-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 333
/
pt_PT.php
316 lines (307 loc) · 22 KB
/
pt_PT.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
<?php
/**
* Portuguese (Portugal) language pack
* @package cms
* @subpackage i18n
*/
i18n::include_locale_file('cms', 'en_US');
global $lang;
if(array_key_exists('pt_PT', $lang) && is_array($lang['pt_PT'])) {
$lang['pt_PT'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['pt_PT']);
} else {
$lang['pt_PT'] = $lang['en_US'];
}
$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['CHOOSEFILE'] = 'Escolha ficheiro ';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['DELETEDX'] = '%s ficheiros apagado(s).%s';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['FILESREADY'] = 'Ficheiros prontos a enviar:';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['FOLDERDELETED'] = 'Pasta Apagada.';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['FOLDERSDELETED'] = 'Pastas Apagadas';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['MENUTITLE'] = 'Ficheiros e Imagens';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['MENUTITLE'] = 'Ficheiros & imagens';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['MOVEDX'] = '%s ficheiros movidos';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['NEWFOLDER'] = 'Nova Pasta';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['NOTEMP'] = 'Não existe nenhuma pasta temporária para o envio de ficheiros. Por favor adicione upload_tmp_dir no ficheiro php.ini.';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['NOTHINGTOUPLOAD'] = 'Não existe nada para enviar';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['NOWBROKEN'] = 'Esta páginas contêm agora links quebrados:';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['SAVEDFILE'] = 'Ficheiro %s gravado';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['SAVEFOLDERNAME'] = 'Gravar nome da pasta';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['UPLOAD'] = 'Enviar os ficheiros abaixo';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin']['UPLOADEDX'] = '%s ficheiros enviados';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin_left.ss']['CREATE'] = 'Criar';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin_left.ss']['DELETE'] = 'Apagar';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin_left.ss']['DELFOLDERS'] = 'Apagar as pastas seleccionadas';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin_left.ss']['ENABLEDRAGGING'] = 'Permitir reordenamento ao arrastar';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin_left.ss']['FOLDERS'] = 'Pastas';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin_left.ss']['GO'] = 'Ir';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin_left.ss']['SELECTTODEL'] = 'Seleccione as pastas que quer apagar, em seguida pressione o botão abaixo';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin_left.ss']['TOREORG'] = 'Para reorganizar as suas pastas, arraste-as para onde deseja.';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin_right.ss']['CHOOSEPAGE'] = 'Por favor escolha uma página na esquerda.';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin_right.ss']['WELCOME'] = 'Bem vindo a';
$lang['pt_PT']['AssetAdmin_uploadiframe.ss']['PERMFAILED'] = 'Não tem permissões para enviar ficheiros para esta pasta.';
$lang['pt_PT']['AssetTableField']['CREATED'] = 'Criado em';
$lang['pt_PT']['AssetTableField']['DIM'] = 'Dimensões';
$lang['pt_PT']['AssetTableField']['FILENAME'] = 'Ficheiro';
$lang['pt_PT']['AssetTableField']['IMAGE'] = 'Imagem';
$lang['pt_PT']['AssetTableField']['LASTEDIT'] = 'Actualizado em';
$lang['pt_PT']['AssetTableField']['NOLINKS'] = 'Este ficheiro não se encontra referenciado em nenhuma página.';
$lang['pt_PT']['AssetTableField']['OWNER'] = 'Proprietário';
$lang['pt_PT']['AssetTableField']['PAGESLINKING'] = 'As seguintes páginas contêm links para este ficheiro:';
$lang['pt_PT']['AssetTableField']['SIZE'] = 'Tamanho';
$lang['pt_PT']['AssetTableField.ss']['DELFILE'] = 'Apagar este ficheiro';
$lang['pt_PT']['AssetTableField.ss']['DRAGTOFOLDER'] = 'Arraste a pasta na esquerda para mover o ficheiro';
$lang['pt_PT']['AssetTableField']['TITLE'] = 'Título';
