Go to issues section and find out any of the issue you are interested in, add the code for it to one of the directory present in the repo and create a pull request for it.
Once done! Wait for the reviewer to review the code and accept your pull request.
Happy Hacktoberfest2022