/
fr_FR.php
279 lines (273 loc) · 20.3 KB
/
fr_FR.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
<?php
/**
* French (France) language pack
* @package sapphire
* @subpackage i18n
*/
i18n::include_locale_file('sapphire', 'en_US');
global $lang;
if(array_key_exists('fr_FR', $lang) && is_array($lang['fr_FR'])) {
$lang['fr_FR'] = array_merge($lang['en_US'], $lang['fr_FR']);
} else {
$lang['fr_FR'] = $lang['en_US'];
}
$lang['fr_FR']['BasicAuth']['ENTERINFO'] = 'Entrer un identifiant et un mot de passe s\'il vous plaît.';
$lang['fr_FR']['BasicAuth']['ERRORNOTADMIN'] = 'Cet utilisateur n\'est pas un administrateur.';
$lang['fr_FR']['BasicAuth']['ERRORNOTREC'] = 'Cet identifiant / mot de passe n\'est pas reconnu';
$lang['fr_FR']['ChangePasswordEmail.ss']['CHANGEPASSWORDTEXT1'] = 'Vous avez modifié votre mot de passe pour';
$lang['fr_FR']['ChangePasswordEmail.ss']['CHANGEPASSWORDTEXT2'] = 'Vous pouvez maintenant utiliser les détails suivants pour vous connecter :';
$lang['fr_FR']['ChangePasswordEmail.ss']['HELLO'] = 'Salut';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField.ss']['ADDITEM'] = 'Ajouter';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField.ss']['DELETE'] = 'Supprimer';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField.ss']['DELETEROW'] = 'Supprimer cette ligne';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField.ss']['EDIT'] = 'Modifier';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField.ss']['NOITEMSFOUND'] = 'Aucun élément trouvé';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField.ss']['SHOW'] = 'Afficher';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField.ss']['SORTASC'] = 'Tri croissant';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField.ss']['SORTDESC'] = 'Tri décroissant';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField_popup.ss']['NEXT'] = 'Suivant';
$lang['fr_FR']['ComplexTableField_popup.ss']['PREVIOUS'] = 'Précédent';
$lang['fr_FR']['ContentController']['DRAFT_SITE_ACCESS_RESTRICTION'] = 'Vous devez vous authentifier avec votre mot de passe CMS afin de pouvoir consulter le contenu brouillon ou archivé. <a href="%s">Cliquer ici pour revenir au site publié.</a>';
$lang['fr_FR']['Controller']['FILE'] = 'Fichier';
$lang['fr_FR']['Controller']['IMAGE'] = 'Image';
$lang['fr_FR']['Date']['AGO'] = 'auparavant';
$lang['fr_FR']['Date']['AWAY'] = 'plus tard';
$lang['fr_FR']['Date']['DAY'] = 'jour';
$lang['fr_FR']['Date']['DAYS'] = 'jours';
$lang['fr_FR']['Date']['HOUR'] = 'heure';
$lang['fr_FR']['Date']['HOURS'] = 'heures';
$lang['fr_FR']['Date']['MIN'] = 'minutes';
$lang['fr_FR']['Date']['MINS'] = 'minutes';
$lang['fr_FR']['Date']['MONTH'] = 'mois';
$lang['fr_FR']['Date']['MONTHS'] = 'mois';
$lang['fr_FR']['Date']['SEC'] = 'seconde';
$lang['fr_FR']['Date']['SECS'] = 'secondes';
$lang['fr_FR']['Date']['YEAR'] = 'année';
$lang['fr_FR']['Date']['YEARS'] = 'années';
$lang['fr_FR']['DateField']['VALIDDATEFORMAT'] = 'S\'il vous plaît, entrer une date au format valide ( JJ/MM/AAAA ).';
$lang['fr_FR']['DropdownField']['CHOOSE'] = '( Choisir )';
$lang['fr_FR']['EmailField']['VALIDATION'] = 'Entrer une adresse email s\'il vous plaît.';
$lang['fr_FR']['ErrorPage']['CODE'] = 'Erreur de code';
$lang['fr_FR']['FileIframeField']['NOTEADDFILES'] = 'Vous pouvez ajouter des fichiers une fois que vous avez enregistré pour la première fois.';
$lang['fr_FR']['ForgotPasswordEmail.ss']['HELLO'] = 'Salut';
$lang['fr_FR']['Form']['DATENOTSET'] = '( Aucune date définie )';
$lang['fr_FR']['Form']['FIELDISREQUIRED'] = '%s est requis';
$lang['fr_FR']['Form']['LANGAOTHER'] = 'Autres langues';
$lang['fr_FR']['Form']['LANGAVAIL'] = 'Langues disponibles';
$lang['fr_FR']['Form']['NOTSET'] = '( Non défini )';
$lang['fr_FR']['Form']['SAVECHANGES'] = 'Enregistrer Modifications';
$lang['fr_FR']['Form']['VALIDATIONALLDATEVALUES'] = 'Assurez vous d\'avoir entré toutes les données s\'il vous plaît';
