WTI pull 20180803

sharetribe · Aug 3, 2018 · cf4edc4 · cf4edc4
1 parent 3465883
commit cf4edc4
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 578 additions and 513 deletions.
diff --git a/app/views/listings/help_texts/_help_valid_until.lv.haml b/app/views/listings/help_texts/_help_valid_until.lv.haml
@@ -0,0 +1,2 @@
+%p
+   Jūs varat noteikt, cik ilgi Jūsu sludinājums ir atvērts. Pēc noteiktā beigu termiņa sludinājums tiks apturēts automātiski. Apturētie sludinājumi nav redzami nevienā sarakstā. Sludinājuma termiņu varat mainīt jebkurā laikā izvēlnē "rediģēt sludinājumu". Pēc sludinājuma apturēšanas Jūs varat atkārtoti publicēt sludinājumu izmantojot izvēlni "rediģēt sludinājumu", ja tas joprojām ir aktuāls.
diff --git a/app/views/people/help_texts/_help_captcha.lv.haml b/app/views/people/help_texts/_help_captcha.lv.haml
@@ -0,0 +1,5 @@
+%p
+   Šis apstiprinājums nodrošina, to, ka tikai cilvēki var izveidot jaunus kontus #{service_name}. Apstiprinājums attur visu veidu neparedzētu tīmekļa pārmeklēšanas spamerus robotus no kontu izveides #{service_name} un surogātpastu nosūtīšanas lietotājiem.
+
+%p
+   Apstiprinājums ir ļoti vienkāršs: Jums ir jāieraksta divi vārdi, kas rakstīti mazliet neskaidrā rokrakstā. Ja Jūs nepareizi uzrakstījāt vārdus, nebaidieties: Jūs varat mēģināt vēlreiz tik daudz reižu, cik vēlaties, un Jūs nepazaudēsiet informāciju, kuru jau esat ierakstījis citos laukos.
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
@@ -2394,7 +2394,7 @@ de:
       save_and_close_availability_editing: "Speichern und schließen"
       confirm_discarding_unsaved_availability_changes_explanation: "Einige Änderungen zu der Verfügbarkeit wurden noch nicht gespeichert. Beim Fortsetzen gehen diese Änderungen verloren."
       confirm_discarding_unsaved_availability_changes_question: "Bist du sicher, dass du diese Änderungen verwerfen willst?"
-      edit_listing_availability: "Verfügbarkeit der Anzeige bearbeiten"
+      edit_listing_availability: "Verfügbarkeit des Angebots bearbeiten"
       working_hours:
         default_schedule: Standardplan
         i_am_available_on: "Ich bin verfügbar am..."