-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
siliziumkugel_wrong_schema.xml
543 lines (487 loc) · 30.7 KB
/
siliziumkugel_wrong_schema.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<dcc:digitalCalibrationCertificate
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xsi:schemaLocation="https://ptb.de/dcc https://ptb.de/dcc/v2.4.0/dcc.xsd"
xmlns:dcc="https://ptb.de/dcc"
xmlns:si="https://ptb.de/si"
schemaVersion="2.4.0">
<!--
Copyright (c) 2019 - Physikalisch-Technische Bundesanstalt, alle Rechte vorbehalten - all rights reserved
Diese Software wurde in der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt entwickelt. Die Software wird unentgeltlich,
wie sie ist, auf eigenes Risiko des Nutzers zur Verfügung gestellt. Die PTB übernimmt keine Haftung,
egal aus welchem Rechtsgrund, für die Nutzung der Software durch Andere und garantiert weder ausdrücklich noch
konkludent für die Qualität, Sicherheit, Zuverlässigkeit, Tauglichkeit, oder andere Merkmale der Software.
Soweit gesetzlich zulässig lehnt die PTB jede Haftung für direkte Schäden, indirekte Schäden oder für
Folgeschäden ab, die durch die Nutzung der Software entstehen.
This software was developed at the Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB). The software is made available
“as is“ free of cost at your own risk. PTB assumes no responsibility whatsoever for its use by other parties,
and makes no guarantees, expressed or implied, about its quality, reliability, safety, suitability or any other
characteristic. As far as legally permitted PTB refuses any liability for any direct, indirect or consequential
damage arising in connection with the use of this software.
This project (17IND02) has received funding from the EMPIR programme co-financed by the Participating States
and from the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme.
The development of minimum requirements for a digital calibration certificate (DCC) is partially funded and
supported by the joint research project EMPIR 17IND02 (title: SmartCom).
-->
<dcc:administrativeData>
<dcc:dccSoftware>
<dcc:software id="Notepad_plusplus">
<dcc:named>
<dcc:content>Notepad++ (32-bit)</dcc:content>
</dcc:named>
<dcc:release>v7.6.6</dcc:release>
<dcc:description id="dcc44-1">
<dcc:content lang="de">Homepage: https://notepad-plus-plus.org/</dcc:content>
<dcc:content lang="de">Installierte Komponenten:</dcc:content>
<dcc:content lang="de">- XML Tools plugin version 2.3.2 unicode beta4 r908</dcc:content>
<dcc:content lang="de">- Npp Hash Maker version 1.0 unicode 2011-07-03</dcc:content>
<dcc:content lang="de">- XML Tools plugin version 2.3.2 unicode beta4 r908</dcc:content>
<dcc:content lang="de">- MIME Tools Version 1.7 unicode</dcc:content>
<dcc:content lang="en">Homepage: https://notepad-plus-plus.org/</dcc:content>
<dcc:content lang="en">Installed components:</dcc:content>
<dcc:content lang="en">- XML Tools plugin version 2.3.2 unicode beta4 r908</dcc:content>
<dcc:content lang="en">- Npp Hash Maker version 1.0 unicode 2011-07-03</dcc:content>
<dcc:content lang="en">- XML Tools plugin version 2.3.2 unicode beta4 r908</dcc:content>
<dcc:content lang="en">- MIME Tools Version 1.7 unicode</dcc:content>
</dcc:description>
</dcc:software>
<dcc:software id="GEMIMEG_Tool">
<dcc:name>
<dcc:content>GEMIMEG Tool</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:release>0.7.1</dcc:release>
</dcc:software>
</dcc:dccSoftware>
<dcc:coreData>
