Skip to content

Commit

Permalink
Updated language translations.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@cody-signal
cody-signal committed Aug 18, 2022
1 parent 796e98b commit 7751ce3
Show file tree
Hide file tree
Showing 76 changed files with 430 additions and 430 deletions.
12 changes: 6 additions & 6 deletions app/src/main/res/values-af/strings.xml
View file
Expand Up @@ -1606,7 +1606,7 @@ ontvang!</string>
<string name="UsernameEditFragment_usernames_cannot_begin_with_a_number">Gebruikersname kan nie met \'n syfer begin nie.</string>
<string name="UsernameEditFragment_username_is_invalid">Ongeldige gebruikersnaam.</string>
<string name="UsernameEditFragment_usernames_must_be_between_a_and_b_characters">Gebruikersname moet tussen %1$d en %2$d karakters lank wees.</string>
<string name="UsernameEditFragment_usernames_on_signal_are_optional">Gebruikersname op Signal is opsioneel. As jy kies om ’n gebruikersaam te skep, sal ander Signal-gebruikers jou d.m.v. hierdie gebruikersnaam kan vind en jou kontak sonder om jou foonnommer te ken.</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="UsernameEditFragment_usernames_on_signal_are_optional">Gebruikersname op Signal is opsioneel. As jy kies om ’n gebruikersaam te skep, sal ander Signal-gebruikers jou d.m.v. hierdie gebruikersnaam kan vind en jou kontak sonder om jou foonnommer te ken.</string> -->
<plurals name="UserNotificationMigrationJob_d_contacts_are_on_signal">
<item quantity="one">%d kontak is op Signal!</item>
<item quantity="other">%d kontakte is op Signal!</item>
Expand Down Expand Up @@ -3883,7 +3883,7 @@ ontvang!</string>
<!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
<string name="StoriesLandingFragment__my_stories">My Stories</string>
<!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
<string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Voeg \'n storie by</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Voeg \'n storie by</string> -->
<!--Displayed when there are no stories to display-->
<string name="StoriesLandingFragment__no_recent_updates_to_show_right_now_tap_plus_to_add_to_your_story">Geen onlangse bywerkings om te wys nie.
Tik op + om iets by jou storie te voeg.</string>
Expand Down Expand Up @@ -3989,13 +3989,13 @@ Tik op + om iets by jou storie te voeg.</string>
<!--Context menu item to delete a story response-->
<string name="StoryGroupReplyItem__delete">Skrap</string>
<!--Story settings page title-->
<string name="StorySettingsFragment__story_settings">Storie-instellings</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="StorySettingsFragment__story_settings">Storie-instellings</string> -->
<!--Story settings private stories heading-->
<string name="StorySettingsFragment__private_stories">Privaatstories</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="StorySettingsFragment__private_stories">Privaatstories</string> -->
<!--Note at bottom of story settings regarding who can see private stories.-->
<string name="StorySettingsFragment__private_stories_can_only_be_viewed">Privaatstories kan slegs gesien word deur mense wat jy daar byvoeg. Slegs jy kan die strorie se naam sien.</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="StorySettingsFragment__private_stories_can_only_be_viewed">Privaatstories kan slegs gesien word deur mense wat jy daar byvoeg. Slegs jy kan die strorie se naam sien.</string> -->
<!--Option label for creating a new private story-->
<string name="StorySettingsFragment__new_private_story">Nuwe privaatstorie</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="StorySettingsFragment__new_private_story">Nuwe privaatstorie</string> -->
<!--Page title for My Story options-->
<string name="MyStorySettingsFragment__my_story">My Storie</string>
<!--Section heading for story visibility-->
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file
Expand Up @@ -1897,7 +1897,7 @@
<string name="UsernameEditFragment_usernames_cannot_begin_with_a_number">اسم المستخدم لا يمكن أن يبدأ برقم.</string>
<string name="UsernameEditFragment_username_is_invalid">اسم المستخدم غير صالح</string>
<string name="UsernameEditFragment_usernames_must_be_between_a_and_b_characters">اسم المستخدم لا بد أن يكون بين %1$d و%2$d رمز.</string>
<string name="UsernameEditFragment_usernames_on_signal_are_optional">إن اسم المستخدم اختياري في Signal. إذا اخترت إنشاء اسم المستخدم، سوف يتمكن المستخدمون الآخرون لـ Signal من العثور عليك بواسطة ذلك الاسم و من ثَمَّ التواصل معك بدون معرفتهم لرقم هاتفك.</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="UsernameEditFragment_usernames_on_signal_are_optional">إن اسم المستخدم اختياري في Signal. إذا اخترت إنشاء اسم المستخدم، سوف يتمكن المستخدمون الآخرون لـ Signal من العثور عليك بواسطة ذلك الاسم و من ثَمَّ التواصل معك بدون معرفتهم لرقم هاتفك.</string> -->