$lang['fr_FR']['Form']['VALIDATIONBANKACC'] = 'Entrer un numéro de banque valide s\'il vous plaît';
$lang['fr_FR']['Form']['VALIDATIONCREDITNUMBER'] = 'Assurez vous d\'avoir entré le numéro de carte de crédit %s correctement.';
$lang['fr_FR']['Form']['VALIDATIONFAILED'] = 'Validation echouée';
$lang['fr_FR']['Form']['VALIDATIONNOTUNIQUE'] = 'La valeur entrée n\'est pas unique';
$lang['fr_FR']['Form']['VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH'] = 'Les mots de passe ne correspondent pas';
$lang['fr_FR']['Form']['VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY'] = 'Les mots de passe peuvent être vides';
$lang['fr_FR']['Form']['VALIDATIONSTRONGPASSWORD'] = 'Les mots de passe doivent avoir au moins un chiffre et une lettre.';
$lang['fr_FR']['Form']['VALIDCURRENCY'] = 'Entrer une devise valide.';
$lang['fr_FR']['GhostPage']['NOLINKED'] = 'Cette page fantôme n\'a aucun lien à d\'autres pages';
$lang['fr_FR']['GSTNumberField']['VALIDATION'] = 'Entrer une valeur GST ( TPS : Taxe sur les Produits et Services ) valide s\'il vous plaît';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['ALTTEXT'] = 'Description';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['ANCHOR'] = 'Insérer / Modifier une ancre';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BULLETLIST'] = 'Liste non numérotée';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNCENTER'] = 'Centré';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNJUSTIFY'] = 'Justifié';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNLEFT'] = 'Aligné à gauche';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONALIGNRIGHT'] = 'Aligné à droite';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONBOLD'] = 'Gras ( Ctrl + B )';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONCANCEL'] = 'Annuler';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONEDITIMAGE'] = 'Editer image';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONINSERTFLASH'] = 'Insérer Flash';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONINSERTIMAGE'] = 'Insérer image';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONINSERTLINK'] = 'Insérer un lien';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONITALIC'] = 'Italique ( Ctrl + I )';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONREMOVELINK'] = 'Supprimer le lien';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONSTRIKE'] = 'Barré';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['BUTTONUNDERLINE'] = 'Souligné ( Ctrl + U )';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['CHARMAP'] = 'Insérer un symbole';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['COPY'] = 'Copier ( Ctrl + C )';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['CREATEFOLDER'] = 'Créer dossier';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['CSSCLASS'] = 'Alignement / Style';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['CSSCLASSCENTER'] = 'Centré';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['CSSCLASSLEFT'] = 'A gauche, avec texte à la ligne.';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['CSSCLASSRIGHT'] = 'a droite, avec texte à la ligne.';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['CUT'] = 'Couper ( Ctrl + X )';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['DELETECOL'] = 'Supprimer colonne';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['DELETEROW'] = 'Supprimer ligne';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['EDITCODE'] = 'Modifier code HTML';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['EMAIL'] = 'Adresse email';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FILE'] = 'Fichier';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FLASH'] = 'Insérer un fichier flash';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FOLDER'] = 'Dossier';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FOLDERCANCEL'] = 