<dcc:countryCodeISO3166_1>DE</dcc:countryCodeISO3166_1>
<dcc:usedLangCodeISO639_1>de</dcc:usedLangCodeISO639_1>
<dcc:usedLangCodeISO639_1>en</dcc:usedLangCodeISO639_1>
<dcc:mandatoryLangCodeISO639_1>de</dcc:mandatoryLangCodeISO639_1>
<dcc:uniqueIdentifier>PTB - 11129 18</dcc:uniqueIdentifier>
<dcc:identifications>
<dcc:identification>
<dcc:issuer>calibrationLaboratory</dcc:issuer>
<dcc:value>1.81-18.039</dcc:value>
<dcc:description>
<dcc:content lang="de">Geschäftszeichen</dcc:content>
<dcc:content lang="en">Reference No.</dcc:content>
</dcc:description>
</dcc:identification>
</dcc:identifications>
<dcc:beginPerformanceDate>2018-10-12</dcc:beginPerformanceDate>
<dcc:endPerformanceDate>2018-10-12</dcc:endPerformanceDate>
</dcc:coreData>
<dcc:items>
<dcc:name>
<dcc:content lang="de">Siliziumkugel</dcc:content>
<dcc:content lang="en">Silicon sphere</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:item>
<dcc:name>
<dcc:content lang="de">Siliziumkugel</dcc:content>
<dcc:content lang="en">Silicon sphere</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:description>
<dcc:content lang="de">Aufbewahrung
Das Massenormal befindet sich in einem Transportbehälter; das Kalibrierzeichen ist auf dem Behälter aufgebracht.
</dcc:content>
<dcc:content lang="en">Case
The mass standard is accommodated in a transport container; the calibration mark is applied to the container.
</dcc:content>
</dcc:description>
<dcc:manufacturer>
<dcc:name>
<dcc:content>Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB)</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:eMail>info@ptb.de</dcc:eMail>
<dcc:location>
<dcc:further id="zusatz_Manufacturer">
<dcc:content lang="de">Abteilung 5 Fertigungsmesstechnik</dcc:content>
<dcc:content lang="de">Fachbereich 5.5 Wissenschaftlicher Gerätebau</dcc:content>
<dcc:content lang="de">Arbeitsgruppe 5.56 Fertigungstechnologie</dcc:content>
<dcc:content lang="en">Division 5 Precision Engineering</dcc:content>
<dcc:content lang="en">Department 5.5 Scientific Instrumentation</dcc:content>
<dcc:content lang="en">Working Group 5.56 Manufacturing Technology</dcc:content>
</dcc:further>
<dcc:street>Bundesallee</dcc:street>
<dcc:streetNo>100</dcc:streetNo>
<dcc:postCode>38116</dcc:postCode>
<dcc:city>Braunschweig</dcc:city>
<dcc:countryCode>DE</dcc:countryCode>
</dcc:location>
</dcc:manufacturer>
<dcc:identifications>
<dcc:identification>
<dcc:issuer>manufacturer</dcc:issuer>
<dcc:value>Si28kg_03_a</dcc:value>
<dcc:description>
<dcc:content lang="de">Kennnummer</dcc:content>
<dcc:content lang="en">Serial No.</dcc:content>
</dcc:description>
</dcc:identification>
</dcc:identifications>
</dcc:item>
</dcc:items>
<dcc:calibrationLaboratory>
<dcc:contact>
<dcc:name>
<dcc:content>Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB)</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:eMail>info@ptb.de</dcc:eMail>
<dcc:location>
<dcc:further id="zusatz_calLab">
<dcc:content lang="de">Abteilung 1 Mechanik und Akustik</dcc:content>
<dcc:content lang="de">Fachbereich 1.8 Masse – Darstellung der Einheit</dcc:content>
<dcc:content lang="de">Arbeitsgruppe 1.81 Darstellung Masse</dcc:content>
<dcc:content lang="en">Division 1 Mechanics and Acoustics</dcc:content>
<dcc:content lang="en">Department 1.8 Mass - Realization of the Unit</dcc:content>
<dcc:content lang="en">Working Group 1.81 Realization of Mass</dcc:content>
</dcc:further>
<dcc:street>Bundesallee</dcc:street>
