chore: Update translations (appium#1065)

Co-authored-by: eglitise <eglitise@users.noreply.github.com>

assets/locales/fr/translation.json

@@ -103,50 +103,50 @@
   "Select Elements": "Select Elements",
   "Swipe By Coordinates": "Swipe By Coordinates",
   "Tap By Coordinates": "Tap By Coordinates",
-  "Download Screenshot": "Download Screenshot",
-  "Back": "Back",
-  "Start Refreshing Source": "Start Refreshing Source",
+  "Download Screenshot": "Télécharger la capture d'écran",
+  "Back": "Précédent",
+  "Start Refreshing Source": "Commencer à actualiser la source",
   "Pause Refreshing Source": "Pause Refreshing Source",
   "refreshSource": "Refresh Source & Screenshot",
   "Start Recording": "Start Recording",
-  "Pause Recording": "Pause Recording",
-  "Search for element": "Search for element",
-  "App Source": "App Source",
-  "Toggle Attributes": "Toggle Attributes",
-  "Copy XML Source to Clipboard": "Copy XML Source to Clipboard",
-  "Download Source as .XML File": "Download Source as .XML File",
-  "Copy Attributes to Clipboard": "Copy Attributes to Clipboard",
-  "quitSessionAndClose": "Quit Session & Close Inspector",
-  "Session Inactive": "Session Inactive",
-  "Keep Session Running": "Keep Session Running",
-  "Quit Session": "Quit Session",
-  "Your session is about to expire": "Your session is about to expire",
+  "Pause Recording": "Mettre en pause l'enregistrement",
+  "Search for element": "Rechercher un élément",
+  "App Source": "Source de l'application",
+  "Toggle Attributes": "Afficher/Masquer les attributs",
+  "Copy XML Source to Clipboard": "Copier la source XML dans le presse-papier",
+  "Download Source as .XML File": "Télécharger la source comme fichier .XML",
+  "Copy Attributes to Clipboard": "Copier les attributs dans le presse-papiers",
+  "quitSessionAndClose": "Quitter la session et fermer l'inspecteur",
+  "Session Inactive": "Session inactive",
+  "Keep Session Running": "Garder la session active",
+  "Quit Session": "Quitter la session",
+  "Your session is about to expire": "Votre session est sur le point d'expirer",
   "Enter Keys to Send": "Enter Keys to Send",
-  "Find and Select in Source": "Find and Select in Source",
+  "Find and Select in Source": "Rechercher et sélectionner dans la source",
   "Clear": "Effacer",
   "Send Keys": "Send Keys",
   "Done": "Terminé",
   "Search": "Rechercher",
   "Show/Hide Boilerplate Code": "Show/Hide Boilerplate Code",
-  "Copy code to clipboard": "Copy code to clipboard",
+  "Copy code to clipboard": "Copier le code dans le presse-papiers",
   "Start this Kind of Session with Code": "Start this Kind of Session with Code",
-  "Clear Actions": "Clear Actions",
-  "Close Recorder": "Close Recorder",
-  "Perform some actions to see code show up here": "Perform some actions to see code show up here",
-  "Recorder": "Recorder",
-  "Click swipe start point": "Click swipe start point",
-  "Click swipe end point": "Click swipe end point",
-  "Attribute": "Attribute",
-  "Value": "Value",
-  "Find By": "Find By",
-  "Selector": "Selector",
-  "Time": "Time (ms)",
-  "Get Timing": "Get Timing",
-  "interactionsNotAvailable": "Interactions for this element may not be available",
-  "usingXPathNotRecommended": "Using XPath locators is not recommended and can lead to fragile tests. Ask your development team to provide unique accessibility locators instead!",
+  "Clear Actions": "Effacer les actions",
+  "Close Recorder": "Fermer l'enregistreur",
+  "Perform some actions to see code show up here": "Effectuez des actions pour voir le code apparaître ici",
+  "Recorder": "Enregistreur",
+  "Click swipe start point": "Cliquer sur le point de départ du swipe",
+  "Click swipe end point": "Cliquer sur le point de fin du swipe",
+  "Attribute": "Attribut",
+  "Value": "Valeur",
+  "Find By": "Rechercher par",
+  "Selector": "Sélecteur",
+  "Time": "Temps (ms)",
+  "Get Timing": "Obtenir le Timing",
+  "interactionsNotAvailable": "Les interactions pour cet élément peuvent ne sont pas disponibles",
+  "usingXPathNotRecommended": "L'utilisation des localisateurs XPath n'est pas recommandée et peut conduire à des tests fragiles. Demandez à votre équipe de développement de fournir des localisateurs d'accessibilité uniques à la place !",
   "noAdditionalContextsFound": "Aucun contexte supplémentaire n'a été trouvé",
   "contextDropdownInfo": "Multiples contextes trouvés ; certains éléments pourraient n'être accessibles qu'après changement de contexte. Note : l'inspection webview avec Appium Inspector est moins précise qu'avec DevTools de Chrome ou Safari. Pour en savoir plus, consulter :",
-  "idAutocompletionCanBeDisabled": "The requested id selector does not have a package name prefix. This Appium session has package name autocompletion enabled, which may be the reason why no elements were found. To disable this behavior, relaunch this session with the capability 'appium:disableIdLocatorAutocompletion' set to 'true'.",
+  "idAutocompletionCanBeDisabled": "Le sélecteur d'id demandé n'a pas de préfixe de nom de paquet. Cette session Appium a activé l'auto-complétion du nom du paquet, ce qui peut être la raison pour laquelle aucun élément n'a été trouvé. Pour désactiver ce comportement, relancez cette session avec la capacité 'appium:disableIdLocatorAutocompletion' à 'true'.",
   "missingAutomationNameForStrategies": "Additional locator strategies may be available. To view them, add the capability 'appium:automationName' when launching the session. Note that this capability is mandatory in Appium 2.",
   "Tap": "Tap",
   "Gathering initial app source…": "Gathering initial app source…",
@@ -257,9 +257,9 @@
   "Web": "Web",
   "Context": "Context",
   "Window (W3C)": "Window (W3C)",
-  "simulatorOnly": "Emulator/simulator only",
-  "minAndroidSDK": "Minimum Android SDK level",
-  "Error": "Error",
+  "simulatorOnly": "Émulateur/simulateur uniquement",
+  "minAndroidSDK": "Version du SDK Android minimum",
+  "Error": "Erreur",
   "findingElementInSourceFailed": "Could not find the specified element. The current application source or element ID may have changed, or there may be too many elements with the same coordinates.",
   "callToMethodFailed": "Call to '{{methodName}}' failed",
   "methodCallResult": "'{{methodName}}' result",

