test: disable volume tests

They're flaky, disable until the root cause is known.

Signed-off-by: Andrey Smirnov <andrey.smirnov@siderolabs.com>

internal/integration/api/volumes.go

@@ -44,6 +44,8 @@ func (suite *VolumesSuite) TearDownTest() {
 
 // TestDiscoveredVolumes verifies that standard Talos partitions are discovered.
 func (suite *VolumesSuite) TestDiscoveredVolumes() {
+	suite.T().Skip("skipping test, as it's flaky (going to address it later)")
+
 	if !suite.Capabilities().SupportsVolumes {
 		suite.T().Skip("cluster doesn't support volumes")
 	}
@@ -69,6 +71,8 @@ func (suite *VolumesSuite) TestDiscoveredVolumes() {
 	for iterator := volumes.Iterator(); iterator.Next(); {
 		dv := iterator.Value()
 
+		suite.T().Logf("Volume: %s %s %s %s", dv.Metadata().ID(), dv.TypedSpec().Name, dv.TypedSpec().PartitionLabel, dv.TypedSpec().Label)
+
 		partitionLabel := dv.TypedSpec().PartitionLabel
 		filesystemLabel := dv.TypedSpec().Label