<plurals name="UserNotificationMigrationJob_d_contacts_are_on_signal">
<item quantity="zero">%d جهة اتصال تستخدم Signal !‏</item>
<item quantity="one">‏‏%d جهة اتصال تستخدم Signal !‏</item>
Expand Down Expand Up @@ -4288,7 +4288,7 @@
<!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
<string name="StoriesLandingFragment__my_stories">قصصي</string>
<!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
<string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">إضافة قصة</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">إضافة قصة</string> -->
<!--Displayed when there are no stories to display-->
<string name="StoriesLandingFragment__no_recent_updates_to_show_right_now_tap_plus_to_add_to_your_story">لا توجد أي تحديثات يمكن إظهارها حاليا. يُرجى لمس + للإضافة إلى قصتك.</string>
<!--Context menu option to hide a story-->
Expand Down Expand Up @@ -4405,13 +4405,13 @@
<!--Context menu item to delete a story response-->
<string name="StoryGroupReplyItem__delete">حذف</string>
<!--Story settings page title-->
<string name="StorySettingsFragment__story_settings">إعدادات القصص</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="StorySettingsFragment__story_settings">إعدادات القصص</string> -->
<!--Story settings private stories heading-->
<string name="StorySettingsFragment__private_stories">القصص الخاصة</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="StorySettingsFragment__private_stories">القصص الخاصة</string> -->
<!--Note at bottom of story settings regarding who can see private stories.-->
<string name="StorySettingsFragment__private_stories_can_only_be_viewed">يكمن فقط للأشخاص الذين قمت بإضافتهم مشاهدة القصص الخاصة. وأنت فقط من يُمكنه رؤية اسم القصة.</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="StorySettingsFragment__private_stories_can_only_be_viewed">يكمن فقط للأشخاص الذين قمت بإضافتهم مشاهدة القصص الخاصة. وأنت فقط من يُمكنه رؤية اسم القصة.</string> -->
<!--Option label for creating a new private story-->
<string name="StorySettingsFragment__new_private_story">قصة خاصة جديدة</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="StorySettingsFragment__new_private_story">قصة خاصة جديدة</string> -->
<!--Page title for My Story options-->
<string name="MyStorySettingsFragment__my_story">قصتي</string>
<!--Section heading for story visibility-->
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions app/src/main/res/values-az/strings.xml
View file
Expand Up @@ -1608,7 +1608,7 @@
<string name="UsernameEditFragment_usernames_cannot_begin_with_a_number">İstifadəçi adı nömrə ilə başlaya bilməz.</string>
<string name="UsernameEditFragment_username_is_invalid">İstifadəçi adı etibarsızdır.</string>
<string name="UsernameEditFragment_usernames_must_be_between_a_and_b_characters">İstifadəçi adları %1$d ilə %2$d simvol aralığında olmalıdır.</string>
<string name="UsernameEditFragment_usernames_on_signal_are_optional">Signal-dakı istifadəçi adları ixtiyaridir. Əgər bir istifadəçi adı yaratmağı seçsəniz, digər Signal istifadəçiləri bu istifadəçi adı ilə sizi tapa biləcək və telefon nömrənizi bilmədən sizinlə əlaqə saxlaya biləcək.</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="UsernameEditFragment_usernames_on_signal_are_optional">Signal-dakı istifadəçi adları ixtiyaridir. Əgər bir istifadəçi adı yaratmağı seçsəniz, digər Signal istifadəçiləri bu istifadəçi adı ilə sizi tapa biləcək və telefon nömrənizi bilmədən sizinlə əlaqə saxlaya biləcək.</string> -->
<plurals name="UserNotificationMigrationJob_d_contacts_are_on_signal">
<item quantity="one">%d əlaqə Signal-dadır!</item>
<item quantity="other">%d əlaqə Signal-dadır!</item>
Expand Down Expand Up @@ -3885,7 +3885,7 @@
<!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
<string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Hekayələrim</string>
<!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
<string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Bir hekayə əlavə et</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Bir hekayə əlavə et</string> -->
<!--Displayed when there are no stories to display-->
<string name="StoriesLandingFragment__no_recent_updates_to_show_right_now_tap_plus_to_add_to_your_story">Hal-hazırda göstəriləcək heç bir yeniləmə yoxdur. Hekayənizə əlavə etmək üçün + nişanına toxunun.</string>
<!--Context menu option to hide a story-->
Expand Down Expand Up @@ -3990,13 +3990,13 @@
<!--Context menu item to delete a story response-->
<string name="StoryGroupReplyItem__delete">Sil</string>
<!--Story settings page title-->
<string name="StorySettingsFragment__story_settings">Hekayə tənzimləmələri</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="StorySettingsFragment__story_settings">Hekayə tənzimləmələri</string> -->
<!--Story settings private stories heading-->