assets/locales/uk/translation.json

@@ -78,7 +78,7 @@
   "findElementFailure": "Не вдалося знайти елемент для '{{methodName}}. Будь ласка, оновіть сторінку та повторіть спробу.",
   "Could not start session": "Не вдалося почати сеанс",
   "couldNotConnect": "Не вдалося під'єднатися до сервера; ви впевнені, що він запущений? Якщо Ви використовуєте браузерну версію, тоді переконайтеся, що Ваш Appium сервер був запущений з --allow-cors.",
-  "Invalid URL:": "Invalid URL:",
+  "Invalid URL:": "Невірний URL:",
   "sauceCredentialsRequired": "Необхідні ім'я користувача та ключ доступу від Sauce!",
   "testingbotCredentialsRequired": "Необхідні ключ та секрет від TestingBot!",
   "Perfecto SecurityToken is required": "Необхідний Perfecto SecurityToken",
@@ -163,9 +163,9 @@
   "xCoordinate": "X: {{x}}",
   "yCoordinate": "Y: {{y}}",
   "SauceLabs Data Center": "Дата-центр SauceLabs",
-  "US-West": "US West 1",
-  "US-East": "US East 4",
-  "EU-Central": "EU Central 1",
+  "US-West": "Захід США 1",
+  "US-East": "Схід США 4",
+  "EU-Central": "Центральний ЄС 1",
   "proxyThroughSC": "Проксі через Sauce Connect Selenium Relay",
   "SSL": "SSL",
   "text": "текст",
@@ -222,7 +222,7 @@
   "gesturesDescription": "Створюйте, зберігайте та виконувати користувацькі жести тут. Жести ідентичні ланцюжкам дій в W3C WebDriver Actions API.",
   "Session Information": "Інформація про сеанс користувача",
   "Execute Command": "Виконати команду",
-  "commandsDescription": "Run various commands using the current Appium driver. Note that not all drivers support all commands.",
+  "commandsDescription": "Виконайте різні команди, використовуючи поточний драйвер Appium. Зверніть увагу, що не всі драйвера підтримують всі команди.",
   "Click to Set Coordinates": "Натисніть, щоб встановити координати",
   "Set Coordinates Via Field": "Встановити координатне полів Via",
   "Action Type": "Тип дії",
@@ -243,22 +243,22 @@
   "Play": "Запустити",
   "Save Capability Set As": "Зберегти набір опцій як…",
   "Edit Raw JSON": "Редагувати сирий JSON",
-  "Enter Parameters for:": "Enter Parameters for:",
-  "Execute Script": "Execute Script",
-  "App Management": "App Management",
+  "Enter Parameters for:": "Введіть параметри для:",
+  "Execute Script": "Виконати скрипт",
+  "App Management": "Керування додатками",
   "Clipboard": "Буфер обміну",
-  "File Transfer": "File Transfer",
-  "Device Interaction": "Device Interaction",
-  "Keyboard": "Keyboard",
-  "Connectivity": "Connectivity",
+  "File Transfer": "Передавання файлів",
+  "Device Interaction": "Пристрій взаємодії",
+  "Keyboard": "Клавіатура",
+  "Connectivity": "Підключення",
   "Performance Data": "Дані про продуктивність",
   "System": "Система",
   "Session": "Сесія",
   "Web": "Веб",
   "Context": "Контекст",
   "Window (W3C)": "Вікно (W3C)",
-  "simulatorOnly": "Emulator/simulator only",
-  "minAndroidSDK": "Minimum Android SDK level",
+  "simulatorOnly": "Лише емулятор / симулятор",
+  "minAndroidSDK": "Мінімальний рівень Android SDK",
   "Error": "Помилка",
   "findingElementInSourceFailed": "Не вдалося знайти вказаний елемент. Можливо, було змінено поточний вихідний код додатка або ідентифікатор елемента, або ж може бути забагато елементів з тими ж координатами.",
   "callToMethodFailed": "Не вдалося викликати '{{methodName}}'",
@@ -271,5 +271,5 @@
   "Native App Mode": "Нативний режим додатку",
   "Web/Hybrid App Mode": "Режим додатку Web/Hybrid",
   "autoAddPrefixes": "Автоматично додавати необхідні префікси Appium при запуску",
-  "attachSessionNotRunning": "Could not confirm that session {{attachSessId}} is running on the provided server. Please check details before trying to attach to the session again."
+  "attachSessionNotRunning": "Не вдалося підтвердити, що сесія {{attachSessId}} працює на вказаному сервері. Будь ласка, перевірте деталі перед тим, як намагатися приєднатися до сеансу знову."
 }