Example project to illustrate the problem in this forum.bpmn.io thread.

Prepare the project by installing all dependencies:

npm install

Then build the project like this:

# build the project
npm run build

And host the contents of the public folder with any web server.