<dcc:streetNo>100</dcc:streetNo>
<dcc:postCode>38116</dcc:postCode>
<dcc:city>Braunschweig</dcc:city>
<dcc:countryCode>DE</dcc:countryCode>
</dcc:location>
</dcc:contact>
</dcc:calibrationLaboratory>
<dcc:respPersons>
<dcc:respPerson id="Responsible">
<dcc:person>
<dcc:name>
<dcc:content>Vorname1 Name1</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:eMail>vorname1.name1@ptb.de</dcc:eMail>
</dcc:person>
<dcc:mainSigner>true</dcc:mainSigner>
</dcc:respPerson>
<dcc:respPerson id="Technician">
<dcc:person>
<dcc:name>
<dcc:content>Vorname2 Name2</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:eMail>vorname2.name2@ptb.de</dcc:eMail>
</dcc:person>
</dcc:respPerson>
<dcc:respPerson id="Signature">
<dcc:person>
<dcc:name>
<dcc:content>Vorname3 Name3</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:eMail>vorname3.name3@ptb.de</dcc:eMail>
</dcc:person>
<dcc:description>
<dcc:content lang="de">Signaturstelle</dcc:content>
<dcc:content lang="en">Signaturemember</dcc:content>
</dcc:description>
<dcc:cryptElectronicSignature>true</dcc:cryptElectronicSignature>
</dcc:respPerson>
</dcc:respPersons>
<dcc:customer>
<dcc:name>
<dcc:content>Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB)</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:eMail>info@ptb.de</dcc:eMail>
<dcc:location>
<dcc:further id="zusatz_customer">
<dcc:content lang="de">Abteilung 1 Mechanik und Akustik</dcc:content>
<dcc:content lang="de">Fachbereich 1.1 Masse – Weitergabe der Einheit</dcc:content>
<dcc:content lang="de">Arbeitsgruppe 1.15 Metrologie in der Wägetechnik</dcc:content>
<dcc:content lang="en">Division 1 Mechanics and Acoustics</dcc:content>
<dcc:content lang="en">Department 1.1 Mass - Dissemination of the Unit</dcc:content>
<dcc:content lang="en">Working Group 1.15 Metrology in Weighing Technology</dcc:content>
</dcc:further>
<dcc:street>Bundesallee</dcc:street>
<dcc:streetNo>100</dcc:streetNo>
<dcc:postCode>38116</dcc:postCode>
<dcc:city>Braunschweig</dcc:city>
<dcc:countryCode>DE</dcc:countryCode>
</dcc:location>
</dcc:customer>
<dcc:statements>
<dcc:statement id="ISO_17025_7.8.2.1_l_de">
<dcc:norm>DIN EN ISO/IEC 17025:2018-03</dcc:norm>
<dcc:reference>7.8.2.1 l)</dcc:reference>
<dcc:declaration>
<dcc:content lang="de">Die Ergebnisse beziehen sich nur auf den in diesem DCC beschriebenen Gegenstand.</dcc:content>
<dcc:content lang="en">The results refer only to the object calibrated in this DCC.</dcc:content>
</dcc:declaration>
</dcc:statement>
<dcc:statement id="MRA">
<dcc:convention>CIPM-MRA</dcc:convention>
<dcc:valid>true</dcc:valid>
</dcc:statement>
<dcc:statement>
<dcc:convention>Tracebility</dcc:convention>
<dcc:traceable>true</dcc:traceable>
<dcc:declaration>
<dcc:content lang="de">Die Messung ist rückführbar</dcc:content>
<dcc:content lang="en">The measurement is traceable</dcc:content>
</dcc:declaration>
</dcc:statement>
<dcc:statement>
<dcc:norm>DIN EN ISO/IEC 17025:2018-03</dcc:norm>
<dcc:reference>7.8.4.3</dcc:reference>
<dcc:declaration>
<dcc:content lang="de">Die Ergebnisse gelten zum Zeitpunkt der Kalibrierung. Es obliegt dem Antragsteller, zu gegebener Zeit eine Rekalibrierung zu veranlassen.</dcc:content>
<dcc:content lang="en">The results refer only to the object calibrated in this DCC. The measurement results are valid at the time of calibration. The applicant is responsible for arranging a recalibration in due time.</dcc:content>
</dcc:declaration>