'Annuler';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FORMATADDR'] = 'Adresse';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FORMATH1'] = 'Titre 1';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FORMATH2'] = 'Titre 2';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FORMATH3'] = 'Titre 3';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FORMATH4'] = 'Titre 4';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FORMATH5'] = 'Titre 5';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FORMATH6'] = 'Titre 6';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['FORMATP'] = 'Paragraphe';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['HR'] = 'Insérer une ligne horizontale';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['IMAGE'] = 'Insérer une image';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['IMAGEDIMENSIONS'] = 'Dimensions';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['IMAGEHEIGHTPX'] = 'Hauteur';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['IMAGEWIDTHPX'] = 'Largeur';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['INDENT'] = 'Augmenter indentation';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['INSERTCOLAFTER'] = 'Insérer colonne après';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['INSERTCOLBEF'] = 'Insérer colonne avant';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['INSERTROWAFTER'] = 'Insérer ligne après';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['INSERTROWBEF'] = 'Insérer ligne avant';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['INSERTTABLE'] = 'Insérer tableau';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['LINK'] = 'Insérer / Modifier un lien pour le texte sélectionné';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['LINKDESCR'] = 'Description du lien';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['LINKEMAIL'] = 'Une adresse email';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['LINKEXTERNAL'] = 'Un autre site web';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['LINKFILE'] = 'Un fichier à télécharger';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['LINKINTERNAL'] = 'Une page du site';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['LINKOPENNEWWIN'] = 'Ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre ?';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['LINKTO'] = 'Lier à';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['OK'] = 'Ok';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['OL'] = 'Liste numérotée';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['OUTDENT'] = 'Réduire indentation';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['PAGE'] = 'Page';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['PASTE'] = 'Coller ( Ctrl + V )';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['REDO'] = 'Refaire ( Ctrl + Y )';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['UNDO'] = 'Défaire ( Ctrl + Z )';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['UNLINK'] = 'Supprimer lien';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['UPLOAD'] = 'Charger';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['URL'] = 'URL';
$lang['fr_FR']['HtmlEditorField']['VISUALAID'] = 'Afficher / Cacher directives';
$lang['fr_FR']['ImageField']['NOTEADDIMAGES'] = 'Vous pouvez ajouter des images une fois que vous avez enregistré la première fois.';
$lang['fr_FR']['ImageUplaoder']['ONEFROMFILESTORE'] = 'Avec un à partir des fichiers enregistrés';
$lang['fr_FR']['ImageUploader']['ATTACH'] = 'Attacher %s';
$lang['fr_FR']['ImageUploader']['DELETE'] = 'Supprimer %s';
$lang['fr_FR']['ImageUploader']['FROMCOMPUTER'] = 'A partir de votre ordinateur';
$lang['fr_FR']['ImageUploader']['FROMFILESTORE'] = 'A partir des fichiers enregistrés';
$lang['fr_FR']['ImageUploader']['ONEFROMCOMPUTER'] = 'Avec un à partir de votre ordinateur';