$lang['pt_PT']['AssetTableField']['TYPE'] = 'Tipo';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['ACCESS'] = 'Acesso a %s (%s)';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['CANCEL'] = 'Cancelar';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['CHOOSEREPORT'] = '(Escolha Relatório)';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['COMPARINGV'] = 'Encontra-se a comparar a versão #%s e #%s';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['COPYPUBTOSTAGE'] = 'Tem a certeza que deseja copiar o conteúdo publicado para o site de rascunho?';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['DELETE'] = 'Apagar do site de rascunho';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['EMAIL'] = 'Email';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['GO'] = 'Ir';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['MENUTITLE'] = 'Conteúdo do Site';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['MENUTITLE'] = 'Conteúdos do site';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['METADESCOPT'] = 'Descrição';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['METAKEYWORDSOPT'] = 'Palavras-Chave';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['NEW'] = 'Novo ';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['NOCONTENT'] = 'sem conteúdo';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['NOTHINGASSIGNED'] = 'Não tem tarefas.';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['NOWAITINGON'] = 'Não se encontra à espera de tarefas de outros.';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['NOWBROKEN'] = ' As seguintes páginas contêm agora links quebrados:';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['NOWBROKEN2'] = 'Os respectivos proprietários receberam um email e brevemente as páginas serão corrigidas.';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['OK'] = 'OK';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['PAGEDEL'] = '%d página apagada ';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['PAGENOTEXISTS'] = 'Esta página não existe';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['PAGEPUB'] = '%d página publicada ';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['PAGESDEL'] = '%d páginas apagadas ';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['PAGESPUB'] = '%d páginas publicadas ';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['PAGETYPEOPT'] = 'Tipo de Página';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['PRINT'] = 'Imprimir';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['PUBALLCONFIRM'] = 'Por favor, publique todas as páginas no site, copiando o conteúdo em rascunho para o publicado';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['PUBALLFUN'] = 'Funcionalidade "Publicar Todas"';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['PUBALLFUN2'] = 'Ao pressionar este botão, irá fazer o equivalente a editar todas as páginas e pressionar "Publicar". Deve
ser utilizado quando houve muitas edições ao conteúdo tal como quando o site
foi editado pela primeira vez.';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['PUBPAGES'] = 'Completo: %d páginas publicadas';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['REMOVED'] = 'Página \'%s\'%s apagada do site publicado';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['REMOVEDFD'] = 'Removido do site de rascunho';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['REMOVEDPAGE'] = '\'%s\' removido do site publicado';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['REMOVEDPAGEFROMDRAFT'] = 'Página \'%s\' apagada do site de rascunho';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['REPORT'] = 'Relatório';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['RESTORED'] = '\'%s\' restaurado com sucesso';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['ROLLBACK'] = 'Reverter para esta versão';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['ROLLEDBACKPUB'] = 'Revertido para a versão publicada. Novo número de versão é #%d';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['ROLLEDBACKVERSION'] = 'Revertido para a versão #%d. Novo número de versão é #%d';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['SAVE'] = 'Gravar';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['SENTTO'] = 'Enviado para %s %s para aprovação.';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['STATUSOPT'] = 'Estado';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['TOTALPAGES'] = 'Total páginas: ';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['VERSIONSNOPAGE'] = 'Página #%d não existe';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['VIEWING'] = 'Encontra-se a ver a versão #%s, criada em %s por %s';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['VISITRESTORE'] = 'visitar restaurar página/(ID)';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['WAITINGON'] = 'Encontra-se à espera que outras pessoas completem tarefas nestas <b>%d</b> páginas.';
