
-#
-#     I18n.locale = :es
-#
-# This would use the information in config/locales/es.yml.
-#
-# To learn more, please read the Rails Internationalization guide
-# available at http://guides.rubyonrails.org/i18n.html.
 en:
-  hello: "Hello world"
+  helpers:
+    submit:
+      submit_and_upload: "Upload & Import"

config/locales/es/activerecord.es.yml

@@ -0,0 +1,9 @@
+es:
+  activerecord:
+    attributes:
+      client:
+        address: "AddressXXX"
+        name: "NameXXX"
+        notes: "NotesXXX"
+    models:
+      client: Cliente

config/locales/es/clients.es.yml

@@ -0,0 +1,30 @@
+es:
+  clients:
+    edit:
+      headers:
+        client: ClientXXX
+    import:
+      file: Fichero
+      header: Import Clients from CSVXXX
+      instructions:
+        line_1_html: "<strong>Important: </strong>You need to have these columns in the first line of your CSV fileXXX"
+        line_2_html: "<pre>Client Name,Address</pre>XXX"
+        line_3_html: "The column <code>Client Name</code> can't be blank.XXX"
+    index:
+      actions:
+        archive: ArchiveXXX
+        delete: DeleteXXX
+        edit: EditXXX
+        export_csv: Export to CSVXXX
+        export_excel: Export to ExcelXXX
+        import_csv: Import from CSVXXX
+        new_client: New ClientXXX
+        reopen: ReopenXXX
+      headers:
+        client_list: Client listXXX
+      messages:
+        confirmation: 'Are you sure?XXX'
+      sub_headers:
+        archived_projects: Archived projectsXXX
+        projects: ProjectsXXX
+        tracked_time: Tracked timeXXX

config/locales/es/companies.es.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+es:
+  companies:
+    show:
+      actions:
+        delete: Delete account
+      header: Account Settings
+      messages:
+        confirmation: 'You will lose everything. Your time entries, your projects, your clients... And your account!!!! Are you sure? Really?'

config/locales/es/es.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+es:
+  helpers:
+    submit:
+      cancel: "Cancelar"
+      create: "Crear %{model}"
+      submit: "Guardar %{model}"
+      submit_and_upload: "Subir & Importar"
+      update: "Actualizar %{model}"