$lang['fr_FR']['ImageUploader']['REALLYDELETE'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer ce %s ?';
$lang['fr_FR']['ImageUploader']['REPLACE'] = 'Remplacer %s';
$lang['fr_FR']['Image_iframe.ss']['TITLE'] = 'Fenêtre de chargement d\'images';
$lang['fr_FR']['Member']['ADDRESS'] = 'Adresse';
$lang['fr_FR']['Member']['BUTTONCHANGEPASSWORD'] = 'Changer mot de passe';
$lang['fr_FR']['Member']['BUTTONLOGIN'] = 'Se connecter';
$lang['fr_FR']['Member']['BUTTONLOGINOTHER'] = 'Connectez vous avec un différent identifiant';
$lang['fr_FR']['Member']['BUTTONLOSTPASSWORD'] = 'J\'ai perdu mon mot de passe';
$lang['fr_FR']['Member']['CONFIRMNEWPASSWORD'] = 'Confirmer nouveau mot de passe';
$lang['fr_FR']['Member']['CONFIRMPASSWORD'] = 'Confirmer Mot De Passe';
$lang['fr_FR']['Member']['CONTACTINFO'] = 'Informations de contacts';
$lang['fr_FR']['Member']['EMAIL'] = 'Email';
$lang['fr_FR']['Member']['EMAILPASSWORDAPPENDIX'] = 'Votre mot de passe a été modifié. Conservez cet email pour votre prochaine connexion.';
$lang['fr_FR']['Member']['EMAILPASSWORDINTRO'] = 'Voila votre nouveau mot de passe';
$lang['fr_FR']['Member']['EMAILSIGNUPINTRO1'] = 'Merci de vous être inscrit pour devenir un nouveau membre, vos détails sont listés ci-dessous pour pouvoir y accéder plus tard.';
$lang['fr_FR']['Member']['EMAILSIGNUPINTRO2'] = 'Vous pouvez vous connecter au site web en utilisant vos détaisl de connexion listés ci-dessous';
$lang['fr_FR']['Member']['EMAILSIGNUPSUBJECT'] = 'Merci de vous être inscrit';
$lang['fr_FR']['Member']['ERRORNEWPASSWORD'] = 'Vous avez entré votre nouveau mot de passe différemment, essayez encore';
$lang['fr_FR']['Member']['ERRORPASSWORDNOTMATCH'] = 'Votre actuel mot de passe ne correspond pas, essayez encore s\'il vous plaît';
$lang['fr_FR']['Member']['ERRORWRONGCRED'] = 'Il semble que ce ne soit pas le bon email ou mot de passe. Essayez encore s\'il vous plaît.';
$lang['fr_FR']['Member']['FIRSTNAME'] = 'Prénom';
$lang['fr_FR']['Member']['GREETING'] = 'Bienvenue';
$lang['fr_FR']['Member']['INTERFACELANG'] = 'Langue de l\'interface';
$lang['fr_FR']['Member']['LOGGEDINAS'] = 'Vous êtes connecté en tant que %s.';
$lang['fr_FR']['Member']['MOBILE'] = 'Portable';
$lang['fr_FR']['Member']['NAME'] = 'Nom';
$lang['fr_FR']['Member']['NEWPASSWORD'] = 'Nouveau mot de passe';
$lang['fr_FR']['Member']['PASSWORD'] = 'Mot de passe';
$lang['fr_FR']['Member']['PASSWORDCHANGED'] = 'Votre mot de passe a été changé et une copie vous a été envoyée.';
$lang['fr_FR']['Member']['PERSONALDETAILS'] = 'Détails Personnels';
$lang['fr_FR']['Member']['PHONE'] = 'Téléphone';
$lang['fr_FR']['Member']['REMEMBERME'] = 'Se souvenir de moi la prochaine fois ?';
$lang['fr_FR']['Member']['SUBJECTPASSWORDCHANGED'] = 'Votre mot de passe a été changé';
$lang['fr_FR']['Member']['SUBJECTPASSWORDRESET'] = 'Lien pour modifier votre mot de passe';
$lang['fr_FR']['Member']['SURNAME'] = 'Nom de famille';
$lang['fr_FR']['Member']['USERDETAILS'] = 'Détails Utilisateur';
$lang['fr_FR']['Member']['VALIDATIONMEMBEREXISTS'] = 'Il existe déjà un membre avec cet email';
$lang['fr_FR']['Member']['WELCOMEBACK'] = 'Bienvenue de retour, %s';
$lang['fr_FR']['Member']['YOUROLDPASSWORD'] = 'Votre ancien mot de passe';
$lang['fr_FR']['MemberAuthenticator']['TITLE'] = 'Email & Mot de passe';
$lang['fr_FR']['NumericField']['VALIDATION'] = '\'%s\' n\'est pas un nombre, seul un nombre est autorisé pour cette donnée';
$lang['fr_FR']['PhoneNumberField']['VALIDATION'] = 'Entrer un numéro de téléphone valide';
$lang['fr_FR']['RedirectorPage']['HASBEENSETUP'] = 'Une page de redirection sans adresse de redirection a été créée.';
$lang['fr_FR']['RedirectorPage']['HEADER'] = 'Cette page va rediriger les utilisateurs vers une autre page';
$lang['fr_FR']['RedirectorPage']['OTHERURL'] = 'Autre URL de site web';
$lang['fr_FR']['RedirectorPage']['REDIRECTTO'] = 'Rediriger vers';
$lang['fr_FR']['RedirectorPage']['REDIRECTTOEXTERNAL'] = 'Autre site web';
