feat: 加入 home ja-JP

public/locales/ja-JP/common.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "greeting": "Hello",
+  "greeting": "こんにちは",
   "menu": {
     "home": "Home",
     "plan": "治療プランの選択",

public/locales/ja-JP/home.json

@@ -7,38 +7,38 @@
   "3step": "自分に合った治療法を見つける3ステップ",
   "endometriosis": [
     {
-      "title": "月經的由來",
-      "text": "一般來說，每個月富含血液的子宮內膜會增生以為了懷孕做準備，當這個週期沒有受孕計劃，多餘的內膜及血液會剝落成月經，並在下個週期時循環。"
+      "title": "月経が起こる理由",
+      "text": "毎月、血液をたっぷり含んだ子宮内膜が増殖するのは妊娠の準備をするためです。しかし一定期間内に妊娠が成立しないと、使われなくなった内膜と血液が剥離して月経となります。この過程は毎月繰り返されます。"
     },
     {
-      "title": "子宮內膜搬家",
-      "text": "子宮內膜和富含的血液如果在子宮腔內，則可以在增生後透過每個月的月經排出體外。但是如果子宮內膜跑到其他地方呢？"
+      "title": "子宮内膜の移動",
+      "text": "子宮内膜と多くの血液が子宮腔に残れば、増殖後に月に一度の月経として排出されます。しかし子宮内膜が別の場所に入ってしまった場合はどうなるでしょうか。"
     },
     {
-      "title": "卡住的月經",
-      "text": "子宮內膜會因為一些不原因跑到其他器官。這時後每個月仍然會產生月經，但是經血沒有辦法排出體外，就會在受影響的器官內累積，釋出大量發炎物質。"
+      "title": "月経の「詰まり」",
+      "text": "子宮内膜は何らかの理由で他の器官に入りこんでしまうことがあります。この時、月経は毎月起こりますが、経血は体外に排出されず、影響を受ける器官内に溜まり、大量の炎症誘発物質を生み出します。"
     },
     {
-      "title": "子宮肌腺症",
-      "text": "最常見被影響的地方是子宮肌肉層。因為沒有與子宮腔連通，卡住的經血和發炎物質會在每個月造成嚴重疼痛。"
+      "title": "子宮腺筋症",
+      "text": "影響が一番大きな部位は子宮の筋層です。子宮腔と繋がっていないため、詰まった経血と炎症誘発物質が毎月ひどい痛みを引き起こします。"
     },
     {
-      "title": "巧克力囊腫",
-      "text": "第二常見的是卵巢。這些卡住的經血和發炎物質持續在卵巢裡面累積，形成像巧克力醬一樣的濃稠液體，除了讓卵巢越來越大，也可能傷害卵子或造成病變。"
+      "title": "チョコレート嚢胞",
+      "text": "次に影響を受けやすいのは卵巣です。経血と炎症誘発物質が卵巣の中で溜まり続けると、チョコレートのような濃い液体になります。その結果、卵巣が次第に肥大するほか、卵子を傷めたり病変させたりすることもあります。"
     }
   ],
   "3stepArticle": [
     {
       "title": "あなたの主なお悩みを教えてください",
-      "text": "治療が必要な複数のお悩みをお持ちかもしれません。それでもターゲットを一つ一つ順番に解決する必要があります。",
+      "text": "治療が必要な複数のお悩みをお持ちかもしれません。それでもターゲットを一つ一つ順番に解決する必要があります。"
     },
     {
       "title": "ニーズを考える",
-      "text": "治療のメリットとデメリットをはかりにかけ、自分に一番合った治療の組み合わせを選んでください。",
+      "text": "治療のメリットとデメリットをはかりにかけ、自分に一番合った治療の組み合わせを選んでください。"
     },
     {
       "title": "医師に相談する",
-      "text": "自分の価値観を大切にして賢い選択をしてください。",
+      "text": "自分の価値観を大切にして賢い選択をしてください。"
     }
   ],
   "go2freeChoose": "【治療プランの選択】へ",
@@ -50,16 +50,16 @@
     "goTo": "【なかなか決められない方へ】へ"
   },
   "treatments": {
-    "title": "以CP值認識每個治療",
-    "text": "每個治療可以為我們緩解疾病，但也有各自的優缺點、時效性、副作用及經費考量。透過微專業醫師及常見廣大女性的角度，讓我們來為長期控制疾病多增加一些可能性！",
-    "go2CP": "前往CP值專區"
+    "title": "費用と効果をはかりにかける",
+    "text": "どの治療にも病気の軽減作用がありますが、それぞれが一長一短で、効果の持続期間や副作用、また費用などを考慮する必要があります。専門医は一般的な症例や効果を参考に、長期的に症状を抑えるオプションを提供します。",
+    "go2CP": "【費用VS効果】へ"
   },
   "evaluate": {
-    "title": "高級專業人士評估小工具",
-    "text1": "賀爾蒙副作用評估",
-    "text2": "卵巢癌風險評估",
-    "text3": "治療期間監測項目",
-    "go2Evaluate": "前往專業評估"
+    "title": "専門家による評価",
+    "text1": "ホルモンの副作用",
+    "text2": "卵巣がんのリスク評価",
+    "text3": "治療期間の経過観察などの評価をご覧ください",
+    "go2Evaluate": "【専門的参考資料】へ"
   },
   "xxxxx": "蛤????"
 }