This is a fan translation of the original Gameboy games Pokemon Red and Blue into Lojban.
Current state: Only a few things are translated: Prof. Oak's opening speech and item names, and some other miscellaneous dialogue.
Priorities: Names of Pokemon and attacks.
Pull requests are most welcome, as are "bugs" filed with translations, if you aren't prepared to edit the assembly itself.
See Lojban.md for notes and things to consider when translating.
The biggest rule of translation is keep it short. Space is very limited on the screen, and to a lesser extent in the Gameboy "cartridge".
See INSTALL.md for instructions on setup.
Many thanks to the "pret" project, from which this is forked. Their complete disassembly of the original games makes this project many times easier.
- Disassembly of Pokémon Crystal
- irc: irc.freenode.net #pret