</dcc:statement>
</dcc:statements>
</dcc:administrativeData>
<dcc:measurementResults>
<dcc:measurementResult>
<dcc:usedMethods>
<dcc:usedMethod>
<dcc:name id="Unsicherheit">
<dcc:content lang="de">Unsicherheit</dcc:content>
<dcc:content lang="en" id="Uncertainty">Uncertainty</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:description>
<dcc:content lang="de">Angegeben ist die erweiterte Messunsicherheit, die sich aus der Standardmessunsicherheit durch Multiplikation mit dem Erweiterungsfaktor k=2 ergibt. Sie wurde gemäß dem „Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement (GUM)“ ermittelt. Der Wert der Messgröße liegt dann im Regelfall mit einer Wahrscheinlichkeit von annähernd 95 % im zugeordneten Überdeckungsintervall.</dcc:content>
<dcc:content lang="de">Die erweiterte Messunsicherheit wurde aus Unsicherheitsanteilen der verwendeten Normale, der Wä-gungen und der Luftauftriebskorrektion berechnet. Eine Abschätzung über Langzeitveränderungen ist in der Unsicherheitsangabe nicht enthalten.</dcc:content>
<dcc:content lang="en">The uncertainty stated is the expanded measurement uncertainty obtained by multiplying the standard measurement uncertainty by the
coverage factor k = 2. It has been determined in accordance with the “Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement (GUM)”. The value of the measurand then normally lies, with a probability of approximately 95 %, within the attributed coverage interval.</dcc:content>
<dcc:content lang="en">The expanded uncertainty was calculated from the contributions of uncertainty originating from the standards used, from the weighings and the air buoyancy corrections. The reported uncertainty does not include an estimate of long-term variations.</dcc:content>
<dcc:content lang="de">Kovarianzen werden im Allgemeinen nicht angegeben, daher sind für Kombinationen von Gewichtstücken die Unsicherheiten nach der Formel</dcc:content>
<dcc:content lang="de" id="Unsicherheitsformel">$u_g = \sum_i{u_i}$</dcc:content>
<dcc:content lang="en" id="Uncertaincyformula">$u_g = \sum_i{u_i}$</dcc:content>
<dcc:content lang="de" id="Unsicherheitsformelbeschreibung">zu addieren. Hierbei sind u mit Index g die Gesamtunsicherheit und u mit Index i die Unsicherheiten der verwendeten Gewichtstücke.</dcc:content>
<dcc:content lang="en" id="Uncertaincydescription">Covariances are generally not reported, therefore the uncertainties for combinations of weights must be added according to the above formula, with u with index g the total uncertainty, u wirth index i the uncertainties of the weights used.</dcc:content>
</dcc:description>
</dcc:usedMethod>
<dcc:usedMethod>
<dcc:name id="Methode">
<dcc:content lang="de">Verfahren</dcc:content>
<dcc:content lang="en" id="Method">Procedure</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:description>
<dcc:content lang="de">
Die Kalibrierung erfolgte durch Vergleich mit den Hauptnormalen der PTB nach der Substitutionsmethode mit Auftriebskorrektion.
Das Volumen wurde durch Messungen mit dem Kugelinterferometer der PTB bestimmt (siehe Kalibrierschein PTB-541-181018 vom 2018-10-18).
</dcc:content>
<dcc:content lang="en">
The calibration was ensued through comparison with the reference standards of PTB using the substitution method with air buoyancy correction.
The volume was determined by measurements with PTB's sphere interferometer (cf. calibration certificate PTB-541-181018 dated 2018-10-18).
