misakura

A UNIX command to translate into Misakura language

Install

misakura has a available formula for Homebrew, so you can install it with the following command:

brew install https://gist.github.com/shiwano/9853149/raw/misakura.rb

misakura is a shell script, so you can install with adding the file to your $PATH.

$ misakura 本日はお招きいただきありがとうございます
本日はおﾞぉおォおん招きいぃたらきぁあああ あぉりがとうごじゃいぃましゅぅぅぅ

$ echo たまには運動するのも気持ちいいですね | misakura
たまには運動しゅるのぉおおのぉおおもぎも゛ぢいぃ゛いぃ゛ぃれしゅぅぅぅね

$ curl -L https://gist.github.com/shiwano/9855692/raw/commit-msg > .git/hooks/commit-msg
$ chmod +x .git/hooks/commit-msg