$lang['pt_PT']['CMSMain']['WORKTODO'] = 'Tem tarefas pendentes nestas <b>%d</b> páginas.';
$lang['pt_PT']['CMSMain_dialog.ss']['BUTTONNOTFOUND'] = 'Não foi encontrado o nome do botão';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['ADDEDNOTPUB'] = 'Adicionado ao site de rascunho, ainda não publicado';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['ADDSEARCHCRITERIA'] = 'Adicionar Critério...';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['BATCHACTIONS'] = 'Acções de Volume';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['CHANGED'] = 'alterado';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['CLOSEBOX'] = 'clique para fechar esta caixa';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['COMPAREMODE'] = 'Modo de Comparação (clicar 2 abaixo)';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['CREATE'] = 'Criar';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['DEL'] = 'apagado';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['DELETECONFIRM'] = 'Apagar as páginas seleccionadas';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['DELETEDSTILLLIVE'] = 'Apagado do site de rascunho mas ainda presente no site publicado';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['EDITEDNOTPUB'] = 'Editado no site de rascunho mas não no site publicado';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['EDITEDSINCE'] = 'Editado desde';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['ENABLEDRAGGING'] = 'Permitir reordenamento ao arrastar';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['GO'] = 'Ir';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['KEY'] = 'Chave:';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['NEW'] = 'novo';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['OPENBOX'] = 'clique para abrir esta caixa';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['PAGEVERSIONH'] = 'Histórico de Versões';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['PUBLISHCONFIRM'] = 'Publicar as páginas seleccionadas';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['SEARCH'] = 'Procurar';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['SEARCHTITLE'] = 'Procurar em URL, Título, Título do Menu, e Conteúdo';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['SELECTPAGESACTIONS'] = 'Seleccione as paginas que deseja modificar, em seguida pressione na acção:';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['SHOWONLYCHANGED'] = 'Mostrar apenas páginas modificadas';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['SHOWUNPUB'] = 'Mostrar versões não publicadas';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['SITECONTENT TITLE'] = 'Conteúdo do Site e Estrutura';
$lang['pt_PT']['CMSMain_left.ss']['SITEREPORTS'] = 'Relatórios do Site';
$lang['pt_PT']['CMSMain_right.ss']['ANYMESSAGE'] = 'Tem alguma mensagem para o seu editor?';
$lang['pt_PT']['CMSMain_right.ss']['CHOOSEPAGE'] = 'Por favor escolha uma página na esquerda.';
$lang['pt_PT']['CMSMain_right.ss']['LOADING'] = 'a carregar...';
$lang['pt_PT']['CMSMain_right.ss']['MESSAGE'] = 'Mensagem';
$lang['pt_PT']['CMSMain_right.ss']['SENDTO'] = 'Enviar para';
$lang['pt_PT']['CMSMain_right.ss']['STATUS'] = 'Estado';
$lang['pt_PT']['CMSMain_right.ss']['SUBMIT'] = 'Submeter para aprovação';
$lang['pt_PT']['CMSMain_right.ss']['WELCOMETO'] = 'Bem vindo a';
$lang['pt_PT']['CMSMain_versions.ss']['AUTHOR'] = 'Autor';
$lang['pt_PT']['CMSMain_versions.ss']['NOTPUB'] = 'Não publicado';
$lang['pt_PT']['CMSMain_versions.ss']['PUBR'] = 'Públicado por';
$lang['pt_PT']['CMSMain_versions.ss']['UNKNOWN'] = 'Desconhecido';