</dcc:content>
</dcc:description>
</dcc:usedMethod>
</dcc:usedMethods>
<dcc:influenceConditions>
<dcc:influenceCondition>
<dcc:name>
<dcc:content lang="de">Umgebungsbedingungen</dcc:content>
<dcc:content lang="en">Ambient conditions</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:data>
<dcc:list>
<dcc:name>
<dcc:content lang="de">Die Kalibrierung wurde bei folgenden Umgebungsbedingungen ausgeführt: </dcc:content>
<dcc:content lang="en">The calibration was carried out under the following ambient conditions:</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:list id="temperatur">
<dcc:name>
<dcc:content lang="de">Temperatur</dcc:content>
<dcc:content lang="en">temperature</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:quantity>
<dcc:name>
<dcc:content lang="de">von</dcc:content>
<dcc:content lang="en">from</dcc:content>
</dcc:name>
<si:real>
<si:value>20.775</si:value>
<si:unit>\degreeCelsius</si:unit>
<si:expandedUnc>
<si:uncertainty>0.020</si:uncertainty>
<si:coverageFactor>2</si:coverageFactor>
<si:coverageProbability>0.95</si:coverageProbability>
</si:expandedUnc>
</si:real>
</dcc:quantity>
<dcc:quantity>
<dcc:name>
<dcc:content lang="de">bis</dcc:content>
<dcc:content lang="en">to</dcc:content>
</dcc:name>
<si:real>
<si:value>20.778</si:value>
<si:unit>\degreeCelsius</si:unit>
<si:expandedUnc>
<si:uncertainty>0.020</si:uncertainty>
<si:coverageFactor>2</si:coverageFactor>
<si:coverageProbability>0.95</si:coverageProbability>
</si:expandedUnc>
</si:real>
</dcc:quantity>
</dcc:list>
<dcc:list>
<dcc:name>
<dcc:content lang="de">rel. Luftfeuchte</dcc:content>
<dcc:content lang="en">relative humidity</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:quantity>
<dcc:name>
<dcc:content lang="de">von</dcc:content>
<dcc:content lang="en">from</dcc:content>
</dcc:name>
<si:real>
<si:value>0.468</si:value>
<si:unit>\kilogram\tothe{1}\metre\tothe{-3}\kilogram\tothe{-1}\metre\tothe{3}</si:unit>
<si:expandedUnc>
<si:uncertainty>0.01</si:uncertainty>
<si:coverageFactor>2</si:coverageFactor>
<si:coverageProbability>0.95</si:coverageProbability>
</si:expandedUnc>
</si:real>
</dcc:quantity>
<dcc:quantity>
<dcc:name>
<dcc:content lang="de">bis</dcc:content>
<dcc:content lang="en">to</dcc:content>
</dcc:name>
<si:real>
<si:value>0.474</si:value>
<si:unit>\kilogram\tothe{1}\metre\tothe{-3}\kilogram\tothe{-1}\metre\tothe{3}</si:unit>
<si:expandedUnc>
<si:uncertainty>0.01</si:uncertainty>
<si:coverageFactor>2</si:coverageFactor>
<si:coverageProbability>0.95</si:coverageProbability>
</si:expandedUnc>
</si:real>
</dcc:quantity>
</dcc:list>
<dcc:list>
<dcc:name>
<dcc:content lang="de">Luftdruck</dcc:content>
<dcc:content lang="en">air pressure</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:quantity>
<dcc:name>
<dcc:content lang="de">von</dcc:content>
<dcc:content lang="en">from</dcc:content>
</dcc:name>
<si:real>
<si:value>1007.38</si:value>
<si:unit>\hecto\pascal</si:unit>
<si:expandedUnc>
<si:uncertainty>0.06</si:uncertainty>
<si:coverageFactor>2</si:coverageFactor>
<si:coverageProbability>0.95</si:coverageProbability>