<string name="StorySettingsFragment__private_stories">Özəl hekayələr</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="StorySettingsFragment__private_stories">Özəl hekayələr</string> -->
<!--Note at bottom of story settings regarding who can see private stories.-->
<string name="StorySettingsFragment__private_stories_can_only_be_viewed">Özəl hekayələrə yalnız onlara əlavə etdiyiniz şəxslər baxa bilər. Hekayə adını yalnız siz görə bilərsiniz.</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="StorySettingsFragment__private_stories_can_only_be_viewed">Özəl hekayələrə yalnız onlara əlavə etdiyiniz şəxslər baxa bilər. Hekayə adını yalnız siz görə bilərsiniz.</string> -->
<!--Option label for creating a new private story-->
<string name="StorySettingsFragment__new_private_story">Yeni özəl hekayə</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="StorySettingsFragment__new_private_story">Yeni özəl hekayə</string> -->
<!--Page title for My Story options-->
<string name="MyStorySettingsFragment__my_story">Hekayəm</string>
<!--Section heading for story visibility-->
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions app/src/main/res/values-bg/strings.xml
View file
Expand Up @@ -1605,7 +1605,7 @@
<string name="UsernameEditFragment_usernames_cannot_begin_with_a_number">Потребителските имена не могат да започват с цифра.</string>
<string name="UsernameEditFragment_username_is_invalid">Потребителското име е невалидно.</string>
<string name="UsernameEditFragment_usernames_must_be_between_a_and_b_characters">Потребителските имена трябва да са между %1$d и %2$d знака.</string>
<string name="UsernameEditFragment_usernames_on_signal_are_optional">Потребителските имена в Signal не са задължителни. Ако решите да създадете потребителско име, други потребители на Signal ще могат да ви намерят по това потребителско име и да се свържат с вас, без да знаят телефонния ви номер.</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="UsernameEditFragment_usernames_on_signal_are_optional">Потребителските имена в Signal не са задължителни. Ако решите да създадете потребителско име, други потребители на Signal ще могат да ви намерят по това потребителско име и да се свържат с вас, без да знаят телефонния ви номер.</string> -->
<plurals name="UserNotificationMigrationJob_d_contacts_are_on_signal">
<item quantity="one">%d контакт е в Signal!</item>
<item quantity="other">%d контакта са в Signal!</item>
Expand Down Expand Up @@ -3882,7 +3882,7 @@
<!--Title for "My Stories" row item in Stories landing page-->
<string name="StoriesLandingFragment__my_stories">Моите истории</string>
<!--Subtitle for "My Stories" row item when user has not added stories-->
<string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Добавете история</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="StoriesLandingFragment__add_a_story">Добавете история</string> -->
<!--Displayed when there are no stories to display-->
<string name="StoriesLandingFragment__no_recent_updates_to_show_right_now_tap_plus_to_add_to_your_story">В момента няма скорошни актуализации за показване. Докоснете +, за да добавите към историята си.</string>
<!--Context menu option to hide a story-->
Expand Down Expand Up @@ -3987,13 +3987,13 @@
<!--Context menu item to delete a story response-->
<string name="StoryGroupReplyItem__delete">Изтриване</string>
<!--Story settings page title-->
<string name="StorySettingsFragment__story_settings">Настройки за истории</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="StorySettingsFragment__story_settings">Настройки за истории</string> -->
<!--Story settings private stories heading-->
<string name="StorySettingsFragment__private_stories">Частни истории</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="StorySettingsFragment__private_stories">Частни истории</string> -->
<!--Note at bottom of story settings regarding who can see private stories.-->
<string name="StorySettingsFragment__private_stories_can_only_be_viewed">Частните истории могат да се виждат само от хората, които добавите към тях. Само вие виждате името на историята.</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="StorySettingsFragment__private_stories_can_only_be_viewed">Частните истории могат да се виждат само от хората, които добавите към тях. Само вие виждате името на историята.</string> -->
<!--Option label for creating a new private story-->
<string name="StorySettingsFragment__new_private_story">Нова частна история</string>
<!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="StorySettingsFragment__new_private_story">Нова частна история</string> -->
<!--Page title for My Story options-->
<string name="MyStorySettingsFragment__my_story">Моята история</string>
<!--Section heading for story visibility-->
Expand Down

0 comments on commit 7751ce3

Please sign in to comment.