$lang['pt_PT']['CMSMain_versions.ss']['WHEN'] = 'Quando';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['ACCEPT'] = 'Aceitar';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['APPROVED'] = '%s comentários aceites.';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['APPROVEDCOMMENTS'] = 'Comentários Aprovados';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['AUTHOR'] = 'Autor';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['COMMENT'] = 'Comentário';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['COMMENTS'] = 'Comentários';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['COMMENTSAWAITINGMODERATION'] = 'Comentários em lista de espera para moderação';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['DATEPOSTED'] = 'Data de Inserção';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['DELETE'] = 'Apagar';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['DELETEALL'] = 'Apagar todos';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['DELETED'] = '%s comentários apagados.';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['MARKASNOTSPAM'] = 'Não marcar como spam';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['MARKEDNOTSPAM'] = '%s comentários não marcados como spam.';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['MARKEDSPAM'] = '%s comentários marcados como spam.';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['MENUTITLE'] = 'Comentários';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['MENUTITLE'] = 'Comentários';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['NAME'] = 'Nome';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['PAGE'] = 'Página';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['SPAM'] = 'Spam';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin']['SPAMMARKED'] = 'Marcar como spam';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin_left.ss']['COMMENTS'] = 'Comentários';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Bem-vindo ao';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'gestor de comentários. Por favor seleccione uma pasta no painel da esquerda.';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin_SiteTree.ss']['APPROVED'] = 'Aprovado';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin_SiteTree.ss']['AWAITMODERATION'] = 'À espera de Moderação';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin_SiteTree.ss']['COMMENTS'] = 'Comentários';
$lang['pt_PT']['CommentAdmin_SiteTree.ss']['SPAM'] = 'Spam';
$lang['pt_PT']['CommentList.ss']['CREATEDW'] = 'Comentários são criados sempre que alguma acção do \'workflow\'
é executada - Publicar, Rejeitar, Submeter.';
$lang['pt_PT']['CommentList.ss']['NOCOM'] = 'Não existem comentários nesta página.';
$lang['pt_PT']['CommentTableField']['FILTER'] = 'Filtro';
$lang['pt_PT']['CommentTableField']['SEARCH'] = 'Pesquisar';
$lang['pt_PT']['CommentTableField.ss']['APPROVE'] = 'aprovar';
$lang['pt_PT']['CommentTableField.ss']['APPROVECOMMENT'] = 'Aprovar este comentário';
$lang['pt_PT']['CommentTableField.ss']['EDIT'] = 'editar';
$lang['pt_PT']['ImageEditor.ss']['ACTIONS'] = 'acções';
$lang['pt_PT']['ImageEditor.ss']['APPLY'] = 'aplicar';
$lang['pt_PT']['ImageEditor.ss']['CANCEL'] = 'cancelar';
$lang['pt_PT']['ImageEditor.ss']['CROP'] = 'cortar';
$lang['pt_PT']['ImageEditor.ss']['EXIT'] = 'Sair';
$lang['pt_PT']['ImageEditor.ss']['HEIGHT'] = 'altura';
$lang['pt_PT']['ImageEditor.ss']['REDO'] = 'refazer';
$lang['pt_PT']['ImageEditor.ss']['ROT'] = 'rodar';
$lang['pt_PT']['ImageEditor.ss']['SAVE'] = 'gravar imagem';
$lang['pt_PT']['ImageEditor.ss']['UNDO'] = 'anular';
$lang['pt_PT']['ImageEditor.ss']['UNTITLED'] = 'Documento sem nome';
$lang['pt_PT']['ImageEditor.ss']['WIDTH'] = 'largura';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain']['CHANGEDURL'] = 'URL mudado para \'%s\'';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain']['COMMENTS'] = 'Comentários';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain']['FILESIMAGES'] = 'Ficheiros & imagens';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain']['HELP'] = 'Ajuda';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain']['PAGETYPE'] = 'Tipo de página: ';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain']['PERMAGAIN'] = 'Saiu do CMS. Se se deseja autenticar novamente insira as suas credenciais abaixo.';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain']['PERMALREADY'] = 'Desculpe, mas, não tem acesso a esta funcionalidade do CMS. Se se deseja autenticar com outras credenciais faça-o abaixo';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain']['PERMDEFAULT'] = 'Insira o seu endereço de email e password para aceder ao CMS.';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain']['PLEASESAVE'] = 'Por favor, grave a página: Esta página não pode ser