Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
spanish/argentina locale added courtesy sryo
- Loading branch information
1 parent
c2b4dbc
commit a350cc2
Showing
1 changed file
with
92 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,92 @@ | ||
| <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> | ||
| <Locale> | ||
| <Name>Español (es-AR)</Name> | ||
| <Common> | ||
| <Cancel>Cancelar</Cancel> | ||
| <Close>Cerrar</Close> | ||
| <Next>Siguiente</Next> | ||
| <OK>Aceptar</OK> | ||
| <Previous>Anterior</Previous> | ||
| <No>No</No> | ||
| <Yes>Sí</Yes> | ||
| <Unread>No leídos</Unread> | ||
| </Common> | ||
| <JumpList> | ||
| <DefaultAccount>Cuenta predeterminada</DefaultAccount> | ||
| <Inbox>Ir a la Bandeja de entrada</Inbox> | ||
| <Compose>Redactar</Compose> | ||
| <Check>Comprobar correo</Check> | ||
| <Preferences>Preferencias</Preferences> | ||
| <About>Acerca de Gmail Notifier Plus</About> | ||
| <Help>Ayuda</Help> | ||
| </JumpList> | ||
| <About> | ||
| <WindowTitle>Acerca de Gmail Notifier Plus</WindowTitle> | ||
| <Button>¡Gracias!</Button> | ||
| <FirstRun>Empezar</FirstRun> | ||
| <Checking>Buscando actualizaciones...</Checking> | ||
| <UpdateProblem>Hubo un problema al comprobar actualizaciones</UpdateProblem> | ||
| <UpToDate>Gmail Notifier Plus esta actualizado ({0})</UpToDate> | ||
| <NewVersion>Descargando {0}...</NewVersion> | ||
| </About> | ||
| <Preferences> | ||
| <WindowTitle>Preferencias</WindowTitle> | ||
| <Navigation> | ||
| <General>Preferencias generales</General> | ||
| <Accounts>Administrar cuentas</Accounts> | ||
| <Appearance>Cambiar apariencia</Appearance> | ||
| </Navigation> | ||
| <Panels> | ||
| <General> | ||
| <Title>Preferencias generales</Title> | ||
| <ApplyChanges>Aplicar cambios</ApplyChanges> | ||
| <Sound> | ||
| <Title>Notificaciones sonoras</Title> | ||
| <None>Ninguna</None> | ||
| <Default>Predeterminada</Default> | ||
| <Custom>Personalizada...</Custom> | ||
| <Browse>Explorar...</Browse> | ||
| <BrowseWindowTitle>Seleccione un sonido</BrowseWindowTitle> | ||
| <WaveFiles>Archivo de audio</WaveFiles> | ||
| </Sound> | ||
| <CheckEmail>Intervalo de comprobación (en minutos)</CheckEmail> | ||
| <CheckUpdates>Comprobar actualización</CheckUpdates> | ||
| <Language>Idioma</Language> | ||
| <FlashTaskbar>Notificar via la barra de tareas</FlashTaskbar> | ||
| <ShowTray>Mostrar contador en el Áresa de notificaciones</ShowTray> | ||
| <ShowToast>Mostrar aviso cuando lleguen mensajes nuevos</ShowToast> | ||
| </General> | ||
| <Accounts> | ||
| <Title>Seleccione la cuenta que desea cambiar</Title> | ||
| <AddNew>Agregar una cuenta</AddNew> | ||
| <Account> | ||
| <Title>Administrar {0}</Title> | ||
| <Address>Direccióe correo</Address> | ||
| <Password>Contraseña</Password> | ||
| <Mailto>Asociar esta cuenta a mailto</Mailto> | ||
| <DefaultAccount>Establecer como predeterminada</DefaultAccount> | ||
| <Browser>Explorador</Browser> | ||
| <AddAccount>Agregar cuenta</AddAccount> | ||
| <RemoveAccount>Quitar esta cuenta</RemoveAccount> | ||
| <RemoveConfirmation>¿Esta seguro de que desea quitar esta cuenta?</RemoveConfirmation> | ||
| <RemoveConfirmationTitle>Quitar esta cuenta</RemoveConfirmationTitle> | ||
| <AccountsIntroNone>Bienvenido a Gmail Notifier Plus.\n\nPara comenzar, presione el botóara agregar una nueva cuenta.</AccountsIntroNone> | ||
| <Error>Ya existe una cuenta con esta dirección. Porfavor ingrese una nueva dirección.</Error> | ||
| </Account> | ||
| </Accounts> | ||
| </Panels> | ||
| </Preferences> | ||
| <Thumbnails> | ||
| <CheckLogin>Compruebe la configuración de la cuenta</CheckLogin> | ||
| <Connecting>Comprobando mensajes...</Connecting> | ||
| <ConnectionUnavailable>Compruebe su configuración de red</ConnectionUnavailable> | ||
| <Inbox>Recibidos</Inbox> | ||
| <NoSubject>(sin asunto)</NoSubject> | ||
| <NoAccount>Porfavor agregue una cuenta</NoAccount> | ||
| <NoMail>No se encontraron mensajes nuevos</NoMail> | ||
| </Thumbnails> | ||
| <Toast> | ||
| <ViewEmail>Ver este mensaje</ViewEmail> | ||
| <NoSubject>(sin asunto)</NoSubject> | ||
| </Toast> | ||
| </Locale> |