$lang['fr_FR']['RedirectorPage']['REDIRECTTOPAGE'] = 'Une page de votre site web';
$lang['fr_FR']['RedirectorPage']['YOURPAGE'] = 'Page de votre site web';
$lang['fr_FR']['Security']['ALREADYLOGGEDIN'] = 'Vous n\'avez pas accès à cette page. Si vous avez un autre identifiant pouvant accéder à cette page, vous pouvez l\'utiliser ci-dessous.';
$lang['fr_FR']['Security']['BUTTONSEND'] = 'Envoyer moi le lien pour modifier le mot de passe';
$lang['fr_FR']['Security']['CHANGEPASSWORDBELOW'] = 'Vous pouvez modifier votre mot de passe ci-dessous.';
$lang['fr_FR']['Security']['CHANGEPASSWORDHEADER'] = 'Modifier votre mot de passe';
$lang['fr_FR']['Security']['ENTERNEWPASSWORD'] = 'Entrer un nouveau mot de passe s\'il vous plaît.';
$lang['fr_FR']['Security']['ERRORPASSWORDPERMISSION'] = 'Vous devez être connecté pour modifier votre mot de passe !';
$lang['fr_FR']['Security']['LOGGEDOUT'] = 'Vous avez été déconnecté. Si vous voulez vous reconnecter, entrer vos détaisl ci-dessous.';
$lang['fr_FR']['Security']['LOSTPASSWORDHEADER'] = 'Mot de passe perdu';
$lang['fr_FR']['Security']['NOTEPAGESECURED'] = 'Cette page est sécurisée. Entrer vos détails ci-dessous et nous vous enverrons directement.';
$lang['fr_FR']['Security']['NOTERESETPASSWORD'] = 'Entrer votre adresse email et nous vous enverrons un lien pour modifier votre mot de passe';
$lang['fr_FR']['Security']['PASSWORDSENTHEADER'] = 'Le lien pour modifier le mot de passe a été envoyé à \'%s\'';
$lang['fr_FR']['Security']['PASSWORDSENTTEXT'] = 'Merci ! Le lien pour modifier le mot de passe a été envoyé à \'%s\'.';
$lang['fr_FR']['SimpleImageField']['NOUPLOAD'] = 'Aucune image chargée';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['ACCESSANYONE'] = 'Tout le monde';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['ACCESSHEADER'] = 'Qui peut voir cette page sur mon site ?';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['ACCESSLOGGEDIN'] = 'Les utilisateurs connectés';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['ACCESSONLYTHESE'] = 'Seulement ces personnes ( Choisir à partir de la liste )';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['ADDEDTODRAFT'] = 'Ajouté au site brouillon';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['ALLOWCOMMENTS'] = 'Autoriser les commentaires sur cette page ?';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['APPEARSVIRTUALPAGES'] = 'Ce contenu apparaît aussi sur les pages virtuelles dans les sections %s.';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['BUTTONCANCELDRAFT'] = 'Annuler les changements brouillons';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['BUTTONCANCELDRAFTDESC'] = 'Supprimer votre brouillon et remplacer par la page publiée';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['BUTTONSAVEPUBLISH'] = 'Enregistrer & Publier';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['BUTTONUNPUBLISH'] = 'Retirer du site publié';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['BUTTONUNPUBLISHDESC'] = 'Retirer cette page du site publié';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['EDITANYONE'] = 'Toute personne pouvant se connecter au CMS';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['EDITHEADER'] = 'Qui peut modifier ceci dans le CMS ?';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['EDITONLYTHESE'] = 'Seulement ces personnes ( Choisir à partir de la liste )';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['GROUP'] = 'Groupe';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['HASBROKENLINKS'] = 'Cette page a des liens cassés.';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['HOMEPAGEFORDOMAIN'] = 'Domaine(s)';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['HTMLEDITORTITLE'] = 'Contenu';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['LINKSALREADYUNIQUE'] = '%s est déjà unique';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['LINKSCHANGEDTO'] = 'Modifié %s -> %s';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['MENUTITLE'] = 'Nom de navigation';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['METAADVANCEDHEADER'] = 'Options Avancées';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['METADESC'] = 'Description';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['METAEXTRA'] = 'Méta Balises Personnalisées';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['METAHEADER'] = 'Méta-balises de recherche';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['METAKEYWORDS'] = 'Mots clés';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['METANOTEPRIORITY'] = 'Spécifier manuellement une priorité pour cette page : ( les valeurs valides sont entre 0 et , 0 supprimera la page de l\'index )';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['METAPAGEPRIO'] = 'Priorité de la Page';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['METATITLE'] = 'Titre';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['MODIFIEDONDRAFT'] = 'Modifié sur le site brouillon';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['NOBACKLINKS'] = 'Aucune page n\'a de liens vers cette page.';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['NOTEUSEASHOMEPAGE'] = 'Utiliser cette page comme \'page d\'accueil\' pour les domaines suivants : ( séparer les domaines par des virgules )';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['PAGESLINKING'] = 'Cette page est liée par les pages suivantes :';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['PAGETITLE'] = 'Nom de la page';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['PAGETYPE'] = 'Type de page';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['PRIORITYLEASTIMPORTANT'] = 'Moins importante';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['PRIORITYMOSTIMPORTANT'] = 'Plus importante';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['PRIORITYNOTINDEXED'] = 'Non indexé';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['REMOVEDFROMDRAFT'] = 'Supprimé du site brouillon';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['SHOWINMENUS'] = 'Afficher dans les menus ?';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['SHOWINSEARCH'] = 'Afficher dans les recherches ?';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['TABACCESS'] = 'Accès';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['TABBACKLINKS'] = 'Liens de retour';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['TABBEHAVIOUR'] = 'Comportement';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['TABCONTENT'] = 'Contenu';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['TABMAIN'] = 'Principal';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['TABMETA'] = 'Méta-données';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['TABREPORTS'] = 'Rapports';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['TOPLEVEL'] = 'Contenu du Site ( Premier Niveau )';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['URL'] = 'URL';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['VALIDATIONURLSEGMENT1'] = 'Une autre page utilise cette URL. L\'URL doit être unique pour chaque page';
$lang['fr_FR']['SiteTree']['VALIDATIONURLSEGMENT2'] = 'Les URLs ne peuvent contenir que des lettres, chiffres et tirets.';
$lang['fr_FR']['TableField']['ISREQUIRED'] = 'Dans %s, \'%s\' est requis.';
$lang['fr_FR']['TableField.ss']['CSVEXPORT'] = 'Exporter vers CSV';
$lang['fr_FR']['ToggleCompositeField.ss']['HIDE'] = 'Cacher';
$lang['fr_FR']['ToggleCompositeField.ss']['SHOW'] = 'Afficher';
$lang['fr_FR']['ToggleField']['LESS'] = 'moins';
$lang['fr_FR']['ToggleField']['MORE'] = 'plus';
$lang['fr_FR']['TypeDropdown']['NONE'] = 'Aucun';
$lang['fr_FR']['VirtualPage']['CHOOSE'] = 'Choisir le lien d\'une page';
$lang['fr_FR']['VirtualPage']['EDITCONTENT'] = 'cliquer ici pour modifier le contenu';
$lang['fr_FR']['VirtualPage']['HEADER'] = 'Cette page est virtuelle';
?>