actualizada porque ainda não foi gravada.';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain']['REPORTS'] = 'Relatórios';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain']['REQUESTERROR'] = 'Erro no pedido';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain']['SAVED'] = 'gravado';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain']['SAVEDUP'] = 'Gravado';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain']['SECURITY'] = 'Segurança';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain']['SITECONTENT'] = 'Conteúdos do site';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain']['SITECONTENTLEFT'] = 'Conteúdo do Site';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain.ss']['APPVERSIONTEXT1'] = 'Esta é a';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain.ss']['APPVERSIONTEXT2'] = 'versão actual, tecnicamente é a versão de desenvolvimento';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain.ss']['ARCHS'] = 'Site Arquivado';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain.ss']['DRAFTS'] = 'Site de Rascunho';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain.ss']['EDIT'] = 'Editar';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain.ss']['EDITINCMS'] = 'Editar esta página no CMS';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain.ss']['EDITPROFILE'] = 'Perfil';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain.ss']['LOADING'] = 'A Carregar...';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain.ss']['LOGGEDINAS'] = 'Autenticado como';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain.ss']['LOGOUT'] = 'Sair';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain.ss']['PUBLIS'] = 'Site Publicado';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain.ss']['REQUIREJS'] = 'O CMS exige que tenha o Javascript activo.';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain.ss']['SSWEB'] = 'Site Silverstripe';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain.ss']['VIEWINDRAFT'] = 'Ver a página no site de rascunho';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain.ss']['VIEWINPUBLISHED'] = 'Ver a página no site publicado';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain.ss']['VIEWPAGEIN'] = 'Ver Página:';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain']['STATUSTO'] = 'Estado alterado para \'%s\'';
$lang['pt_PT']['LeftAndMain']['TREESITECONTENT'] = 'Conteúdo';
$lang['pt_PT']['MemberList.ss']['FILTER'] = 'Filtro';
$lang['pt_PT']['MemberList_PageControls.ss']['NEXTMEMBERS'] = 'Membros';
$lang['pt_PT']['MemberList_PageControls.ss']['VIEWNEXT'] = 'Ver próximo';
$lang['pt_PT']['MemberList_Table.ss']['EMAIL'] = 'Endereço de Email';
$lang['pt_PT']['MemberList_Table.ss']['FN'] = 'Primeiro Nome';
$lang['pt_PT']['MemberList_Table.ss']['PASSWD'] = 'Password';
$lang['pt_PT']['MemberList_Table.ss']['SN'] = 'Sobrenome';
$lang['pt_PT']['MemberTableField']['ADD'] = 'Adicionar';
$lang['pt_PT']['MemberTableField']['ADDEDTOGROUP'] = 'Membro adicionado ao grupo';
$lang['pt_PT']['MemberTableField']['ANYGROUP'] = 'Qualquer grupo';
$lang['pt_PT']['MemberTableField']['ASC'] = 'Ascendente';
$lang['pt_PT']['MemberTableField']['DESC'] = 'Descendente';
$lang['pt_PT']['MemberTableField']['EMAIL'] = 'Email';
$lang['pt_PT']['MemberTableField']['FILTER'] = 'Filtro';
$lang['pt_PT']['MemberTableField']['FILTERBYGROUP'] = 'Filtrar por grupo';
$lang['pt_PT']['MemberTableField']['FIRSTNAME'] = 'Primeiro Nome';
$lang['pt_PT']['MemberTableField']['ORDERBY'] = 'Ordenar por';
$lang['pt_PT']['MemberTableField']['SEARCH'] = 'Pesquisar';
$lang['pt_PT']['MemberTableField.ss']['ADDNEW'] = 'Adicionar Novo';
$lang['pt_PT']['MemberTableField.ss']['DELETEMEMBER'] = 'Apagar este membro';
$lang['pt_PT']['MemberTableField.ss']['EDITMEMBER'] = 'Editar este membro';
$lang['pt_PT']['MemberTableField.ss']['SHOWMEMBER'] = 'Mostrar este membro';
$lang['pt_PT']['MemberTableField']['SURNAME'] = 'Apelido';
$lang['pt_PT']['ModelAdmin']['CREATEBUTTON'] = 'Criar \'%s\'';
$lang['pt_PT']['PageComment']['COMMENTBY'] = 'Comentário por \'%s\' em \'%s\'';
$lang['pt_PT']['PageComment']['PLURALNAME'] = 'Comentários da página';
$lang['pt_PT']['PageComment']['SINGULARNAME'] = 'Comentário da página';
$lang['pt_PT']['PageCommentInterface.ss']['COMMENTS'] = 'Comentários';
$lang['pt_PT']['PageCommentInterface.ss']['NEXT'] = 'próximo';