</si:expandedUnc>
</si:real>
</dcc:quantity>
<dcc:quantity>
<dcc:name>
<dcc:content lang="de">bis</dcc:content>
<dcc:content lang="en">to</dcc:content>
</dcc:name>
<si:real>
<si:value>1007.42</si:value>
<si:unit>\hecto\pascal</si:unit>
<si:expandedUnc>
<si:uncertainty>0.06</si:uncertainty>
<si:coverageFactor>2</si:coverageFactor>
<si:coverageProbability>0.95</si:coverageProbability>
</si:expandedUnc>
</si:real>
</dcc:quantity>
</dcc:list>
</dcc:list>
</dcc:data>
</dcc:influenceCondition>
</dcc:influenceConditions>
<dcc:results>
<dcc:result>
<dcc:name>
<dcc:content lang="de">Masse</dcc:content>
<dcc:content lang="en">mass</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:data id="Mass">
<dcc:list>
<dcc:quantity>
<dcc:name>
<dcc:content lang="de">Nennwert</dcc:content>
<dcc:content lang="en">nominal value</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:noQuantity>
<dcc:content>1 kg</dcc:content>
</dcc:noQuantity>
</dcc:quantity>
<dcc:quantity>
<dcc:name>
<dcc:content lang="de">Kennzeichnung</dcc:content>
<dcc:content lang="en">marking</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:noQuantity>
<dcc:content lang="de">keine</dcc:content>
<dcc:content lang="en">none</dcc:content>
</dcc:noQuantity>
</dcc:quantity>
<dcc:quantity>
<dcc:name>
<dcc:content lang="de" id="Masse_Spalte_3">Masse</dcc:content>
<dcc:content lang="en" id="mass_column_3">mass</dcc:content>
</dcc:name>
<si:real>
<si:label>1 kg + 78,41 mg</si:label>
<si:value>1.00007841</si:value>
<si:unit>\kilogram</si:unit>
<si:expandedUnc>
<si:uncertainty>0.00000005</si:uncertainty>
<si:coverageFactor>2</si:coverageFactor>
<si:coverageProbability>0.95</si:coverageProbability>
</si:expandedUnc>
</si:real>
</dcc:quantity>
</dcc:list>
</dcc:data>
</dcc:result>
<dcc:result>
<dcc:name>
<dcc:content lang="de">Volumen</dcc:content>
<dcc:content lang="en">Volume</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:data id="Volume">
<dcc:list>
<dcc:quantity>
<dcc:name>
<dcc:content lang="de">Nennwert</dcc:content>
<dcc:content lang="en">nominal value</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:noQuantity>
<dcc:content>1 kg</dcc:content>
</dcc:noQuantity>
</dcc:quantity>
<dcc:quantity>
<dcc:name>
<dcc:content lang="de">Kennzeichnung</dcc:content>
<dcc:content lang="en">marking</dcc:content>
</dcc:name>
<dcc:noQuantity>
<dcc:content lang="de">keine</dcc:content>
<dcc:content lang="en">none</dcc:content>
</dcc:noQuantity>
</dcc:quantity>
<dcc:quantity>
<dcc:name>
<dcc:content lang="de" id="Volumen_Spalte_3">Volumen bei t = 20 °C</dcc:content>
<dcc:content lang="en" id="volume_column_3">volume at t = 20 °C</dcc:content>
</dcc:name>
<si:real>
<si:value>431.055119</si:value>
<si:unit>\centi\metre\tothe{3}</si:unit>
<si:expandedUnc>
<si:uncertainty>0.000018</si:uncertainty>
<si:coverageFactor>2</si:coverageFactor>
<si:coverageProbability>0.95</si:coverageProbability>
</si:expandedUnc>
</si:real>
</dcc:quantity>
</dcc:list>
</dcc:data>
</dcc:result>
</dcc:results>
</dcc:measurementResult>
</dcc:measurementResults>
</dcc:digitalCalibrationCertificate>