$lang['pt_PT']['PageCommentInterface.ss']['NOCOMMENTSYET'] = 'Ninguém comentou esta página ainda.';
$lang['pt_PT']['PageCommentInterface.ss']['POSTCOM'] = 'Insira o seu comentário';
$lang['pt_PT']['PageCommentInterface.ss']['PREV'] = 'anterior';
$lang['pt_PT']['PageCommentInterface.ss']['RSSFEEDCOMMENTS'] = 'RSS feed para comentários nesta página';
$lang['pt_PT']['PageCommentInterface']['YOURCOMMENT'] = 'Comentários';
$lang['pt_PT']['PageCommentInterface']['YOURNAME'] = 'O seu nome';
$lang['pt_PT']['PageCommentInterface_Form']['AWAITINGMODERATION'] = 'O seu comentário foi enviado e encontra-se em lista de espera para aprovação.';
$lang['pt_PT']['PageCommentInterface_Form']['MSGYOUPOSTED'] = 'A mensagem enviada foi:';
$lang['pt_PT']['PageCommentInterface_Form']['SPAMDETECTED'] = 'Spam detectado!!';
$lang['pt_PT']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['APPROVE'] = 'Aprovar este comentário';
$lang['pt_PT']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['ISNTSPAM'] = 'este comentário não é spam';
$lang['pt_PT']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['ISSPAM'] = 'este comentário é spam';
$lang['pt_PT']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['PBY'] = 'Inserido por';
$lang['pt_PT']['PageCommentInterface_singlecomment.ss']['REMCOM'] = 'remover este comentário';
$lang['pt_PT']['ReportAdmin']['MENUTITLE'] = 'Relatórios';
$lang['pt_PT']['ReportAdmin_left.ss']['REPORTS'] = 'Relatórios';
$lang['pt_PT']['ReportAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Bem vindo ao';
$lang['pt_PT']['ReportAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'secção de relatórios. Por favor, escolha um relatório na esquerda.';
$lang['pt_PT']['ReportAdmin_SiteTree.ss']['REPORTS'] = 'Relatórios';
$lang['pt_PT']['SecurityAdmin']['ADDMEMBER'] = 'Adicionar Membro';
$lang['pt_PT']['SecurityAdmin']['EDITPERMISSIONS'] = 'Editar permissões e endereços IP de cada grupo';
$lang['pt_PT']['SecurityAdmin']['MENUTITLE'] = 'Segurança';
$lang['pt_PT']['SecurityAdmin']['MENUTITLE'] = 'Segurança';
$lang['pt_PT']['SecurityAdmin']['NEWGROUP'] = 'Novo Grupo';
$lang['pt_PT']['SecurityAdmin']['SAVE'] = 'Gravar';
$lang['pt_PT']['SecurityAdmin']['SGROUPS'] = 'Grupos de segurança';
$lang['pt_PT']['SecurityAdmin_left.ss']['CREATE'] = 'Criar';
$lang['pt_PT']['SecurityAdmin_left.ss']['DEL'] = 'Apagar';
$lang['pt_PT']['SecurityAdmin_left.ss']['DELGROUPS'] = 'Apagar os grupos seleccionados';
$lang['pt_PT']['SecurityAdmin_left.ss']['ENABLEDRAGGING'] = 'Permitir reordenamento ao arrastar';
$lang['pt_PT']['SecurityAdmin_left.ss']['GO'] = 'Ir';
$lang['pt_PT']['SecurityAdmin_left.ss']['SECGROUPS'] = 'Grupos de Segurança';
$lang['pt_PT']['SecurityAdmin_left.ss']['SELECT'] = 'Seleccione as paginas que deseja apagar, em seguida pressione no botão abaixo';
$lang['pt_PT']['SecurityAdmin_left.ss']['TOREORG'] = 'Para reorganizar o seu site, arraste as páginas.';
$lang['pt_PT']['SecurityAdmin_right.ss']['WELCOME1'] = 'Bem vindo ao';
$lang['pt_PT']['SecurityAdmin_right.ss']['WELCOME2'] = 'secção de administração de segurança. Por favor escolha um grupo na esquerda.';
$lang['pt_PT']['SideReport']['EMPTYPAGES'] = 'Páginas vazias';
$lang['pt_PT']['SideReport']['LAST2WEEKS'] = 'Páginas editadas nas últimas 2 semanas';
$lang['pt_PT']['SideReport']['REPEMPTY'] = 'O relatório %s encontra-se vazio.';
$lang['pt_PT']['StaticExporter']['BASEURL'] = 'URL Base';
$lang['pt_PT']['StaticExporter']['EXPORTTO'] = 'Exportar para esta pasta';
$lang['pt_PT']['StaticExporter']['FOLDEREXPORT'] = 'Pasta para onde exportar';
$lang['pt_PT']['StaticExporter']['NAME'] = 'Exportador estático';
$lang['pt_PT']['ThumbnailStripField']['NOIMAGESFOUND'] = 'Imagens não encontradas em';
$lang['pt_PT']['ThumbnailStripField.ss']['CHOOSEFOLDER'] = '(Escolha uma pasta acima)';
$lang['pt_PT']['ViewArchivedEmail.ss']['CANACCESS'] = 'Pode aceder ao site arquivado através deste link:';
$lang['pt_PT']['ViewArchivedEmail.ss']['HAVEASKED'] = 'Pediu para ver o conteúdo do seu site em';
$lang['pt_PT']['WaitingOn.ss']['ATO'] = 'atribuído a';
$lang['pt_PT']['WidgetAreaEditor.ss']['AVAILABLE'] = 'Widgets Disponíveis';
$lang['pt_PT']['WidgetAreaEditor.ss']['INUSE'] = 'Widgets em uso';
$lang['pt_PT']['WidgetAreaEditor.ss']['NOAVAIL'] = 'Não existem widgets disponíveis.';
$lang['pt_PT']['WidgetAreaEditor.ss']['TOADD'] = 'Para adicionar widgets, arraste-os para aqui.';
$lang['pt_PT']['WidgetEditor.ss']['DELETE'] = 'Apagar';
?>